เพื่อชีวิตที่ดีและยืนยาว บทบาทใหม่ของคอลลาเจนเปปไทด์ที่ช่วยให้เคลื่อนไหวได้อย่างคล่องตัวและมีคุณภาพชีวิตที่ดีขึ้น
By: Chartaroon Kiattisaktawee
Representative Office Manager &
Manager Business Development Mainland SEA
GELITA AG
chartaroon.Kiattisaktawee@gelita.com
Translated By: Shorarin Nantawichian
Sales Supervisor
Brenntag Ingredients (Thailand) Public Company Limited
shorarin.nantawichian@brenntag-asia.com
เมื่อคนเราอายุมากขึ้น กระบวนการเมตาบอลึซึมของร่างกายมักจะมีการทำงานช้าลง เช่น การสลายตัวของคอลลาเจนที่เกิดขึ้นมากกว่าการสร้างทดแทนจากร่างกายเหมือนอย่างเช่นวัยหนุ่มสาว ส่งผลให้ความกระชับของรูปร่าง การทำงานของระบบกล้ามเนื้อ และโครงสร้างกระดูกลดลง รวมถึงการทำหน้าที่สำคัญของอวัยวะส่วนอื่นในร่างกายที่ถดถอย ซึ่งเป็นสิ่งที่เริ่มพบได้เมื่ออายุมากขึ้น แม้ว่าร่างกายจะไม่สามารถหยุดยั้งกระบวนการนี้ได้ แต่ยังสามารถชะลอได้ด้วยการบริโภคอาหารเสริมบางชนิด เช่น คอลลาเจนเปปไทด์ ซึ่งเป็นตัวช่วยสำคัญที่กระตุ้นการผลิตคอลลาเจนของร่างกาย จึงช่วยให้คุณภาพชีวิตดีขึ้นแม้จะสูงวัย
แล้วก็ตาม
Metabolic processes slow down with age. For example, the breakdown of proteins such as collagen, which keeps the body in shape, ensures the function of the musculoskeletal system, and performs important tasks in many other parts of the body – begins to outpace the regeneration that would occur in a younger person. Although this process cannot be stopped, it can be slowed through supplementation with certain nutrients. Collagen peptides are a prime example, as they help stimulate the body’s own collagen production – and thus improve quality of life even in old age.
คอลลาเจน เป็นโปรตีนที่พบมากที่สุดในร่างกายมนุษย์และเป็นสิ่งสำคัญที่สุดในการสร้างเนื้อเยื่อเกี่ยวพัน โดยทำหน้าที่เป็นโครงสร้างสำคัญของข้อต่อ กระดูก เอ็นยึดกล้ามเนื้อ และเอ็นยึดกระดูก เช่นเดียวกับเนื้อเยื่อกล้ามเนื้อและพังผืดที่มีอยู่ทั่วทั้งร่างกาย ระบบกล้ามเนื้อและโครงสร้างกระดูกจะถูกผูกเข้าด้วยกันโดยโครงสร้างที่มีคอลลาเจนเป็นส่วนประกอบ และเหนือสิ่งอื่นใดจะมีการเปลี่ยนพลังงานของกล้ามเนื้อ เพื่อทำให้เกิดการเคลื่อนไหว ดังนั้น เมื่ออายุมากขึ้น การผลิตคอลลาเจนลดลง ส่งผลให้ความสามารถในการเคลื่อนไหวเสื่อมลงได้
Collagen is the most abundant protein in humans and the most important building block of connective tissue. As a structural protein, it performs important functions in joints, bones, tendons, and ligaments, as well as in muscle tissue and fasciae that run through the entire body. The musculoskeletal system is held together by collagen-containing structures that, among other things, convert muscle power into movement. In short, when an ageing body produces less collagen, mobility can suffer.
เปปไทด์เฉพาะสำหรับความจำเป็นเฉพาะ
ในร่างกายมนุษย์มีเซลล์เนื้อเยื่อเกี่ยวพันอยู่ 4 กลุ่ม คือ เซลล์สร้างเส้นใยที่พบในส่วนของผิวหนัง เซลล์เอ็นที่พบในส่วนของเอ็นยึดกระดูกและเอ็นยึดกล้ามเนื้อ เซลล์กระดูกอ่อนที่พบในส่วนของข้อต่อ และเซลล์สร้างกระดูกที่พบในส่วนของกระดูก บริษัทผู้ผลิตเจลาตินและคอลลาเจน 1 ได้นำเสนอคอลลาเจนเปปไทด์เฉพาะ
หลายชนิด 2 ที่ช่วยกระตุ้นเมตาบอลิซึมของคอลลาเจน และครอบคลุมถึงบริเวณร่างกายที่มีคอลลาเจนมากทั้งหมด เช่น ผลิตภัณฑ์ช่วยพัฒนาเนื้อผิว3 ช่วยกระตุ้นให้เกิดการสร้างของกระดูกอ่อนข้อเข่า4 ช่วยเรื่องความหนาแน่นของกระดูกและเสริมสร้างความแข็งแรงด้วยการส่งเสริมให้เกิดกระบวนการสังเคราะห์สารชีวโมเลกุลของสารเคลือบเซลล์กระดูก5 ช่วยให้นักกีฬาสามารถมีองค์ประกอบของร่างกายที่เหมาะสมด้วยการเพิ่มมวลกล้ามเนื้อและลดไขมัน6 และช่วยเสริมสร้างความแข็งแรงของเอ็นยึดกล้ามเนื้อและเอ็นยึดกระดูก ดังนั้น จึงสามารถเพิ่มสมรรถภาพ และลดความเสี่ยงจากการบาดเจ็บ ทำให้สามารถกลับมาลงเล่นได้เร็วขึ้นหลังการบาดเจ็บ7
Specific Peptides for Particular Needs
In total, there are four different groups of highly specialized tissue cells in the human body: Fibroblasts in the skin, tendocytes in the ligaments and tendons, chondrocytes in the joints, and osteoblasts in the bone. gelatin and collagen peptides manufacturer 1offers a range of specific bioactive collagen peptides2 that stimulate collagen metabolism and reach all collagen-rich areas of the body. For example, helps improve skin texture3, promotes the regeneration of articular cartilage4, and contributes to bone density and stability by promoting the biosynthesis of the extracellular bone matrix5. The food supplement for athletes 6 which can optimize their body composition through muscle gain and fat loss. Collagen peptide strengthens tendons and ligaments and can thus contribute to both increased performance and a reduced risk of injury, with a faster return to training after injury7.