Page 61 - FoodFocusThailand No.155_February 19

PR ODUCT PR OFILE
SURROUNDS

8 January 2019, Berlin/Shanghai www.chinafruitlogistica.cn

Buyer Programme and Aggressive New Pricing for CHINA FRUIT LOGISTICA

CHINA FRUIT LOGISTICA งานแสดงสินค้า ในขณะเดียวกันก็ได้จัดท�าแผนกลยุทธ์การก�าหนดราคา
ด้านผักและผลไม้แห่งประเทศจีนซึ่งก�าลังจะจัดขึ้น ค่าพื้นที่บูธเชิงรุกรูปแบบใหม่ขึ้นเพื่อดึงดูดความสนใจของ
เป็นครั้งที่ 2 ในเดือนพฤษภาคม 2562 อย่างยิ่งใหญ่ ผู้ร่วมจัดแสดงสินค้าจากประเทศจีน ตลอดจนซัพพลายเออร์
ที่สุดในมหานครเซี่ยงไฮ้ ได้เผยถึงการจัดสรร จากประเทศต่างๆ ทั่วโลก
CHINA FRUIT LOGISTICA is allocating a multi-
งบประมาณกว่าหลายพันล้านหยวนเพื่อจัดท�า million RMB budget to fund an ambitious nationwide
โปรแกรมจับคู่การเจรจาธุรกิจผู้ซื้อรายส�าคัญๆ ของ programme that brings more than 300 key fresh fruit
ธุรกิจผักและผลไม้สดจากทั่วทุกภูมิภาคในประเทศ and vegetables buyers from every province in China to
จีนกว่า 300 ราย ให้ได้มาพบกับผู้ร่วมจัดแสดงสินค้า the annual trade fair, the second edition of which takes
place in Shanghai in May 2019.
ภายในงานครั้งนี้ “Buyers are crucial for the future growth of the fresh
ทางด้านผู้จัดงานได้เปิดเผยว่า “ผู้ซื้อมีส่วน produce business in China,” explains Will Wollbold,
General Manager of Global Produce Events (Shanghai),
ส�าคัญอย่างมากส�าหรับการเติบโตต่อไปของธุรกิจ the trade fair organizer. “Our programme is targeted at
ผักและผลไม้สดในประเทศจีน” Will Wollbold more than 300 key fresh produce buyers from more than
30 provinces throughout the People’s Republic. We will
ผู้จัดการทั่วไป บริษัท Global Produce Events (Shanghai) จ�ากัด กล่าวพร้อมเสริม bring them to CHINA FRUIT LOGISTICA in Shanghai next May,
ว่า “โปรแกรมดังกล่าวมีจุดประสงค์เพื่อคัดสรรผู้ซื้อรายส�าคัญๆ ในธุรกิจผักผลไม้สด so they can have direct contact with the country’s biggest growers
ที่มีมากกว่า 300 รายจากกว่า 30 จังหวัดทั่วสาธารณรัฐประชาชนจีนให้ได้มาเข้า and distributors, and with the best brands in fresh fruits and
vegetables from China and the rest of the world.”
ร่วมจับคู่ธุรกิจภายในงานแสดงสินค้า CHINA FRUIT LOGISTICA ซึ่งจะจัดขึ้น At the same time, CHINA FRUIT LOGISTICA is investing in
ที่เซี่ยงไฮ้ในเดือนพฤษภาคมนี้ โดยผู้ซื้อเหล่านี้จะได้มีโอกาสซื้อขายโดยตรงกับ an aggressive new pricing strategy to attract even more exhibitors
ผู้เพาะปลูกและผู้จัดจ�าหน่ายรายใหญ่ๆ ของประเทศ และยังได้พบกับแบรนด์ผัก from across China as well as from supplying countries in the rest
of the world.
และผลไม้สดระดับชั้นน�าจากประเทศจีนและทั่วโลกภายในงานครั้งนี้ด้วย” FEB 2019 FOOD FOCUS THAILAND 61

60-61_Surrounds.indd 61 23/1/2562 BE 15:50