Food FocusThailand
JUNE 2015
80
ไคลเวอโรไมซี
ส มาร์
เซี
ยนั
ส ส่
วนใหญ่
เป็
นโยเกิ
ร์
ตเพื่
อจุ
ดประสงค์
เฉพาะ เช่
น
ทางการแพทย์
หรื
อความงาม
5. นมเปรี้
ยวที่
ได้
จากการหมั
กด้
วยจุ
ลิ
นทรี
ย์
ชนิ
ดที่
แตกต่
างหรื
อนอกเหนื
อ
จากที่
กำหนดไว้
ใน (1) ถึ
ง (4) เช่
น แล็
กโทบาซิ
ลลั
ส คาเซอิ
ซั
บสปี
ชี
ส์
ชิ
โรต้
า
(
Lactobacillus casei
subspecies
shirota
) หรื
อบิ
ฟิ
โดแบคที
เรี
ยม
(Bifidobacterium)
นมเปรี้
ยวที่
วางขายในท้
องตลาดสามารถแบ่
งได้
ดั
งนี้
นมเปรี้
ยวที่
เป็
นของเหลวมั
กจะทำมาจากนมขาดมั
นเนย และมี
การเติ
มน้
ำตาล
ลงไปปรั
บสภาพให้
เหมาะสมเพื่
อให้
จุ
ลิ
นทรี
ย์
เจริ
ญเติ
บโตได้
ดี
จุ
ลิ
นทรี
ย์
ที่
ใช้
มั
กจะเป็
นแล็
กโทบาซิ
ลลั
สแล้
วปล่
อยให้
เกิ
ดการหมั
กและย่
อยนมบางส่
วน
จนกระทั่
งมี
รสเปรี้
ยวจึ
งนำออกมาจำหน่
าย
โยเกิ
ร์
ตคื
อ ผลิ
ตภั
ณฑ์
นมเปรี้
ยวที่
มี
ลั
กษณะกึ่
งแข็
งกึ่
งเหลว เกิ
ดจากการ
เติ
มเชื้
อจุ
ลิ
นทรี
ย์
หรื
อเชื้
อราบางชนิ
ดลงไปในนมและทิ้
งไว้
ให้
เกิ
ดการหมั
ก
เพื่
อให้
เกิ
ดรสเปรี้
ยว ในอดี
ตการผลิ
ตนมเปรี้
ยวจะไม่
มี
การปรุ
งแต่
งสี
กลิ่
น รส
ต่
อมาได้
มี
การพั
ฒนาดั
ดแปลง ปรุ
งแต่
ง เติ
มทั้
งสี
กลิ่
น รส ทำให้
ได้
ผลิ
ตภั
ณฑ์
ที่
มี
ความแตกต่
างกั
นหลายอย่
างให้
ผู้
บริ
โภคเลื
อกซื้
อได้
ตามพอใจ โยเกิ
ร์
ต
สามารถทำได้
จากนมชนิ
ดต่
างๆ ไม่
ว่
าจะเป็
น นมสด นมพร่
องมั
นเนย หรื
อ
นมถั่
วเหลื
อง โดยการใช้
แบคที
เรี
ยแล็
กโทบาซิ
ลลั
ส แอซิ
โดฟิ
ลั
ส และแบคที
เรี
ย
สเตรปโทคอคคั
ส เทอร์
โมฟิ
ลั
ส เป็
นหลั
กใส่
ลงไปหมั
กผลิ
ตภั
ณฑ์
นมต่
างๆ
แบคที
เรี
ยเหล่
านี้
ช่
วยย่
อยน้
ำตาลแลคโตสในนมให้
เป็
นกรดแลคติ
กทำให้
มี
ภาวะกรดและมี
รสเปรี้
ยว
นมเปรี้
ยวชนิ
ดผง ดั
ดแปลงมาจากน้
ำนมปกติ
และคงคุ
ณค่
าของ
สารอาหารในน้
ำนมไว้
ทั้
งด้
านโปรตี
น ไขมั
น คาร์
โบไฮเดรต วิ
ตามิ
น และ
เกลื
อแร่
ต่
างๆ โดยผ่
านกระบวนการหมั
กจนเกิ
ดกรดที่
มี
รสเปรี้
ยวแล้
วจึ
งนำมา
ทำให้
แห้
ง เป็
นผง นมเปรี้
ยวชนิ
ดนี้
ใช้
สำหรั
บเด็
ก โดยใช้
เป็
นส่
วนหนึ่
งใน
การรั
กษาโรคระบบทางเดิ
นอาหารของเด็
ก รวมถึ
งหากเป็
นนมเปรี้
ยวเที
ยม คื
อ
น้
ำนมที่
นำมาเติ
มกรดแลคติ
กหรื
อกรดอื่
นๆ เพื่
อทำให้
เกิ
ดรสเปรี้
ยว โดยไม่
ผ่
าน
การหมั
ก หรื
อเติ
มจุ
ลิ
นทรี
ย์
ใดๆ แล้
วปรุ
งแต่
งสี
กลิ่
น รส ก่
อนนำออกมา
จำหน่
าย ซึ่
งทำให้
ไม่
จำเป็
นต้
องเก็
บในที่
เย็
น และสามารถเก็
บได้
นานกว่
า
นมเปรี้
ยวธรรมดา
การเลื
อกซื้
อนมเปรี้
ยว
นมเปรี้
ยวเป็
นผลิ
ตภั
ณฑ์
ที่
ควบคุ
ม เพื่
อความปลอดภั
ยของผู้
บริ
โภคก่
อนซื้
อ
ควรพิ
จารณาอ่
านฉลาก ซึ่
งต้
องมี
รายละเอี
ยด คื
อ ชื่
ออาหาร เลขทะเบี
ยน
ตำรั
บอาหาร ชื่
อที่
ตั้
งผู้
ผลิ
ต ปริ
มาณสุ
ทธิ
ส่
วนประกอบที่
สำคั
ญ วั
นเดื
อนปี
Type of Fermented Milk as Separate
by Bacteria Fermented Classification
1. AcidophilusMilk,milk is fermentedby
Lactobacillusacidophilus
,
for drinking yogurt in liquid base by water or another liquid. Normally
thisyogurt hassugar added forwell taste.The final isadrinkingyogurt
aswe known.
2. Yogurt, milk is fermented by
Streptococcus thermophilus
and
Lactobacillusdelbrueckii
subspecies
bulgaricus
or other species. This
fermentedmilkhassemi solid - liquidandverities to textureand flavor
includingwhole fat, low fat or nonfat characteristics.
3. Kefir, milk is fermented by bacteria and yeast such as
Lactobacillus kefiri
,
Lactococcus, Acetobecter
,
Kluyveromyces
marxianus
,
Saccharomyces
unisporus
or
Saccharomyces cerevisiae
or
Saccharomyces exiguus
as symbiosis system. Fermentedprocess
is produced a little bit carbon dioxide and alcohol so Kefir has strong
flavor than general yogurt.
4. Kumys, milk is fermented by bacteria and yeast such as
Lactobacillus delbrueckii
subspecies Bulgaricus and
Kluyveromyces
marxianus
.Almost specific intentionsare suchasmedical andbeauty
purposes
5. Other fermented milk produced from microbial verities as
defined in1 to4aresuchas
Lactobacilluscasei
subspecies
shirota
or
Bifidobacterium.
Fermented Milk in the Market.
There are Several Kinds which can be summarized
as follows.
Drinking yogurt, often made from skimmed milk and add sugar for
microbialgrowth.Microorganisms thatareusuallyusedasLactobacillus
and let ferment milk until has sour, after that put on sale.
Yogurt isa fermentedmilkproduct that texturesemi-solid liquidand
madeby inoculationmicrobiological cultureormold that isnot harmful
to the body into themilk for fermentation. In the past, fermentedmilk
production was not added food additives, color, flavor, after that has
developed amodified later embellishments by adding both color and
flavor to make products different for many consumer satisfactions.
Yogurt can be made from milk such as milk, fresh milk, skim milk
or soy milk and added
Lactobacillus acidophilus
and
Streptococcus
thermophilus
which are main culture into fermented process. These
bacteriahelp todigest themilk sugar lactose into lacticacid,making it
acidic and sour condition.
Fermentedmilkpowder isproduced fromcowmilkandmaintained
thenutritionalvalue inmilkcoveringprotein, fat,carbohydrates,vitamins
andminerals.After the fermentationprocess, theaciditywasconducted
to sour taste of milk and then fermentedmilkwas dried into a powder
form. This type of milk is good for digestive treatment in children. The
artificial milk is added lactic acid or other acids to produce sour taste
without fermentedprocessoruseanymicroorganismculture.Thecolor,
tastesand flavorswereaddedbeforeputonsale.Theshelf lifeofproduct
is longer than plain cultured fermentedmilk and it is unnecessary to
keep in chilled condition.
Fermented Milk Selection for Health
Fermentedmilk is regulatedproduct basedon thesafetyof consumers
prior to purchase. It should be considered the product label such
as product name, product register, producer, net weight, important
composition, manufacturing date, expiration date, intended use or
storage, additive. The good appearances of yogurt are no curding
or colloid sediment in the drinking yogurt and solid-liquid texture in
yogurt. It is important that the flavor and taste are not differed from
normal condition (except flavor adding).Consumer hasbeen received
lactic acid frommicrobial fermentation for absorption of calcium and
phosphorus.
Thestandard regulation for fermentedmilkwasprovided toensure
that consumer benefit base on quality and food safety product, Food
Drug Administration (Thailand) notification 353 (2013) mentioned