Page 77 - FoodFocusThailand No.197 August 2022

SURROUNDS

Bangkok, June 30, 2022 Pathum Thani, June 19, 2022
VEGAPULS 6X: The Latest Sensor from KW Global Technology (Thailand) Unveils New
VEGA Combines All Features into One Office Reaffirming its Leading Position in the
Food Processing Machinery Industry
บริิษััท วีีก้้า อิินสตริูเมนท์ จำำาก้ัด ได้เริียนเชิิญส่�อิมวีลชินเพื่่�อิแนะนำาเซนเซอิริ์
วีัดริะดับริ่�นใหม�ล�าส่ดและดีที�ส่ดขอิง VEGA ภายใต้ชิ่�อิ ‘VEGAPULS 6X’ ณ
สำานัก้งานใหญ�ขอิงบริิษััท วีีก้้า อิินสตริูเมนท์ จำำาก้ัด ที�เปิิดตัวีพื่ริ้อิมก้ันทั�วีโลก้ไปิ
แล้วีเม่�อิวีันที� 1 มีนาคม 2565 ที�ผ่�านมา ภายในงาน ค่ณสมบัติ ตันติวีงษั์
ก้ริริมก้าริผู่้จำัดก้าริ ได้ให้เก้ียริติก้ล�าวีเปิิดตัวี VEGAPULS 6X อิย�างเปิ็นทางก้าริ
โดยภายในงานได้เผ่ยโฉมเซนเซอิริ์วีัดริะดับด้วียคล่�นเริดาริ์นี�เปิ็นคริั�งแริก้ พื่ริ้อิม
บอิก้เล�าถึึงปิริะวีัติควีามเปิ็นมาขอิงทาง VEGA ที�พื่ัฒนาผ่ลิตภัณฑ์์เซนเซอิริ์
อิย�างไม�หย่ดยั�งเพื่่�อิพื่ัฒนาปิริะสิทธิิภาพื่ขอิงเซนเซอิริ์จำนเปิ็นที�ยอิมริับภายใต้
แนวีคิด ‘Electronic is Future’ โดยในปิี 2021 ที�ผ่�านมาทาง VEGA ได้ส�งมอิบ
ผ่ลิตภัณฑ์์เซนเซอิริ์ที�มีค่ณภาพื่ให้แก้�ผู่้ปิริะก้อิบก้าริทั�วีโลก้ คริบ 1 ล้านชิิ�น และ บริิษััท เค ดับบลิวี โก้ลบอิล เทคโนโลยี (ปิริะเทศไทย) จำำาก้ัด ได้ทำาพื่ิธิีเปิิด
เพื่่�อิเปิ็นก้าริต�อิยอิดควีามสำาเริ็จำในคริั�งนี� ทาง VEGA จำึงขอิแนะนำา VEGAPULS อิาคาริสำานัก้งานใหญ�แห�งใหม� โดยค่ณคริริชิิต ตู้มณีจำินดา ก้ริริมก้าริผู่้จำัดก้าริ
6X เซนเซอิริ์ที�อิอิก้แบบมาเพื่่�อิตอิบสนอิงก้าริวีัดริะดับ โดยริวีบริวีมข้อิดีที�มีอิยู� และคริอิบคริัวี ริ�วีมเปิ็นปิริะธิานในพื่ิธิีเปิิดอิาคาริใหม�นี� และมีพื่ันธิมิตริทาง
ทั�งหมดขอิงเซนเซอิริ์วีัดริะดับ VEGA เอิาไวี้ด้วียก้ัน สามาริถึใชิ้ได้ก้ับผ่ลิตภัณฑ์์ ธิ่ริก้ิจำมาริ�วีมแสดงควีามยินดีเปิ็นจำำานวีนมาก้ สำาหริับอิาคาริสำานัก้งานแห�งนี�
ที�เปิ็นขอิงแข็งและขอิงเหลวี ผู่้ใชิ้งานสามาริถึเล่อิก้ควีามถึี�ขอิงเซนเซอิริ์ได้เอิง เปิ็นอิาคาริ 4 ชิั�น พื่ริ้อิมพื่่�นที�ใชิ้สอิยก้วี�า 1,200 ตาริางเมตริ โดยมีส�วีนขอิง
พื่ริ้อิมก้ับก้าริตั�งค�าพื่าริามิเตอิริ์ที�ง�ายยิ�งขึ�น และมาพื่ริ้อิมก้ับไมโคริชิิพื่ที�ได้ริับ โริงงานขนาดย�อิม (Pilot Plant) ที�คริบวีงจำริและสมบูริณ์แบบที�ส่ดแห�งหนึ�ง เพื่่�อิ
ก้าริจำดทะเบียนสิขสิทธิิ�ขอิง VEGA โดยเฉพื่าะ สามาริถึใชิ้งานริ�วีมก้ับ VEGA ให้คู�ค้าและลูก้ค้าสามาริถึเข้ามาทดลอิงผ่ลิตผ่ลิตภัณฑ์์ต�างๆ ได้ โดยมีก้าริจำัด
Application เพื่่�อิก้าริสั�งก้าริได้อิย�างสมบูริณ์แบบ และเชิ่�อิมต�อิก้ับเทคโนโลยี วีางแผ่นผ่ังให้เหม่อินโริงงานขนาดใหญ�อิีก้ด้วีย นอิก้จำาก้นี� ยังมีห้อิงคริัวีที�มี
ดิจำิทัลได้อิย�างง�ายดาย ตอิบริับคำาก้ล�าวีที�วี�า VEGAPULS is Universal อิ่ปิก้ริณ์และเคริ่�อิงม่อิคริบคริัน ห้อิงทดสอิบทางปิริะสาทสัมผ่ัส (Sensory
อิีก้ด้วีย Testing Room) ที�ได้มาตริฐาน ตลอิดจำนนำาเทคโนโลยีด้านไอิทีเข้ามาปิริับใชิ้
ในอิาคาริ ถึ่อิเปิ็นอิีก้ก้้าวีสำาคัญขอิงบริิษััท เค ดับบลิวี โก้ลบอิล เทคโนโลยี เพื่่�อิ
แสดงถึึงศัก้ยภาพื่ควีามเปิ็นผู่้นำาทางด้านเคริ่�อิงจำัก้ริแปิริริูปิในอิ่ตสาหก้ริริม
อิาหาริ ที�พื่ริ้อิมตอิบโจำทย์และให้ก้าริสนับสน่นก้ริะบวีนก้าริผ่ลิตทั�งริะบบ
KW Global Technology (Thailand) launched a new headquarter
office presided by Mr. Khanchit Toomaneechinda, Managing Director,
KW Global Technology (Thailand), and his family members, the opening
ceremony welcomed various business partners who were there to offer
their congratulations. The new facility, a 4-storey, 1,200 square-meters
building, comprises one of the most complete, all-in-one pilot plants
that allows business partners and customers to test and try production
testing. The floor plan of the plant is a reflection of a real-size factory.
A fully equipped kitchen, a high-standard sensory testing room and
state-of-the-art IT technology were also integrated into the building.
This marks a significant milestone for KW Global Technology, reaffirms
VEGA Instruments Co., Ltd. invited media and reporters to
introduce the newest and latest level sensor, “VEGAPULS 6X”, which the company’s leadership in the food processing machinery industry
was officially launched on March 1, 2022. At the event, Mr. Sombat and demonstrates the readiness in providing solutions and support to
Tuntiwong, Managing Director, VEGA Instruments, introduced the a total manufacturing process.
“VEGAPULS 6X” for the first time and depicted the history of VEGA. www.kw.co.th
Mr. Tuntiwong also highlighted the company’s Electronic is Future
core value, which is a commitment to continual development to achieve
better and more efficient sensors. In 2021, VEGA reached the
milestone of delivering one million sensors to global entrepreneurs.
To leverage the success, VEGA is offering the VEGAPULS 6X,
designed to meet all the needs in level measuring. Combining all the
strong features of the previous VEGA products into one, it can be
used with both solid and liquid products. Users can choose the
frequency and adjust the parameter setting with ease. This innovative
product comes with a microchip patented by VEGA. It can be used
with the VEGA Application to ensure a seamless operation and can
be easily connected to other digital technologies. These features
emphasize that VEGAPULS is a Universal core value of the company.
www.vega.com
AUG 2022 FOOD FOCUS THAILAND 77

25/7/2565 BE 11:10
76-77_Surround.indd 77 25/7/2565 BE 11:10
76-77_Surround.indd 77