Page 103 - FoodFocusThailand No.198 September 2022
P. 103

SURROUNDS

                      Bangkok, Septemer 14, 2022
                      METTLER TOLEDO is returning to meet with F&B manufacturers at the
                      Thailand Lab International 2022



                     กลัับมาอีีกครั้ั�งหลัังจากห่างหายกันไปนาน METTLER
                  TOLEDO ยกทััพนวััตกรั้รั้มแลัะเทัคโนโลัยีเครั้่�อีงม่อีวัิเครั้าะห์ใน
                  ห้อีงปฏิิบัติการั้มาให้ทัุกทั่านได้้ชม สััมผััสั แลัะทัด้ลัอีงใช้ ภายใน
                  งาน Thailand Lab International 2022 ทัี�บูธ 3M21 ฮอีลัลั์
                  102-103 รั้ะหวั่างวัันทัี� 14-16 กันยายน 2565 ณ ศููนย์นิทัรั้รั้ศูการั้
                  แลัะการั้ปรั้ะชุมไบเทัคบางนา  ซึ่่�งนอีกจากเครั้่�อีงม่อีทัี�นำามาจัด้
                  แสัด้งแลั้วั ยังมีกิจกรั้รั้มสันุกๆ ให้ทัุกทั่านทัี�แวัะเวัียนมาเยี�ยมชม
                  ได้้รั้่วัมเลั่นแลัะลัุ้นรั้ับขอีงรั้างวััลัสัุด้พิเศูษเฉพาะในงานติด้ไม้
                  ติด้ม่อีกลัับบ้านไปด้้วัย แลัะอีีกสัิ�งหน่�งทัี�ภูมิใจนำาเสันอีเป็นพิเศูษ  METTLER TOLEDO is returning to meet with F&B manufacturers at the Thailand
                  ค่อี การั้รั้ณรั้งค์แคมเปญลัด้โลักรั้้อีน ด้้วัยการั้จัด้ทัำาโปรั้แกรั้ม   Lab International 2022, Booth 3M21 Hall 102-103, during 14-16 September at BITEC
                  Green MT ข่�น โด้ยโรั้งงานผัลัิตขอีง METTLER TOLEDO ได้้  Bang Na. We’re more than ready to bring the latest innovation and technology of
                  เรั้ิ�มเปลัี�ยนมาใช้วััสัดุ้ทัี�เป็นมิตรั้ต่อีสัิ�งแวัด้ลั้อีมมากข่�น ทัี�สัำาคัญ  analytical equipment to showcase and demonstrate in the show. Please be invited
                                                               to visit our booth to enjoy the special fun activities and exclusive limited edition prizes.
                  ในงานครั้ั�งนี�เรั้ายังลัด้การั้ใช้กรั้ะด้าษ แลัะยกเลัิกการั้แจก                  More importantly, join us to save the world and environment with the MT Green
                  โบรั้ชัวัรั้์/แผั่นพับ แลั้วัปรั้ับมาเป็นการั้สัแกน QR Code แทัน   Concept, the campaign for eco-friendly materials in our production facilities and
                                                               paperless brochures in the show. Just scan the QR code; you won’t miss the on-the-
                  นอีกจากรั้ักษ์โลักแลั้วั ยังง่ายต่อีการั้พกพาไปอี่านได้้ทัุกทัี�อีีกด้้วัย  go information and save our world.
                     หากทั่านใด้สันใจข่าวัสัารั้เกี�ยวักับสัินค้าแลัะงานด้้านการั้  For more information about innovative equipment and calibration services, please
                  สัอีบเทัียบ สัอีบถามข้อีมูลัได้้ทัี� 0 2723 0300, Line OA: @mtth   reach METTLER TOLEDO at 0 2723 0300, Line OA: @mtth and www.mt.com or get
                                                               the updates from Food Focus Thailand channels
                  แลัะ www.mt.com หรั้่อีทัุกช่อีงทัางขอีง Food Focus Thailand
                                                                                                                   www.mt.com














































                                                                                                  SEP  2022 FOOD FOCUS THAILAND  103


                                                                                                                     23/8/2565 BE   17:30
         103_Surround.indd   103                                                                                     23/8/2565 BE   17:30
         103_Surround.indd   103
   98   99   100   101   102   103   104   105   106