Page 12 - FoodFocusThailand No.198 September 2022

EDITOR’S TALK

The Cannabis Boom

ธุุรกิิจจำ�นวนม�กิในประเทศไทย ท้�งธุุรกิิจขน�ด Thai businesses, both conglomerates, and SMEs are
ใหญ่่และเอสเอ็มอี ต่่�งให้คว�มสนใจ cashing in with cannabis-infused products like toothpaste,
tea, soaps, and snacks after the government legalized
เข้�ม�เล่นในต่ล�ดกิ้ญ่ช�-กิ้ญ่ชงและออกิสินค้� the plant and its extract this year, generating a wave of
ใหม่ๆ ที�มีส่วนผสมของกิ้ญ่ช�-กิ้ญ่ชงจำ�นวนม�กิ interest in the drug. These days, cannabis-flavored
products can be commonly found in cafes, vending
ไม่ว่�จะเป็นย�สีฟััน ช� สบู่่่ หรือขนม หล้งจ�กิ machines, and convenience stores.
ที�ภ�คร้ฐได้เปิดเสรีและปลดล็อกิกิ้ญ่ช�-กิ้ญ่ชงออกิจ�กิบู่้ญ่ชีย�เสพต่ิด Thailand’s cannabis industry is projected to grow to
โดยในปัจจุบู่้นสินค้�หรือเครื�องดื�มจ�กิกิ้ญ่ช�-กิ้ญ่ชงส�ม�รถห�ได้ง่�ยท้�วไป ไม่ว่�จะเป็น US$661 million (21 billion baht) by 2024, according to a
ต่�มร้�นกิ�แฟั ต่่้กิดสินค้� หรือแม้แต่่ร้�นสะดวกิซื้ื�อ report by Prohibition Partners, a cannabis research firm.
This includes projected growth of the medical cannabis
จ�กิร�ยง�นของ Prohibition Partners บู่ริษั้ทวิจ้ยด้�นกิ้ญ่ช�พบู่ว่� ต่ล�ดกิ้ญ่ช�-กิ้ญ่ชง market of $237 million for a combined recreational and
medical cannabis market of $661 million.
ของไทยจะเต่ิบู่โต่ถึง 661 ล้�นเหรียฐสหร้ฐ ภ�ยในปี 2567 ซื้ึ�งชี�ให้เห็นว่�ต่ล�ด
กิ้ญ่ช�เพื�อกิ�รแพทย์จะเต่ิบู่โต่ขึ�น 237 ล้�นเหรียญ่สหร้ฐ ในขณะที�ม่ลค่�รวมของต่ล�ดท้�ง Thailand has a long history of using cannabis in
traditional medicine to relieve aches and pains.
เพื�อกิ�รแพทย์และเพื�อกิ�รใช้ส่วนบูุ่คคลจะส่งถึง 661 ล้�นเหรียญ่สหร้ฐ Innovators are now coming up with new ideas. Channherb
cannabis shop has created a toothpaste with cannabis
ประเทศไทยเองได้มีประว้ต่ิอ้นย�วน�นในกิ�รนำ�กิ้ญ่ช�ม�ใช้ในย�แผนโบู่ร�ณ เพื�อลดคว�ม sativa seed oil, which contains CBD. Koko is Thailand’s
เจ็บู่ปวดและในปัจจุบู่้น น้กินว้ต่กิรรมสม้ยใหม่กิ็สร้�งสรรค์ต่่อยอดและคิดไอเดียใหม่ๆ first CBD omakase, where guests can enjoy a Japanese
dining experience with cannabis as the main ingredient.
ออกิม�ม�กิม�ย อย่�งจ้นทร์เฮิิร์บู่ ร้�นข�ยสินค้�กิ้ญ่ช�-กิ้ญ่ชงได้ออกิย�สีฟัันที�มีส่วนผสม
ของนำ��ม้นเมล็ดกิ้ญ่ช�ที�มี CBD เป็นส่วนประกิอบู่ ในขณะที�ร้�นอ�ห�รญ่ี�ปุ�น Koko กิ็เป็น Even though the cannabis market is growing, it is
important for businesses to understand the latest laws
ร้�นแรกิที�จ้ด CBD โอม�กิ�เสะ ให้แขกิได้เพลิดเพลินกิ้บู่อ�ห�รญ่ี�ปุ�นแบู่บู่โอม�กิ�เสะที�มี and regulations thoroughly. Recently, The Food and Drug
กิ้ญ่ช�เป็นส่วนประกิอบู่หล้กิ Administration (FDA) has been urging convenience
stores and shopping malls to clearly demarcate areas
แม้ว่�ต่ล�ดกิ้ญ่ช�-กิ้ญ่ชงจะมีแนวโน้มเต่ิบู่โต่ แต่่ธุุรกิิจที�สนใจเข้�ม�เล่นในต่ล�ดนี�จำ�เป็นที� selling cannabis-based food and snack products. Also,
จะต่้องเข้�ใจข้อกิฎหม�ยและข้อบู่้งค้บู่ต่่�งๆ ที�มีกิ�รปร้บู่เปลี�ยนอย่�งต่่อเนื�อง โดยเมื�อเร็วๆ advertising cannabis and cannabis-based products online
and in vending machines will be prohibited, according to
นี� สำ�น้กิง�นคณะกิรรมกิ�รอ�ห�รและย�ได้กิำ�หนดให้ร้�นสะดวกิซื้ื�อและห้�งสรรพสินค้� a cannabis and hemp use bill. Deep diving into these
ต่้องจ้ดบู่ริเวณที�จะจำ�หน่�ยสินค้�ประเภทนี�ให้ เป็นส้ดส่วนและช้ดเจน นอกิจ�กิน้�น ย้งมี existing regulations and staying alert to the new
regulations are important for businesses considering
กิฏหม�ยกิ�รห้�มโฆษัณ�กิ้ญ่ช�-กิ้ญ่ชง และสินค้�ที�มีส่วนผสมของกิ้ญ่ช�-กิ้ญ่ชงท้�งท�ง adding cannabis to their products.
ออนไลน์และหน้�ต่่้กิดสินค้�อีกิด้วย กิ�รศึกิษั�กิฎหม�ยที�มีอย่่ให้ลึกิซื้ึ�งและคอยต่ิดต่�ม We will bring you new and interesting updates for every
ข้อกิำ�หนดกิฎหม�ยใหม่ๆ จึงเป็นเรื�องสำ�ค้ญ่สำ�หร้บู่ธุุรกิิจที�สนใจในกิ�รนำ�กิ้ญ่ช�-กิ้ญ่ชงม�ใช้ issue. See you again in the October issue.

เร�จะนำ�เรื�องร�วใหม่ๆ ที�น่�สนใจม�บู่อกิเล่�ให้คุณฟัังอย่�งต่่อเนื�อง แล้วพบู่กิ้นใหม่ใน
ฉบู่้บู่เดือนตุ่ล�คม

Publisher: Be Media Focus (Thailand) Co., Ltd.

Editorial Department: editor@foodfocusthailand.com
Kunthorn Leenavarat
Rawiporn Polpued
Sukittima Nitrasrisamoot
Sales & Marketing Department: sales@foodfocusthailand.com
Phenkhae Prawatphatthanakoon
Siriwan Khaosaard
Nipaporn Lakornanan
Accounting & Finance Department: account@foodfocusthailand.com
Nataya Pongsatayapipat
Circulation Department: seminar@foodfocusthailand.com
Jitsuda Thongparn
Chalinee Chanthanon
Natrekha Tapputa
Tipakorn Malisuwan
Graphic Department: graphic@foodfocusthailand.com
12 FOOD FOCUS THAILAND DEC 2017
Sureerat Lukbud
25/8/2565 BE 13:45
12_Editorial.indd 12
12_Editorial.indd 12 25/8/2565 BE 13:45