Page 7 - FoodFocusThailand No.192 March 2022
P. 7

VEGA Instruments Co., Ltd.
                                                                                      Tel.: +66 2700 9240
                                                                                      E-mail: info.th@vega.com

                                                                                      www.vega.com











                  Production processes are becoming ever more complex.                  เมื่่�อกระบวนการผลิิตมื่ีความื่ซัับซั้อนมื่ากยิ่ิ�งขึ้้�น  ความื่เขึ้้าใจแลิะ
                  So, it’s really important that the measurement technology            ความื่สะดวกในการใช้้เทคโนโลิยิ่ีการวัดเพื่่�อควบคุมื่แลิะตรวจสอบ
                  used to control and monitor the processes is all the more   ในกระบวนการต่างๆ ถื่อเป็็นเร่�องสำาคัญ สำาหรับ VEGA เรามื่ีจุดมืุ่่งหมื่ายิ่
                  understandable and intuitive. VEGA has set itself the goal of   ในการคิดค้นนวัตกรรมื่แลิะเทคโนโลิยิ่ีการวัด ที�ง่ายิ่ต่อการติดตั�งแลิะ
                  developing innovative measurement technology that is easy      การจัดการ รวมื่ทั�งสร้างความื่ป็ลิอดภััยิ่แลิะความื่น่าเช้่�อถื่อสูงสุด
                  to install and operate and offers maximum safety and
                  reliability.


                  VEGA employs over 1,750 people worldwide, 800 of whom          VEGA มื่ีพื่นักงานทั�วโลิกมื่ากกว่า 1,750 คน โดยิ่พื่นักงานจำานวน 800 คน
                  work at its headquarters in Schiltach in the Black Forest.                  ป็ระจำาที�สำานักงานใหญ่ ณ เมื่่อง Schiltach ที�ตั�งอยิู่่ใน Black Forest
                  This is where, for over 60 years now, solutions to demanding   ซั้�งดำาเนินการมื่ายิ่าวนานกว่า 60 ป็ี โดยิ่ที�นี�เป็็นจุดกำาเนิดโซัลิูช้ันเพื่่�อ
                  measuring tasks are being conceived and brought to    งานวัดระดับต่างๆ ที�ผ่านการคิดค้นแลิะนำาไป็ป็ฏิิบัติงานจริง ไมื่่ว่าจะเป็็น
                  realization: for chemical and pharmaceutical plants, the food   ในโรงงานอุตสาหกรรมื่เคมื่ีภััณฑ์์แลิะเภัสัช้กรรมื่ โรงงานผลิิตอาหาร
                  industry,  drinking water supply systems, sewage treatment   ระบบจ่ายิ่นำ�าป็ระป็า โรงบำาบัดนำ�าเสียิ่ การถืมื่ดิน การทำาเหมื่่องแร่
                  plants, landfills, mining, power generation, oil platforms,   อุตสาหกรรมื่ผลิิตพื่ลิังงาน แท่นขึุ้ดเจาะนำ�ามื่ัน รวมื่ทั�งอุตสาหกรรมื่
                  ships and airplanes.
                                                                        ที�เกี�ยิ่วกับเร่อแลิะเคร่�องบิน


                  VEGA is active in over 80 countries with its globe-spanning   VEGA มื่ีเคร่อขึ้่ายิ่บริษััทสาขึ้าแลิะตัวแทนจำาหน่ายิ่ครอบคลิุมื่อยิู่่ใน 80
                  network of subsidiaries and distributors. The company and            ป็ระเทศทั�วโลิก โดยิ่บริษััทแลิะผลิิตภััณฑ์์ต่างๆ ขึ้องเรา ได้รับการอนุมื่ัติ
                  its products have all the necessary certificates and approvals   แลิะป็ระกาศนียิ่บัตรรับรองสำาหรับการใช้้งานทั�วโลิก ซั้�งครอบคลิุมื่ถื้ง
                  for worldwide application. This applies to the technical safety   ความื่ป็ลิอดภััยิ่ทางด้านเทคนิค ตลิอดจนคุณภัาพื่มื่าตรฐานขึ้องผลิิตภััณฑ์์
                  as well as the quality of the products and services.  รวมื่ทั�งการบริการอีกด้วยิ่























                                                                                                                     22/2/2565 BE   14:26
         6-7_Adver_Vega.indd   7                                                                                     22/2/2565 BE   14:26
         6-7_Adver_Vega.indd   7
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12