Page 76 - FoodFocusThailand No.193 April 2022
P. 76

SH
            SHOW TIMESOW TIMES





















               Pre Show
                                   THE COUNTDOWN IS ON FOR


                                   THAIFEX – ANUGA ASIA 2022!



             นัับถอยหลัังสู่่� THAIFEX – ANUGA ASIA 2022!





            THAIFEX – Anuga Asia 2022 งานแสดงสินค้้าด้านอาหารชั้้�นนำของ  THAIFEX – Anuga Asia 2022 preparation is in
            เอเชั้ีย เตรียมงานอย่างเต็มกำำลั้ง เพื่่�อพื่าทุุกำทุ่านเข้าส่่อนาค้ตของอาหาร   full swing as Asia’s leading food trade fair gears
            พื่ร้อมนำเสนอโอกำาสกำารเข้าร่วมงานทุ้�งร่ปแบบออนไลัน์แลัะออฟไลัน์  up to re-imagine the future of food and presents
                                                                         more in-person and virtual collaboration
               งาน THAIFEX – Anuga Asia 2022 ยืืนยืันการจััดงานในปีีน้� โดยืจัะจััดขึ้้�นที่้�                  opportunities this year.
            อิิมแพ็็ค เมือิงที่อิงธาน้ กรุงเที่พ็ฯ ปีระเที่ศไที่ยื ระหว่่างว่ันที่้� 24-28 พ็ฤษภาคม พ็.ศ.
                                                                           THAIFEX – Anuga Asia 2022 in-person event is confirmed
            2565 โดยืปีระเที่ศไที่ยืได้ที่ำาการเปีิดปีระเที่ศและม้นโยืบายืในการผ่่อินปีรนการเดิน  to take place at IMPACT Muang Thong Thani, Bangkok,
            ที่างเขึ้้าสู่่่ปีระเที่ศแล้ว่ ผ่่้เขึ้้าร่ว่มงานที่ั�งในไที่ยืและต่่างปีระเที่ศต่่างมอิงว่่า THAIFEX   Thailand, from 24-28 May 2022. With Thailand’s reopening
            – Anuga Asia 2022 เปี็นแพ็ลต่ฟอิร์มเครือิขึ้่ายืธุรกิจัอิาหารและเครื�อิงดื�มขึ้อิงเอิเชี้ยื   and the relaxation of entry schemes by the Centre for COVID-19
            และเปี็นแรงขึ้ับเคลื�อินสู่ำาหรับผ่ลิต่ภัณฑ์์ใหม่ เพ็ิ�มสู่่ว่นแบ่งต่ลาดและแนว่โน้มใหม่ๆ   Situation Administration  (CCSA),  local  and  international
                                                                         participants are looking to THAIFEX – Anuga Asia 2022 as
            หลังการแพ็ร่ระบาดขึ้อิงโคว่ิด-19                             Asia’s F&B business networking platform and a driving force
               ในปีีน้� ม้การเปีิดต่ัว่ต่ลาดกลุ่มใหม่ล่าสูุ่ด ‘THAIFEX – Anuga Future Food   for new products, market segments, and trends in the post-
            Market’ เพ็ื�อิเชีื�อิมโยืงผ่่้ปีระกอิบการด้านอิาหารและเครื�อิงดื�มที่้�ม้แนว่คิดใหม่                   pandemic era.
                                                                           Launching a brand-new market segment, ‘THAIFEX –
            เพ็ื�อิพ็ลิกโฉมอิาหารแห่งอินาคต่ นว่ัต่กรรม ผ่ลิต่ภัณฑ์์และบริการที่้�ก้าว่ลำ�า จัะม้อิิที่ธิพ็ล  Anuga Future Food Market’ is set to connect F&B players who
            ต่่อิอิุต่สู่าหกรรมที่้�ดำาเนินไปีอิยื่างรว่ดเร็ว่           are boldly re-imagining how future food is made. Radical
               สู่ำาหรับงานในปีีน้� คาดการณ์ว่่าจัะปีระสู่บคว่ามสู่ำาเร็จัเปี็นอิยื่างมาก ม้ผ่่้เขึ้้าร่ว่ม  products and services will be featured to address ground-
            จััดแสู่ดงสู่ินค้าที่้�ยืืนยืันแล้ว่ปีระมาณ 1,200 รายื พ็าว่ิลเล้ยืนจัาก 12 ปีระเที่ศ ผ่่้ซื้ื�อิที่้�  breaking innovations that will influence the fast-paced industry.
                                                                           The prospects for this year’s event are very promising. With
            ม้ศักยืภาพ็ 2,500 รายื รว่มที่ั�งผ่่้เขึ้้าชีมงานอิ้ก 40,000 รายืภายืใต่้งานเด้ยืว่ ต่อิกยืำ�า  an estimated 1,200 exhibitors, 12 country pavilions, 2,500
            ว่่าการเจัรจัาธุรกิจัแบบเห็นหน้าและการสู่ร้างเครือิขึ้่ายืยืังคงเปี็นเครื�อิงมือิที่างธุรกิจั  high-profiled  hosted  buyers,  and  some  40,000  visitors
                                                                         reconnecting under one roof, it underlines that physical contact
            ที่้�สู่ำาคัญ                                                and networking remain to be essential business tools.
               การจััดงานในปีีน้� ยืังคงเปี็นร่ปีแบบผ่สู่มผ่สู่านที่ั�งอิอินไลน์และอิอิฟไลน์ หรือิ               Treading on the path of hybrid theme, the physical trade
            ที่้�เร้ยืกว่่า Hybrid งานแสู่ดงสู่ินค้าแบบอิอิฟไลน์นั�น จัะได้รับการปีรับปีรุงเพ็ิ�มเต่ิม           fair will be further enhanced by the digital element, including
                                                                         pre, during, and post-show online networking sites, pre-show
            โดยืเพ็ิ�มอิงค์ปีระกอิบขึ้อิงดิจัิที่ัลเขึ้้าไปี ไม่ว่่าจัะเปี็นการนัดหมายืที่างธุรกิจัต่ั�งแต่่ก่อิน  webinars, and live streaming sessions.
            ว่ันงาน ระหว่่างว่ันงาน และหลังจับงาน รว่มถึ้งการสู่ัมมนาผ่่านเว่็บไซื้ต่์ก่อินว่ันงาน
            และการไลฟ์สู่ดระหว่่างว่ันงาน
                                                                               More Information        Service Info C016
             76  FOOD FOCUS THAILAND  APR   2022


                                                                                                                     21/3/2565 BE   15:43
         76-77_ShowTime_Thaifex.indd   76
         76-77_ShowTime_Thaifex.indd   76                                                                            21/3/2565 BE   15:43
   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80