Page 90 - FoodFocusThailand No.162 September 2019
P. 90

SH
       SHOW TIMESOW TIMES




















          Pre Show
                                                  THE Premium Solutions


                                                  to Prepare Local Industry to Global Stages

                                                   4-7 September 2019 @ BITEC, Bangna






            อินฟอร์มา มาร์เก็ต ผู้จัดงานฟู้ดแอนด์โฮเทล ไทยแลนด์ 2019 ครั้งที่ 27 เชื่อสถานการณ์  The 27  edition of Food & Hotel Thailand (FHT) 2019,
                                                                                th
        การท่องเที่ยวไทยครึ่งปีหลังฟื้น เผยปัจจัยลบไม่กระทบจัดงานฯ หลังองค์กรและบริษัทชั้นน�า  held as the premier international food and hospitality
                                                                        event, sees a 20% increase in size from last year. Many
        ของโลก กว่า 450 ราย จาก 30 ประเทศทั่วโลก พร้อมขนนวัตกรรมและผลิตภัณฑ์พรีเมียม  new exhibitors and pavilions have joined FHT2019 to
        ส�าหรับธุรกิจท่องเที่ยว โรงแรม ร้านอาหารและบริการร่วมจัดงานแน่นจนต้องขยายพื้นที่เพิ่ม   present their products and services to businesses as
        ร้อยละ 20 คาดปีนี้มีผู้เข้าร่วมชมงานกว่า 30,000 คน เงินสะพัดกว่า 5,500 ล้านบาท  they prepare for peak-season. And with tourist numbers
                                                                        expected to rise during the second half of the year FHT
           ส�าหรับแนวคิดการจัดงานในครั้งนี้ คือ “องค์ประกอบหลักแห่งความส�าเร็จ” เนื่องจาก  2019 is once again the industry’s platform for new ideas,
        ธุรกิจท่องเที่ยว โรงแรม ร้านอาหารและบริการต้องมีการพัฒนาเพื่อสร้างความสามารถใน  latest trends, skills training and the best food, hospitality
                                                                        and retail business.
        การแข่งขันและความพึงพอใจให้แก่ลูกค้าอย่างต่อเนื่อง โดยงานฟู้ดแอนด์โฮเทล ไทยแลนด์   Under the theme, ‘Your Key Ingredients for Success’
        นอกจากจะน�าเสนอถึงนวัตกรรม เทคโนโลยี และสินค้าระดับพรีเมียมจากบริษัทชั้นน�าของ  FHT 2019 will support businesses in meeting and
        โลกแล้ว ยังมีกิจกรรม การประชุม และสัมมนาที่ให้ความรู้และเป็นประโยชน์ต่อการด�าเนิน  exceeding customer expectations by delivering new food
                                                                        & drink offerings, foodservice equipment, hospitality
        ธุรกิจอีกมากมายท�าให้ได้ทราบถึงแนวโน้มและทิศทางของอุตสาหกรรมเพื่อน�าไปปรับใช้ใน  supplies, industry training, hospitality and retail
        การพัฒนาธุรกิจ โดยแนวโน้มและทิศทางที่ส�าคัญของการท่องเที่ยววันนี้ คือ เรื่องของสุขภาพ  technology solutions and services from around the world.
                                                                        So that businesses can better prepare themselves to
        และการเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม                                    serve the increasing number of tourists, dinners and
           โดยในปีนี้จะมี 2 พาวิลเลียนใหม่เกิดขึ้น คือ พาวิลเลียนจากสหภาพยุโรป (EU Business   shoppers, and differentiate themselves from their
        Avenues in South East Asia) และ กรมการค้าภายใน ประกอบด้วยสมาคมการค้าเกษตร-  competition.
                                                                           FHT2019 is expected to attract over 30,000 trade
        อินทรีย์ไทย (Thai Organic Trade Association; TOTA) สหพันธ์เกษตรกรรมยั่งยืนแห่ง  visitors and with a 20% increase in size visitors will have
        ประเทศไทย (Thailand Sustainable Agriculture Confederation; TSAC ) มูลนิธิเกษตร  more to see and experience than ever before from over
                                                                        450 exhibitors from 30 countries and 10 international
        อินทรีย์ไทย (มกอท.) (Thai Organic Agriculture Foundation; TOAF) ซึ่งถือเป็นอีกไฮไลท์  pavilions including Italy, the EU, Denmark, Korea, China
        ที่น่าสนใจนอกเหนือจาก 9 พาวิเลียนนานาชาติจาก อิตาลี สหภาพยุโรป เดนมาร์ก ญี่ปุ่น   and Japan. FHT2019 introduces 3 new sections including
        เกาหลี จีน ส่วนโซนการจัดแสดงงานจะประกอบไปด้วย 6 โซน ได้แก่ Coffee & Tea Culture,   Fine Food Thailand for fine and gourmet food & drinks,
                                                                        Restaurant & Bar Thailand for F&B products, equipment,
        Food & Drinks, Food Service Equipment, Hospitality & Retail Technology Thailand,   technology and trends for the restaurant and bar
        Hospitality Style และ Wine & Spirits Thailand พร้อม 3 โซนพิเศษที่จัดขึ้นในปีนี้เป็น              industries and Organics Thailand. Alongside industry
                                                                        sectors for Coffee & Tea Culture, Food & Drinks, Food
        ครั้งแรก คือ Fine Food Thailand และ Restaurant & Bar Thailand ที่น�าเสนอถึงผลิตภัณฑ์  Service  Equipment,  Hospitality  &  Retail Technology
        อาหาร เครื่องดื่ม อุปกรณ์ เทคโนโลยี และแนวโน้มส�าหรับอุตสาหกรรมร้านอาหารและบาร์   Thailand, Hospitality Style, and Wine & Spirits.
                                                                           Explore new trends and experience new activities
        ร่วมด้วย Organics Thailand                                      for the food, hospitality and retail industries at FHT2019.
           ส�าหรับผู้ที่สนใจสามารถค้นหาข้อมูลหรือลงทะเบียนเข้าร่วมงานล่วงหน้าได้ที่                       For more information, please visit www.foodhotelthailand.
        www.foodhotelthailand.com และ Facebook Page: foodandhotelthailand  com or Facebook Page: foodandhotelthailand



       90 FOOD FOCUS THAILAND  SEP  2019
   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95