- page 20

20 MAR 2017 FOOD FOCUSTHAILAND
STAR ITEM
FristamTwinScrewPump
FDSSERIES
ปั๊มFristamแบบDoubleScrewFDSปั๊มอุตสาหกรรม
ด้านสุขอนามัยที่มาพร้อมคุณสมบัติมากมายไม่ว่าจะ
เป็นความสามารถในการปฏิบัติ การแบบไร้สั มผัส
สามารถ Run dry ได้ ไม่เกิ ดอาการสั่น โอนถ่าย
ผลิ ตภัณฑ์ ที่ อ่อนไหวต่ อแรงเฉื อนได้ ดี นุ ่ มนวล
การเสียดสี และสึ กหรอต�่ำ Self-priming แรงดู ด
และประสิทธิภาพสูง โดยเฉพาะส�ำหรั บผลิตภั ณฑ์
ที่ มีความหนืด นอกจากนี้ยังสามารถท�ำความสะอาด
แบบ CIP / SIP ได้ อย่างรวดเร็วและไม่มี จุ ดอับ
พร้ อมออกแบบตามหลักมาตรฐาน 3A / EHEDG
ด้านสุขอนามัย
FristamTwinScrewPumpFDSSeries is featured
with contactless operation, run dry capability,
virtuallypulsation free, gentleaxial conveyance
of shear sensitive products, low abrasion – top
wear resistance, self-priming, high suction lift,
highperformance forviscousmedia, forCIP/SIP
operation at high speeds and no dead end top
withhygienicdesigns thatare inaccordancewith
3A/EHEDG standard.
Deli Sumire
Shelf-LifeExtender for Bakery
DeliSumireวัตถุเจือปนอาหารส�ำหรับผลิตภัณฑ์
เบเกอรีที่ผ่านการพั ฒนาสูตรแบบเฉพาะสามารถ
ช่วยยื ดอายุการเก็ บรักษาและคงกลิ่ นรสที่ ดีใน
ผลิตภั ณฑ์ ตอบโจทย์และแก้ ปัญหาส� ำหรับ
อุตสาหกรรมเบเกอรีอย่างแท้จริง
Deli Sumire, food additive for bakery, is
specially formulated to be one of the best
shelf-life extender and help maintain good
flavor forbakeryproducts. It canbe the right
answer and solution for bakery industry
without any doubt.
By: Oiltek & Associates Co., Ltd. By: Lampados International Ltd.
www.oiltek.co.th www.liteezsweeteners.com www.okuno-auromex-food.com By: Okuno-Auromex (Thailand) Co., Ltd.
S
Liteez
ANext-GenSweetener
Liteez สารให้ความหวานทดแทนน�้ ำตาล
รูปแบบใหม่ ที่จะเข้ามาเขย่ าวงการกาแฟ
มาในรูปของก้ อนเมอแรงค์ ปราศจากส่วนผสม
ของไข่ขาว น�้ำตาล และสารที่ก่ อภูมิแพ้อื่นๆ
ที่ส�ำคัญไม่มีส่ วนผสมจากสัตว์ การใช้งานง่าย
เพียงแค่วางก้อนLiteezซักสองก้อนบนกาแฟ
แล้วคนให้ละลายก็ สามารถดื่มด�่ ำกับกาแฟ
ที่หวานกลมกล่ อมในทั นที ทั้ งหมดนี้ ให้
พลังงานเพียง 2 แคลอรี เท่านั้น เมื่ อเทียบกับ
น�้ ำตาลทราย 1 ช้อนชา ที่ให้พลั งงานสูงถึ ง
20แคลอรี
This new sweetener delivery system,
shaped likeameringue, isegg-free,sugar-
free, andvegan. Put twomeringuekisses
in your coffee, stir, and enjoy all the
sweetness of sugar. Two Liteez contain
about two calories instead of 20 calories
inone teaspoon of table sugar.
9 7 8