- page 18

18 MAR 2017 FOOD FOCUSTHAILAND
STAR ITEM
KorthoGraphicjet
X-Series
เครื่องพิมพ์ Graphicjet แบรนด์ Kortho จาก
ประเทศเนเธอร์แลนด์ มี ประสิทธิภาพสูงและมีระยะ
พิมพ์ได้ หลากหลายขนาด ด้วยความเร็วสุงสุ ด
40-60 เมตร/นาที ขึ้นกั บรุ่นที่เลือกใช้ ด้วยความ
ละเอียด 185 dpi ควบคุมการท�ำงานด้วยหน้าจอ
ระบบสั มผัส และรองรั บการท�ำงานกั บระบบ
Networking, SAP และ Oracle เหมาะส� ำหรับ
การพิมพ์ วัน เดือน ปี เวลา Batch/Lot บนกล่อง
กระดาษบรรจุภั ณฑ์เป็นอย่างยิ่ง ดังนั้นจึงสามารถ
น� ำมาทดแทนเครื่องพิ มพ์ ระบบวาล์วทั่ วไปได้
เป็นอย่างดี ที่ส�ำคัญคื อมีราคาที่ สามารถซื้อหาได้
Kortho’sGraphicjetX-Series,oneof thebest
choices forcodingandmarkingoncardboard
boxes, traysandbags, isabsolutely thefinal
answer to themarket demandof beingable
to fulfilleveryhigh resolution inkjetneedwith
one single machine. The printer’s highest
printingspeedcanbeup to40-60meter per
minute depending on a series selected at
185 dpi. The printer can also operate
completely stand alone with touch screen
panel or be seamlessly integrated into a
network for remote operation.
By: 3M Thailand Limited. By: KHRoberts (Thailand) Co., Ltd.
www.harn.co.th www.3M.com/foodsafety/us www.kh-roberts.com By: Harn Engineering Solutions Pcl.
S
3MMicrobial
LuminescenceSystem
เพิ่ มศักยภาพให้ กับธุ รกิจของท่ านไปพร้อมกับการ
เพิ่ มคุณภาพของสินค้ า ด้วยนวัตกรรมที่ ถูกคิ ดค้น
และออกแบบโดยใช้หลักการของเทคโนโลยี ATP
Bioluminescence ซึ่งมาพร้ อมระบบซอฟท์ แวร์
ที่ใช้ งานง่ายจัดการข้อมูลได้ สะดวกให้ผลการทดสอบ
ที่ รวดเร็ว และน่ าเชื่ อถื อ เพราะสามารถตรวจหา
การปนเปื ้ อนเชื้อจุ ลิ นทรีย์ได้ ครอบคลุ มทุกชนิ ด
ประสิ ทธิภาพจึงเหนือกว่าการตรวจสอบด้ วยวิธีการ
แบบดั้งเดิ มด้วยการตรวจวัดค่ า pH จึงเหมาะส�ำหรับ
ผลิตภัณฑ์นมและเครื่องดื่มทั้งแบบUHTและESL
Boost the efficiency of your business while
enhancing quality with the 3M Microbial
Luminescence System (MLS). Utilizing ATP
bioluminescence technology, the 3M MLS
provides reliableandaccurate results.Designed
for rapid release of Ultra High Temperature
(UHT)andExtendedShelfLife (ESL)processed
products, this system featuresa simple testing
format, a compact instrument andeasy-to-use
datamanagement software— for faster results
andgreater reliability than traditionalmethods.
Azuki RedBean
Japan InspiredFlavor
ด้ วยรสชาติที่ หวานกลมกล่อมแบบลงตัวและ
อายุการเก็บรั กษาที่ยาวนาน Azuki Red Bean
และ Mellow-Earthy Purple Yam สองกลิ่นรส
สไตล์ญี่ปุ ่นขนานแท้ ที่ผ่านการวิจัยและพัฒนา
จาก KH Roberts พร้ อมพิสูจน์และทดสอบแล้ว
ว่ าสามารถน�ำไปใช้ในการปรุ งแต่งผลิ ตภัณฑ์
ขนม นม และเบเกอรีได้ อย่างมีประสิ ทธิภาพ
ในการช่วยสร้ างกลิ่นอายความเป็นญี่ปุ ่นให้ กับ
ผลิตภัณฑ์ ตอบโจทย์ทุกความต้ องการของตลาด
และผู้บริโภคได้อย่างดี
KHRoberts ushers in new developments
in our Japanese-inspired artisan flavours
― authentic nutty-sweet Azuki RedBean
and Mellow-Earthy Purple Yam. With
tested and proven performance in
confectionery, dairy and bakery
applications, you can delight your
customers’ senses with a taste of Japan.
The flavours deliver excellent flavour
release and shelf-life.