- page 116

116 NOV2017 FOOD FOCUSTHAILAND
SURROUNDS
www.newtrition.basf.com www.sgs.co.th
BASF
and ItsRole inOptimizingHealth for Thailand
SGS (Thailand) LimitedCertifiesOishi Group toGet
ISO9001:2015, GMPandHACCPCertification for Food
SafetyStandard
Bangkok –Manycountries, includingThailand,areexperiencing rapidnutritional
transitions as a result of major economic and demographic transitions.
Newtrition® byBASFHumanNutrition then recentlyheld theseminaron “Beyond
BasicNutrition:PlantSterolsandOmega-3s inOptimizingHealth forThailand”.
The seminar aims togather evenmore scientific insights andprovideadeep-
dive into the landscape in Thailand through the eyes of key opinion leaders
and well-known international experts on their areas of work. The speakers
include food and nutrition experts both inThailand and overseas.
Bangkok –SGS (Thailand) Limited pleased to announce that it has certified
Oishi Group Public Company Limited for food safety international standard;
ISO 9001:2015QualityManagement System, GoodManufacturing Practice,
HazardAnalysis and Critical Control Point. Mrs.Nongnuch Buranasetkul (3rd
from Right), Managing Director and representative of Oishi Group Public
Company Limited was responsible for the accreditation. Mr.Montree
Tangtermsirikul (3rd from Left), General Manager of SGS (Thailand) Limited
waspresent toaward thecertification toOishiGroupPublicCompanyLimited
กรุงเทพฯ – บริษัท บีเอเอสเอฟ โดยแผนก BASF Human Nutrition เล็งเห็นว่า
การเปลี่ ยนแปลงของเศรษฐกิจและโครงสร้ างประชากรในหลายประเทศ รวมทั้ง
ประเทศไทยนั้นส่งผลต่อการเปลี่ยนแปลงในด้านโภชนาการอย่างรวดเร็ วจึงได้จัดงาน
สัมมนาในหัวข้ อ “Beyond Basic Nutrition: Plant Sterols and Omega-3s in
OptimizingHealth for Thailand”ขึ้นเมื่อเร็วๆนี้ เพื่อเป็นเวทีกลางในการแลกเปลี่ยน
ข้อมู ลความรู ้เชิ งลึ กในด้านผลงานวิ จั ยทางวิทยาศาสตร์ และการแลกเปลี่ ยน
ประสบการณ์ของผู้เชี่ยวชาญและนักวิชาการในวงการอาหารและโภชนาการโดยได้รับ
เกียรติ จากผู้ เชี่ยวชาญด้านอาหารและโภชนาการจากทั้งในและต่ างประเทศ
ร่วมบรรยาย
ทั้งนี้ สเตอรอลจากพื ชและโอเมก้า-3 เป็นส่วนผสมอาหารที่ได้ รับการยอมรับจาก
ผู้บริโภคอย่างกว้างขวาง และได้รับการพิ สูจน์ทางวิทยาศาสตร์แล้วว่ามี ประโยชน์ต่อ
สุขภาพในด้านต่างๆอาทิ โรคหัวใจและหลอดเลือดตลอดจนระบบการรับรู้และจดจ�ำ
กรุงเทพฯ -คุณมนตรี ตั้งเติมสิริกุลผู้จัดการทั่วไปแผนกการรับรองระบบและพัฒนา
ธุรกิจ บริษัท เอสจีเอส (ประเทศไทย) จ�ำกัด (ที่ 3 จากซ้ าย) ร่วมแสดงความยิ นดี
และมอบใบรับรองมาตรฐานระบบการจัดการคุณภาพสากล (ISO 9001:2015)
หลักเกณฑ์ วิธี การที่ดี ในการผลิ ตอาหาร (GMP) และระบบการจัดการด้าน
ความปลอดภัยอาหาร (HACCP) ให้ แก่ โออิชิ กรุ๊ปจ�ำกัด (มหาชน) โดยมี คุณนงนุช
บูรณะเศรษฐกุลกรรมการผู้จัดการ โออิชิ กรุ๊ปจ�ำกั ด (มหาชน) (ที่ 3จากขวา) เป็ น
ผู้แทนรับมอบทั้งนี้ มาตรฐาน ISO9001:2015, GMP/HACCPล้วนเป็นมาตรฐาน
ระบบการจัดการคุณภาพสากล และเป็ นส่วนประกอบที่ส�ำคัญที่จะน�ำพาองค์กร
พัฒนาไปสู่หลั กเกณฑ์ในการผลิตอาหารที่ดี ปลอดภัยอย่างมั่นคงและยั่งยืนจนถึง
มือของลู กค้าปลายทาง ตลอดจนเป็ นเครื่องมื อที่ จะช่วยส่งเสริ มการพัฒนา
ประสิทธิภาพการด�ำเนินการขององค์กร
It’sTime for Checkmate! FinefoodShanghai 2018&HOTELEXShanghai 2018
กรุงเทพฯ - บริษัทบีแอลไอ (ไทยแลนด์) จ�ำกัด ร่วมกับบริษัทยูบี เอ็มชิโน เอ็กซ์ โปจ�ำกัด
ผู้จัดงานแสดงสินค้า FinefoodShanghai 2018&HOTELEXShanghai 2018 งานแสดง
สินค้าด้านอาหารและเครื่องดื่มสินค้าธุ รกิจโรงแรมร้านอาหารและคาเฟ่ ได้ จัดงานสัมมนา
“ผู้ส่งออกอาหารไทยถึงเวลารุกฆาต! ตลาดจีนครั้งที่ 2” ขึ้นณ โรงแรมโนโวเทลสุขุมวิ ท20
เพื่อให้ข้อมูลด้านการค้าจีนที่ เป็นประโยชน์ ต่อผู้ส่งออกสินค้ าอาหารและเครื่องดื่มของไทย
โดยได้รับเกียรติ จาก คุณชไมพร เจื อเจริญ ที่ปรึกษาส�ำนักงานส่งเสริมวิ สาหกิจขนาดกลาง
และขนาดย่อม (สสว.) กล่าวเปิดงานและบรรยายในหั วข้อ “SMEs ไทยบุกตลาดจี น”
จีนเป็นตลาดใหญ่และผู้บริ โภคมีก�ำลังซื้อเพิ่มมากขึ้น โดยเฉพาะการเติบโตของสั งคม
เมืองและผู้บริ โภครายได้ปานกลางที่มี ความต้องการอาหารที่ มีคุ ณภาพสูง บรรจุ ภัณฑ์
สวยงาม มีประโยชน์ และนิยมสินค้าน� ำเข้าจากไทยแทบทุกประเภท ประกอบกับปัจจุบัน
จีนให้ความส�ำคั ญกับการซื้อสินค้ าในรูปแบบออนไลน์ และเชื่อมั่ นการรีวิวสินค้ าผ่านสื่ อ
โซเชียลต่ างๆ ดังนั้น ผู้ประกอบการไทยที่ต้ องการขยายตลาดจีนและสนใจเริ่มต้นด้วย
การเข้าร่วมงานแสดงสินค้าในจี นควรเตรียมความพร้อมตั้งแต่การก� ำหนดวัตถุประสงค์ของ
สินค้าในตลาดให้ ชัดเจน ก�ำหนดกลุ่มเป้าหมายเพื่อเลือกช่องทางการกระจายสิ นค้าอย่างมี
ประสิทธิภาพตลอดจนการศึกษาข้อมูลกฎระเบียบการน�ำเข้าสินค้ าโดยละเอียด
ในโอกาสนี้ เจมี่ ซู ผู้แทนจากบริษัท ยู บีเอ็ม ชิ โน เอ็กซ์ โป จ�ำกัด ได้น�ำเสนอข้อมูลสรุป
งานแสดงสิ นค้า FinefoodShanghai &HOTELEXShanghaiณ เซี่ยงไฮ้ ในครั้งที่ผ่านมา
ซึ่งแสดงถึงความส�ำเร็จของงานด้วยจ�ำนวนผู้เข้าร่วมจัดแสดงสินค้ามากกว่า 2,352 บริ ษัท
จากกว่า 125 ประเทศทั่วโลก ผู้ชมงานมากถึง 143,500 คน ซึ่งถือว่าเป็นศูนย์รวม สินค้ า
อาหารและเครื่องดื่ม โรงแรม ร้านอาหาร และคาเฟ่ จากทั่วโลกที่น่ าจับตามมองทั้งยังเป็น
โอกาสที่ดีส�ำหรับผู ้ประกอบการไทยที่สนใจขยายตลาดไปยังจีนผ่านแพลตฟอร์มดั งกล่าว
Bangkok - BLI (Thailand) Ltd., in collaboration with UBM Sinoexpo Ltd. -
organiser of Finefood Shanghai 2018 & HOTELEX Shanghai 2018, the
exhibitionon food,beverage,hotels, restaurants,andcafe -hostedaseminar
“It’sTime forCheckmate!Thai FoodExportersToPenetrateChineseMarket
Season2” at Novotel Hotel Sukhumvit 20 todistributeuseful informationon
Chinese trades forThai foodandbeverageexporters.Theeventwashonoured
by Chamaiporn Chuecharoen, Advisor to the Office of Small and Medium
Enterprises Promotion (OSMEP), who gave opening remarks and special
lectureon “Thai SMEs’ Penetration toChineseMarket”
China is relatively a big market with increasing numbers of powerful
consumers. After intense urban development, middle income citizens are
seeking healthy, high quality food in lavish packages. Moreover, many of
them also like almost every kind of products from Thailand. These days,
Chinese consumers are keen on using online shopping, and value product
reviewsonsocialmedia.Hence, Thai enterpriseswhowish toexpand to the
Chinesemarket andstartwith joining trade fairs inChinashouldbeprepared
in some key points; set a clear objective of the products, set a clear target
group to select effective distribution channel, and thoroughly study import-
export regulations.
in order to ensure compliance with the highest
standards of quality, well-productivity process,
customersatisfactionandsupportsorganization
in continuously improving quality management
systems andefficiency of productivity process.
In this regard, plant sterolsandomega-3s
haveproven scienceandhealthbenefits, and
are already widely accepted by many
consumers for the role they play in various
health applications including cardiovascular
and cognitive health.
www.blithailand.com,http://en.hotelex.cn/shanghai-exhibition
In this occasion, Jamie Xu,
representative from UBM Sinoexpo Ltd,
alsosummarised thesuccessof the recent
Finefood Shanghai & HOTELEX
Shanghai,stating that theeventwelcomed
143,500 visitors and more than 2,352
exhibitors from 125 countries. The event
wasadistinguishedcentreof foodandbeverageproducts, hotel, restaurant,
and cafes fromall other theworld, and couldbeagreat opportunity for Thai
enterpriseswhowish topenetrate theChinesemarket throughsuchplatform.