Page 8 - FoodFocusThailand No.143_February 2018
P. 8

EDITOR’S TALK






                                                            Delayed GSP Renewal
                                                                     and its Impact on


                                                     Thai Exports to THE US

                            Sirintra Boonsumrej
                            Managing Editor
                            Food Focus Thailand Magazine

      Publisher                                       ในช่วงที่ผ่านมา ผู้ส่งออกไทยสามารถใช้สิทธิพิเศษทางภาษีของสหรัฐอเมริกา (Generalized
      Be Media Focus (Thailand) Co., Ltd.
      5/38 Soi Ngamwongwan 25 Yak 26, Bangkhen,       System of Preferences; GSP) ท�าให้สินค้าส่งออกของไทยมีแต้มต่อในการท�าตลาดได้ใน
      Muang Nonthaburi, Nonthaburi 11000 Thailand     ระดับหนึ่ง ขณะนี้เป็นช่วงรอยต่อที่สหรัฐอเมริกาก�าลังพิจารณาทบทวนการต่ออายุสิทธิ GSP ที่ให้
      T +66 2192 9598
      F +66 2116 5732                                 แก่ประเทศต่างๆ จากรอบที่เพิ่งสิ้นสุดลงเมื่อสิ้นปี 2560 ส่งผลให้สินค้าส่งออกจากประเทศที่ได้รับ
      E contact@foodfocusthailand.com
      W www.foodfocusthailand.com                     สิทธิ GSP เดิม รวมถึงไทย ต้องเผชิญอัตราภาษีน�าเข้าที่เพิ่มขึ้นโดยอัตโนมัติในช่วงการพิจารณา
                                                      ต่ออายุสิทธิ GSP ดังกล่าว


                                                      ในปี 2561 จะมีการเลือกตั้งกลางเทอมของสหรัฐอเมริกา ท�าให้สหรัฐอเมริกาน่าจะให้ความส�าคัญ
       ฝ่ายบรรณาธิการ / Editorial Department          กับประเด็นเศรษฐกิจในประเทศในล�าดับต้นๆ ท�าให้การพิจารณาต่ออายุสิทธิ GSP มีช่วงเวลา
       บรรณาธิการบริหาร / Managing Editor:
         ศิรินทรา บุญส�าเร็จ / Sirintra Boonsumrej    ไม่ชัดเจน ซึ่งมีความเป็นไปได้ใน 2 กรณี คือ กรณีที่ 1 การขาดช่วงสิทธิ GSP เป็นการชั่วคราวของ
       ผู้ช่วยบรรณาธิการ / Assistant Editor:          ไทยไม่เกิน 6 เดือน ก็จะไม่ส่งผลกระทบอย่างมีนัยส�าคัญต่อแนวโน้มการส่งออกของไทยไปยัง
         อัครพล อนันตโชติ / Arkkrapol Anantachote     สหรัฐอเมริกาในปี 2561 กรณีที่ 2 การขาดช่วงสิทธิ GSP กินเวลายาวนานออกไป ก็อาจกระทบต่อ
       ผู้สื่อข่าวอาวุโส / Senior Journalist:         การส่งออกของไทยไปสหรัฐอเมริกาในสินค้าบางประเภท
         พิมพ์ชนก กนกลาวัณย์ / Pimchanok Kanoklawan
       editor@foodfocusthailand.com
                                                      ทั้งนี้ ศูนย์วิจัยกสิกรไทย ยังคงมองว่าการส่งออกไปสหรัฐอเมริกาน่าจะเติบโตที่ร้อยละ 5.3 มีมูลค่า
       ฝ่ายขายและการตลาด / Sales & Marketing Department
       ผู้อ�านวยการฝ่ายธุรกิจ / Business Director:    การส่งออกราว 27,700 ล้านเหรียญสหรัฐ (กรอบประมาณการร้อยละ 4.8-5.8) แต่ถ้าการขาดช่วง
         เพ็ญแข ประวัติพัฒนากูล / Phenkhae Prawatphatthanakoon  ของ GSP กินเวลายาวนานออกไป ก็อาจกระทบต่อการส่งออกของไทยไปสหรัฐอเมริกา ร้อยละ
       ผู้จัดการฝ่ายขาย / Sales  Manager:             0.5-1.0 ของคาดการณ์การส่งออก ซึ่งการเติบโตดังกล่าวอาจชะลอลงจากปี 2560 ที่มีฐานค่อนข้าง
         สิริวรรณ ขาวสะอาด / Siriwan Khaosaard
       เจ้าหน้าที่ฝ่ายขายโฆษณา / Advertising Sales Executive:   สูง เพราะการส่งออกที่เร่งตัวตลอดปี โดยในช่วง 11 เดือนแรกของปี 2560 การส่งออกของไทย
         นิภาพร ละครอนันต์ / Nipaporn Lakornanan      ไปสหรัฐอเมริกาเติบโตร้อยละ 8.1 (YoY) มีมูลค่าการส่งออก 24,335 ล้านเหรียญสหรัฐ
       sales@foodfocusthailand.com

       ฝ่ายสมาชิก / Circulation Department            Over recent years, Thai exports to the US have been relatively competitive,
       เจ้าหน้าที่ฝ่ายสมาชิก / Circulation Officer:   thanks to the US Generalized System of Preferences (GSP). However, while
         จิตสุดา ทองปาน / Jitsuda Thongparn           the US is considering the renewal of GSP, which expired at the end of 2017,
         ชาลินี จันทานนท์ / Chalinee Chanthanon       exports from countries previously enjoying this trade preference, including
         นาถเรขา ทัพภูตา / Natrekha Tapputa           Thailand, are now subject to full import duties.
       seminar@foodfocusthailand.com
                                                      It is quite difficult to ascertain when the US will reinstate their GSP because the
       ฝ่ายศิลปกรรม / Graphic Department              US is giving priority to domestic economic issues, given that there will be midterm
       ผู้อ�านวยการฝ่ายศิลปกรรม / Graphic Director:    elections there this year. If the reinstatement of US GSP is delayed for not more
         สุรีรัตน์ หลักบุตร / Sureerat Lukbud         than six months, such a situation should not have a significant impact on Thai
       เจ้าหน้าที่ฝ่ายศิลปกรรม / Graphic Designer:    exports to the US during 2018. However, if it is postponed longer than that,
         นภพงศ์ กรประเสริฐ / Napaphong Kornprasert    several Thai export categories will be jeopardized.
       graphic@foodfocusthailand.com
                                                      KResearch maintains 2018 forecast for exports to the US at 5.3 percent growth
       ฝ่ายบัญชีและการเงิน / Accounting & Finance Department   YoY, or within a range of 4.8-5.8 percent, equivalent to some USD 27.7 billion.
       ผู้จัดการฝ่ายบัญชีและการเงิน / Accounting & Finance Manager:    However, if the renewal of US GSP benefits is postponed for a markedly ex-
         นาตยา พงษ์สัตยาพิพัฒน์ / Nataya Pongsatayapipat  tended period, the forecast for export growth to the US may be shaved by 0.5-
       account@foodfocusthailand.com                  1.0 percent, meaning our 2018 export growth to the US would be lower than
                                                      that reported for 2017 due to a high 2017 base, especially during 11M17 when
      The texts and photos in Food Focus Thailand, as well as personal   our shipments soared 8.1 percent YoY to USD 24.3 billion.
      comments of contributors are all rights reserved. Reproduction of the
      magazine, in whole or in part, is prohibited without the prior written
      consent of the publisher.

                                                                                     Food Focus Thailand Magazine

      8    FOOD FOCUS THAILAND  DEC   2017
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13