Page 73 - FoodFocusThailand No.190 January 2022
P. 73

SURROUNDS

                      Bangkok
                      Exclusive Talk with Mr. Mathias Greger, Managing Director from DKSH (Thailand)
                      about Their Further Move



                                       หน่่วยธุุรกิิจวัตถุุดิิบอุุตสาหกิรรม บริษััท DKSH   DKSH’s Business Unit
                                    (ประเทศไทย) จำากิัดิ ผู้้�น่ำาดิ�าน่กิารกิระจายสิน่ค้�า  Performance Materials, a leading
                                                                          distributor of specialty chemicals
                                    สำาหรับผู้ลิิตภััณฑ์์ประเภัทสารเค้มีแลิะส่วน่ผู้สมต่างๆ   and ingredients, will expand its
                                    มุ่งหน่�าขยายกิารส่งมอุบผู้ลิิตภััณฑ์์แลิะบริกิารใน่  product and service offerings in
                                    ประเทศไทย โดิยไดิ�ให�ค้ำามั�น่สัญญาว่าจะทำากิาร                Thailand. The Market Expansion
                                                                          Services provider promises to
                                    น่ำาเสน่อุพอุร์ตโฟลิิโอุที�กิว�างขวางยิ�งข้�น่สำาหรับค้้่ค้�า  deliver a more extensive portfolio
                                    แลิะลิ้กิค้�าทั�วภั้มิภัาค้ รวมถุ้งผู้้�ที�อุย้่ใน่อุุตสาหกิรรม  for its clients and customers
                                                                          across the region, including
                  อุาหารแลิะเค้ร่�อุงดิ่�ม ใน่กิารให�สัมภัาษัณ์พิเศษักิับ Food Focus Thailand                 those in the food and beverage
                  มร. Mathias Greger กิรรมกิารผู้้�จัดิกิาร DKSH Performance Materials   industry. In an exclusive interview
                                                                          with Food Focus Thailand, Mr.
                  ประเทศไทย เมียน่มาร์ ลิาว แลิะกิัมพ้ชา ไดิ�เผู้ยถุ้งวิสัยทัศน่์แลิะกิลิยุทธุ์ใหม่ขอุง   Mathias  Greger,  Managing
                  DKSH ใน่กิารกิ�าวไปข�างหน่�าใน่ปี 2565 แลิะต่อุไป       Director, DKSH Performance
                     “เราไดิ�ทำากิารเปลิี�ยน่ตำาแหน่่งใหม่เพ่�อุดิำาเน่ิน่กิารเป็น่ธุุรกิิจระหว่างประเทศ  Materials, Thailand, Myanmar,
                                                                          Laos & Cambodia, reveals a new
                  อุย่างแท�จริง ที�พร�อุมให�บริกิารธุุรกิิจ ใน่ภัาค้ส่วน่วัตถุุดิิบอุุตสาหกิรรมทั�วภั้มิภัาค้  vision and strategy as DKSH
                  เอุเชียแปซิิฟิกิ ดิ�วยผู้้�เชี�ยวชาญกิว่า 111 ค้น่ใน่ประเทศไทย เรามีค้วามสามารถุที�  moves forward in 2022 and
                                                                          beyond.
                  เพียบพร�อุมใน่กิารสน่ับสนุ่น่ลิ้กิค้�าต่างประเทศขอุงเรา ไม่ว่าจะเป็น่ดิ�าน่กิารจัดิหา  “We repositioned ourselves
                  วัตถุุดิิบ กิารตลิาดิเชิงดิิจิทัลิแลิะดิ�าน่แพลิตฟอุร์มอุอุน่ไลิน่์ ค้วามค้รอุบค้ลิุมใน่  as a truly international business
                  กิารขาย หร่อุดิ�าน่กิารกิระจายสิน่ค้�าแลิะโลิจิสติกิส์” มร. Greger กิลิ่าว  that is ready to serve key players
                                                                          in the performance materials
                     DKSH Performance Materials มุ่งมั�น่ใน่กิารน่ำาเทรน่ดิ์ตลิาดิแลิะกิ�าวทัน่  industry across the Asia-Pacific
                  พฤติกิรรมผู้้�บริโภัค้ที�เปลิี�ยน่แปลิงอุย่างรวดิเร็ว โดิยเฉพาะอุย่างยิ�งใน่อุุตสาหกิรรม  region. With over 111 specialists
                                                                          based here in Thailand, we are
                  อุาหารแลิะเค้ร่�อุงดิ่�มขอุงประเทศไทย กิารแพร่ระบาดิขอุงโค้วิดิ-19 ไดิ�เร่งกิาร  more than capable of supporting
                  เติบโตขอุงเทรน่ดิ์อุาหารเพ่�อุสุขภัาพ ตั�งแต่อุาหารที�ทำาจากิพ่ช (Plant-based)   our overseas clients with
                                                                          sourcing, digital marketing and
                  จน่ถุ้งกิารใช�ส่วน่ผู้สมโปรตีน่ทางเลิ่อุกิที�มากิยิ�งข้�น่ ผู้้�บริโภัค้ชาวไทยกิำาลิังมอุงหา  online platforms, sales coverage, and distribution and logistics services.”
                  ตัวเลิ่อุกิที�ให�คุ้ณค้่าทางโภัชน่ากิาร พ่ชผู้ลิอุอุร์แกิน่ิกิ แลิะอุาหารที�มีคุ้ณประโยชน่์            Mr. Greger said.
                                                                             DKSH Performance Materials aims to be ahead of the curve in
                  ต่อุสุขภัาพที�สามารถุเสริมสร�างภั้มิคุ้�มกิัน่แลิะค้วามเป็น่อุย้่ โดิยรวมไดิ�มากิยิ�งข้�น่   market trends and consumer behaviors, especially in Thailand’s dynamic
                  เม่�อุผู้้�บริโภัค้มีค้วามร้�เพิ�มข้�น่เกิี�ยวกิับกิารรับประทาน่อุาหารโดิยค้ำาน่้งถุ้งสุขภัาพ  food and beverage industry. The COVID-19 pandemic has accelerated
                  แลิะค้วามยั�งย่น่ ธุุรกิิจอุาหารแลิะเค้ร่�อุงดิ่�มจ้งจำาเป็น่จะต�อุงปรับตัวแลิะน่ำาเสน่อุ  the rise of the healthy food trend, from plant-based diet to alternative
                                                                          protein ingredients. Thai consumers are looking for more nutritious,
                  ผู้ลิิตภััณฑ์์ที�เหมาะสมต่อุไป ซิ้�ง DKSH มีบทบาทสำาค้ัญใน่ส่วน่น่ี�   organic, and healthy options that can boost their immune system and
                     “ทิศทางกิลิยุทธุ์ขอุงเราใน่ช่วงไม่กิี�ปีที�ผู้่าน่มา ค้่อุ กิารเพิ�มขีดิค้วามสามารถุ  overall wellbeing. As consumers become more knowledgeable about
                  ดิ�าน่กิารวิจัยแลิะพัฒน่า เพ่�อุให�บริกิารค้้่ค้�าแลิะลิ้กิค้�าขอุงเราไดิ�ดิียิ�งข้�น่ ไม่เพียง  eating healthily and sustainably, food and beverage businesses need
                                                                          to adapt to this changing consumer behavior and offer the right products.
                  แต่ใน่อุุตสาหกิรรมส่วน่ผู้สมอุาหารแลิะเค้ร่�อุงดิ่�มเท่าน่ั�น่ แต่รวมไปถุ้งอุุตสาหกิรรม  This is where DKSH plays a key role.
                                                                             “Our strategic direction over the recent years has been to enhance
                  เค้มีพิเศษัอุ่�น่ๆ ที�สายธุุรกิิจขอุงเราค้รอุบค้ลิุม เริ�มต�น่ดิ�วยกิารยกิระดิับศ้น่ย์  our research and development capabilities to better serve our clients
                  น่วัตกิรรมแลิะห�อุงปฏิิบัติกิารภัายใน่สำาน่ักิงาน่ขอุงเรา เพ่�อุส่งมอุบโซิลิ้ชัน่ที�            and customers, not only in the food and beverage ingredients industry,
                  ตอุบสน่อุงกิารเปลิี�ยน่แปลิงขอุงพฤติกิรรมผู้้�บริโภัค้แลิะแน่วโน่�มขอุงตลิาดิ โดิย  but also in other specialty chemicals industries that our Business Lines
                                                                          cover. We started by upgrading our Innovation Center and in-house
                  เราจะยังค้งให�ค้วามสำาค้ัญต่อุกิารวิจัยแลิะพัฒน่า รวมถุ้งกิารวิเค้ราะห์ข�อุม้ลิตลิาดิ   laboratories to provide solutions that can cater to the changing consumer
                  เพ่�อุรักิษัาค้วามไดิ�เปรียบใน่กิารแข่งขัน่ขอุงเราใน่ปี 2565 แลิะต่อุๆ ไป”                         behaviors and market trends. We will continue to prioritize research and
                  มร. Greger กิลิ่าวเพิ�มเติม                             development, as well as market insights, to maintain our competitive
                                                                          advantage in 2022 and beyond.” Mr. Greger added.
                     สอุบถุามข�อุม้ลิเพิ�มเติมเกิี�ยวกิับผู้ลิิตภััณฑ์์หร่อุบริกิารจากิ  DKSH   For more information on the products and services offered by
                  Performance Materials (ประเทศไทย) ไดิ�ที� คุ้ณ ทรงสิน่ สังขเวทัย General   DKSH  Performance  Materials  (Thailand),  please  contact
                                                                          Mr. Songsin Sungkhawaetai, General Manager, Food & Beverage
                  Manager, Food & Beverage Ingredients หน่่วยธุุรกิิจวัตถุุดิิบอุุตสาหกิรรม   Ingredients,  Performance  Materials,  Tel.  +66  2  790  4000  or
                  โทร. +66 2 790 4000 หร่อุอุีเมลิ songsin.s@dksh.com     E-mail: songsin.s@dksh.com
                                                                                                                  www.dksh.co.th

                                                                                                  JAN  2022 FOOD FOCUS THAILAND  73


                                                                                                                    22/12/2564 BE   17:00
         73_Surround.indd   73
         73_Surround.indd   73                                                                                      22/12/2564 BE   17:00
   68   69   70   71   72   73   74   75   76