Page 74 - FoodFocusThailand No.201 December 2022
P. 74

SHOW TIMES


             โปรตีีนทางเลืือก โอกาสทองของผู้้�ประกอบการอาหาร       "Alternative Proteins" the Golden Potential for
             แลืะเครื�องดื่ื�ม                                     Food and Beverage Retailers
             โปรตีีนทางเลืือกคืืออาหารเทรนด์์ใหม่่ของโลืก ซึ่่�งม่ีกลื่่ม่เป้าหม่าย               Alternative proteins are the global food trend, emphasizing
                                                                   healthy consumers for more than  90% of global consumers
             ส่่วนใหญ่่เป็นผู้้�รักส่่ขภาพ ที�ม่ีจำำานวนม่ากถึ่งร�อยลืะ 90 ของกลื่่ม่ผู้้�บริโภคื  and  the  flexitarian,  including  the  elderly  and  the
             ทั�งหม่ด์ ในขณะที�กลื่่ม่ Flexitarian อย้่ที�ร�อยลืะ 25 รวม่กับกลื่่ม่ผู้้�ส่้งอาย่  environmentally conscious, for 25%. Food producers must

             ทั�วโลืกแลืะกลื่่ม่รักษ์์โลืก จำ่งเป็นเรื�องส่ำาคืัญ่ที�ผู้้�ประกอบการตี�อง  stress the ratios on the many sorts of consumers to design
             ทำาคืวาม่เข�าใจำ เพื�อพัฒนาผู้ลืิตีภัณฑ์์ให�ตีรงกับคืวาม่ตี�องการของตีลืาด์  the  proper  items  for  them. Alternative  proteins  are
                                                                   classified into various types like plant-based proteins or
             กลื่่ม่นี� โด์ยโปรตีีนทางเลืือกนั�นม่ีหลืายประเภท เช่่น โปรตีีนจำากพืช่          insect-based proteins. To efficiently develop alternative
             หรือโปรตีีนจำากแม่ลืง พร�อม่ 5 เทคืโนโลืยีส่ำาคืัญ่ในการพัฒนาโปรตีีน  proteins, there're 5 technologies to implement; biological
             ทางเลืือก ได์�แก่ เทคืโนโลืยีช่ีวภาพด์�านอาหาร เทคืโนโลืยีเส่ริม่ระบบ  technologies,  organic  technologies,  food-processing
                                                                   technologies  for  the  equipment,  artificial  intelligence,
             การผู้ลืิตีเกษ์ตีร-แปรร้ปอาหาร เทคืโนโลืยีอ่ปกรณ์การแปรร้ปอาหาร   agricultural  technologies,  and  blockchain  for  the
             ปัญ่ญ่าประด์ิษ์ฐ์์แลืะระบบข�อม่้ลืด์�านเกษ์ตีรอาหาร แลืะบลื็อกเช่น       reversible check; all are required to generate alternative

             เพื�อการตีรวจำส่อบย�อนกลืับ                           proteins.
                                                                   Growing Opportunities for the Food Business
             โอกาสการเตีิบโตีของธุุรกิจอาหารในภาวะเงินเฟ้้อ        during the Inflationary Period
             ถึ่งแม่�ว่าโลืกกำาลืังฟื้้�นตีัวจำากการแพร่ระบาด์ของโรคืโคืวิด์-19 แตี่ปัญ่หา  Although the globe is gradually recovering from the
                                                                   COVID-19  epidemic,  the  condition  of  ingredient
             การขาด์แคืลืนวัตีถึ่ด์ิบ แลืะการเกิด์คืวาม่ขัด์แย�งระหว่างประเทศ ลื�วน  shortages and worldwide conflict have had a significant
             ส่่งผู้ลืตี่อส่ภาวะเศรษ์ฐ์กิจำโลืก ผู้นวกกับกับภาวะเงินเฟื้้อ ที�ส่่งผู้ลืให�              impact on the global economy and global inflation. As a
             ผู้้�บริโภคืม่องหาอาหารที�ส่อด์คืลื�องกับรายได์� จำ่งถึือเป็นโอกาส่ทองของ  result,  customers  consider  appropriate  food  that  fits
                                                                   their  budget. This  creates  fantastic  opportunities  for
             ธุ่รกิจำอาหารบางประเภท เช่่น “อาหารแช่่แข็ง” ที�กำาลืังเตีิบโตีข่�น              some  specific  types  of  food,  such  as  "Frozen  Food,"
             อย่างม่าก เนื�องจำากอาหารแช่่แข็ง เป็นอาหารที�เหม่าะกับผู้้�ที�ม่ีรายได์�  which  has  grown  dramatically  over  time  because

             น�อย ส่าม่ารถึซึ่ื�อในปริม่าณม่ากแลืะเก็บไว�บริโภคืได์�ในระยะยาว                 frozen food is ideal for those with low incomes because
                                                                   they can buy a lot of them and retain them for them a
             จำ่งส่าม่ารถึคืวบคื่ม่รายจำ่ายแลืะกักตี่นไว�ได์� เผู้ื�ออนาคืตีที�อาหารอาจำม่ี  long time. As a result, this is particularly useful for cost
             ราคืาส่้งข่�น ปัจำจำ่บันอาหารแช่่แข็งม่ีทั�งร้ปแบบของคืาวแลืะของหวาน  control, as food prices may unexpectedly rise. As a result,
             เป็นทางเลืือกที�หลืากหลืายให�ผู้้�บริโภคื             frozen food now offers both main courses and sweets for
                                                                   consumers.

             แนวทางการใช้�จุลืินทรีย์์โพรไบโอตีิกเพื�อประโย์ช้น์ตี่อสุขภาพ  Probiotics Applications for the Gut Health
             ของลืำไส�                                             There are around a hundred thousand billion bacteria in
                                                                   the human body, particularly in the colon, including over
             ในร่างกายม่น่ษ์ย์ม่ีจำ่ลืินทรีย์อย้่ม่ากกว่าหน่�งร�อยลื�านลื�านเซึ่ลืลื์ โด์ย  five thousand different microbes. These are classified into
             เฉพาะส่่วนลืำาไส่�ใหญ่่จำะพบจำ่ลืินทรีย์ที�ม่ีคืวาม่หลืากหลืายม่ากที�ส่่ด์กว่า   three types: symbionts, pathobionts, and normal flora.
             5,000 ช่นิด์ ซึ่่�งส่าม่ารถึแบ่งออกเป็น 3 กลื่่ม่ ได์�แก่ จำ่ลืินทรีย์ช่นิด์ด์ี   They all share a trait known as Gut microbiota, which
             (Symbionts) จำ่ลืินทรีย์ช่นิด์ก่อโรคื (Pathobionts) แลืะจำ่ลืินทรีย์ประจำำาถึิ�น   exhibits different behavior. For a healthy person, groups of
                                                                   microorganisms  are  merged  and  stabilize  the  gut.  Its
             (Normal flora) โด์ยลืักษ์ณะพิเศษ์ของส่ังคืม่จำ่ลืินทรีย์หรือ Gut micro-  stable state will assist the digestive system and make
             biota จำะม่ีคืวาม่เฉพาะตีัวแตีกตี่างกันไป ในคืนส่่ขภาพด์ีจำะม่ีจำ่ลืินทรีย์  Metabolite, which is highly useful to the efficacy of the
             ทั�งส่าม่ช่นิด์รวม่กันในลืักษ์ณะส่ม่ด์่ลืภายในลืำาไส่� ซึ่่�งคืวาม่ส่ม่ด์่ลืนี�               intestinal mucosa, considerably increasing the immune
                                                                   system.
             ม่ีส่่วนช่่วยส่นับส่น่นระบบการย่อยอาหารแลืะผู้ลืิตีส่ารเม่ทาโบไลืตี์ที�ม่ี  The  upcoming  Food  Ingredient Asia  2023  and
             ประโยช่น์ ส่่งเส่ริม่การทำางานของเซึ่ลืลื์เยื�อบ่ลืำาไส่�ให�ม่ีประส่ิทธุิภาพ แลืะ  Vitafoods Asia 2023 are scheduled at the Queen Sirikit

             เส่ริม่ส่ร�างภ้ม่ิคื่�ม่กัน                           National Convention Center Bangkok from September
                                                                   20-22, 2023.
                ส่ำาหรับในปีหน�า งาน Food Ingredient Asia 2023 แลืะงาน
             Vitafoods Asia 2023 ม่ีกำาหนด์จำัด์ข่�นระหว่างวันที� 20-22 กันยายน
             2566 ณ ศ้นย์การประช่่ม่แห่งช่าตีิส่ิริกิตีิ� กร่งเทพฯ        More Information        Service Info C013



             74  FOOD FOCUS THAILAND  DEC  2022


                                                                                                                    22/11/2565 BE   14:59
         73-75_ShowTime_Fi Asia.indd   74                                                                           22/11/2565 BE   14:59
         73-75_ShowTime_Fi Asia.indd   74
   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79