Page 27 - FoodFocusThailand No.207 JUNE 2023
P. 27

STAR ITEMS
                                                                                                              STAR ITEMS



                   SILVERSON VERSO                     VACUUM FILLER WITH                  CHECKWEIGHER
                   LABORATORY                          VDM DEPOSITING                      C35 ADVANCEDLINE WD
                   IN-LINE MIXERS                      SYSTEM FOR PET FOOD
                                                       INDUSTRY


                   เครื่่�องผสุม  In-line  ขนาดเลั็กแบบตั�งโต๊ะ              เครื่่�องบรื่รื่จุุสุุญญากาศรื่่วมกับรื่ะบบการื่แบ่ง  เครื่่�องตรื่วจุสุอบนำ�าหนักบนสุายพื่าน รืุ่่น C35
                   แบรื่นด์ Silverson Verso เหมาะสุำาหรื่ับใช่้ใน         สุินค้าเพื่่�อการื่บรื่รื่จุุจุากแฮนดท์์มานน์ ด้วยหลััก  AdvancedLine WD ได้รื่ับการื่พื่ัฒนาให้ท์ำางาน
                   ห้องปฏิิบัติการื่หรื่่อการื่ผลัิตแบบนำารื่่องขนาดเลั็ก   การื่ท์ำางานท์่�สุมบูรื่ณ์์แลัะสุามารื่ถสุ่งสุินค้าไปยัง  ได้อย่างย่ดหยุ่น แลัะแม่นยำา ด้วยการื่ออกแบบ
                   สุามารื่ถผลัิตซำ�าได้อย่างด่เย่�ยมเม่�อขยายขนาด  สุ่วนการื่บรื่รื่จุุได้โดยตรื่ง ช่่วยให้การื่ช่ั�งนำ�าหนัก  ตามหลัักสุุขอนามัยรื่องรื่ับกับการื่ท์ำางานใน
                   การื่ผลัิต รื่วมท์ั�งคาดการื่ณ์์ปรื่ะสุิท์ธิิภัาพื่ของ  ของการื่บรื่รื่จุุแบบหลัายเลันม่ความแม่นยำา          สุภัาพื่แวดลั้อมท์่�สุมบุกสุมบันแลัะท์นต่อการื่
                   เครื่่�องผสุมท์่�ใหญ่ข้�นภัายใต้การื่ผลัิตแบบเต็ม  มากข้�น สุามารื่ถใช่้ได้กับผลัิตภััณ์ฑ์์หลัากหลัาย  กัดกรื่่อน ด้วยมาตรื่ฐานการื่กันนำ�าแลัะกันฝุุ่�นใน
                   กำาลัังได้อย่างแม่นยำา เครื่่�องผสุมน่� ม่ 2 รืุ่่น ได้แก่   ปรื่ะเภัท์ อาท์ิ สุเปรื่ดช่นิดหยาบแลัะลัะเอ่ยด          รื่ะดับ IP69 นอกจุากน่� ยังผ่านการื่รื่ับรื่อง MID
                   Verso-UHS เหมาะกับงานบดผสุมท์่�ค่อนข้าง         สุลััด ซอสุเพื่สุโต ไสุ้ขนม ไสุ้กรื่อกตับ สุเปรื่ด  ท์่�ผสุานการื่ท์ำางานได้อย่างเท์่�ยงตรื่งแลัะรื่วดเรื่็ว
                   เข้มงวดแลัะพื่ิถ่พื่ิถันในด้านความสุะอาด เช่่น   ไสุ้กรื่อกรื่มควัน พื่าย ครื่่มช่่สุ เนยสุมุนไพื่รื่ อาหารื่  ช่่วยลัดเวลัาการื่ท์ำาความสุะอาดในสุายการื่ผลัิต
                   อุตสุาหกรื่รื่มยา เท์คโนโลัย่ช่่วภัาพื่ อาหารื่ แลัะ  สุัตว์เลั่�ยงช่นิดอิมัลัช่ันเน่�อเน่ยน อาหารื่สุำาเรื่็จุรืู่ป   แลัะบรื่รื่จุุสุำาหรื่ับผลัิตภััณ์ฑ์์ท์่�เสุ่�ยงต่อการื่
                   เครื่่�องสุำาอาง สุ่วนรืุ่่น Verso-UHS-HV เป็นรืุ่่นท์่�  แลัะผลัิตภััณ์ฑ์์อ่�นๆ อ่กหลัายช่นิด  ปนเป้�อนได้อย่างม่ปรื่ะสุิท์ธิิภัาพื่  เช่่น  นม
                   เหมาะกับผลัิตภััณ์ฑ์์ท์่�ม่ความหน่ดสุูง พื่รื่้อมติดตั�ง                อาหารื่เด็ก อาหารื่พื่รื่้อมรื่ับปรื่ะท์าน สุลััด
                   “Pumping rotor” ในรืู่ปแบบเด่ยวกันกับเครื่่�อง                          เน่�อสุัตว์ ผลัิตภััณ์ฑ์์สุัตว์ปีก แลัะอาหารื่ท์ะเลั
                   ในรื่ะดับอุตสุาหกรื่รื่ม




















                   The Silverson Verso is a benchtop In-Line   Handtmann vacuum filler, combined with   This C35 AdvancedLine WD checkweigher
                   mixer ideal for laboratory or pilot scale   VDM depositing system, is a complete   is an upgraded model with resilient work,
                   applications.  The unit offers excellent   solution with direct supply to the packaging   accuracy, hygiene built for harsh
                   reproducibility when scaling up, and the mixer   line.  The  depositing  system  facilitates          environments, and IP69 anti-corrosion. In
                   provides  an  accurate  and  easy  way to   multi-lane, accurate weight dosing of   addition,  MID  certified  checkweigher
                   forecast larger In-Line mixers’ performance   products, such as spreadable, fine spreads,   combines exceptional precision at fast
                   under  full-scale  working  conditions.                         salads, pesto, gateau fillings, liver sausage,   speeds. It effectively minimizes downtime
                   This mixer consists of two versions; the   smoked sausage spread, pies, cream   for sanitization in processing and packaging
                   Verso-UHS is an ultra-hygienic version for   cheese,  herb  butter,  ready  meals,  fine   lines with a risk of contamination in food
                   pharmaceutical, biotechnology, food, and   emulsion for pet food and many other   production environments such as dairy, baby
                   cosmetics. The Verso-UHS-HV is suitable for   products.                 food, ready meals, salads, meat, poultry,
                   high-viscosity  products  and  equipped                                 and seafood products.
                   with a “pumping rotor” like the machine in
                   large-scale production.



                  By:  ITS (Thailand) Co., Ltd.        By: Handtmann (Thailand) Co., Ltd.  By: Mettler-Toledo (Thailand) Limited
                     www.its-thailand.com                 www.handtmann.co.th                  www.mt.com


                                                                                                  JUN  2023 FOOD FOCUS THAILAND  27


                                                                                                                     19/5/2566 BE   19:43
         26-28_Star Items.indd   27                                                                                  19/5/2566 BE   19:43
         26-28_Star Items.indd   27
   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32