Page 61 - 146

STAND OUT TECHNOLOGY

ใช้งานง่าย
เทคโนโลยีของเครื่องห่อฟิล์ม ยังมีจอแสดงผลที่ใช้งานง่าย สามารถสร้างและพิมพ์ฉลากได้อย่างง่ายดาย
1
รวดเร็ว ผู้ใช้งานสามารถดูตัวอย่างฉลากได้จากหน้าจอขนาด 12.1 นิ้ว

ท�าความสะอาดง่าย
เป็นที่ทราบว่าเรื่องความสะอาดเป็นสิ่งส�าคัญส�าหรับผู้ค้าปลีกอาหาร และนั่นก็เป็นเหตุผลส�าคัญ
ที่เครื่องห่อฟิล์ม ได้รับการออกแบบมาเพื่อให้ท�าความสะอาดได้ง่าย ชิ้นส่วนที่สัมผัสกับอาหารโดยตรง
1
สามารถถอดออกเพื่อล้างท�าความสะอาดได้ภายในไม่กี่วินาที

ฉลากที่ดึงดูดสายตาลูกค้า
ทางด้านเทคโนโลยีงานพิมพ์ เครื่องดังกล่าวมีความละเอียดของการพิมพ์ 300 dpi ท�าให้ตัวอักษร
และภาพบนฉลากคมชัดและอ่านง่าย นอกจากนี้ เทคโนโลยีฉลากชนิด Linerless ยังท�าให้สามารถปรับขนาดของฉลากให้พอดีกับข้อความ
และรูปภาพที่ก�าหนดไว้ได้ และสามารถปรับเปลี่ยนความยาวของฉลากได้ตามขนาดที่ต้องการด้วย

Semi-Automatic

Weigh-Wrap-Labeler Technology

Flexibility is supreme in the latest generation of semi-automatic weigh-
wrap-labelers . Able to work with fragile trays, irregular shapes, and
1
even items without trays, the machine packs even more efficiency
1
and usability into its small footprint. The automatic popular pick-pack
system is complemented by new hardware enhancements such as a
larger impulse heat sealer and double the air supply. The result is a
durable, attractive package.

Handles a Wide Range of Wrapping Needs
The machine is superb at wrapping a challenging array of products. Fragile trays, irregularly-
1
shaped trays, and even items without trays like whole fruits and cheeses are quickly and
beautifully wrapped and labeled. The result is savings in film, power, and labor.

Ease of Use for Operators
The user interface of machine supports users as they respond quickly to store needs. With fewer screens to tap through,
labels are quick and simple to create and print, even for first-time users of weigh-wrap-labelers . Operators can preview the
1
label right on the 12.1” full-color display and print only what is needed.
Easy Clean-up, Every Time
For food retailers, cleanliness is crucial. That’s why the machine is designed to be incredibly easy to clean. The parts that
1
come into direct contact with food can be removed in seconds and washed in water. Also, the entire unit sits well clear of the
floor to accommodate mopping and sweeping.
Catch the Shopper’s Eye While Saving on Labels
The machine automatically adjusts the label size to fit various amounts of text and graphics. Custom labels are printed on a
1
continuous roll of linerless labels and cut according to the size needed. The new, higher resolution of 300 dpi makes the fine
print for nutrition and allergen information crisp and easy to read. There’s even a twin-labeler option for POP labelling.

ข้อมูลเพิ่มเติม/Additional Information
้
1 เครื่องห่อฟิล์ม-ชั่งน�าหนัก-ติดฉลากสินค้า แบบกึ่งอัตโนมัติ รุ่น AW-5600FX
1 DIGI’s integrated semi-automatic weigh-wrap-labelers; AW-5600FX
MAY 2018 FOOD FOCUS THAILAND 57