Page 10 - 149

EDITOR’S TALK

New Context of

Malaysian Economy

นโยบายเศรษฐกิจที่ประกาศโดยนายมหาธีร์ นายกรัฐมนตรีคนใหม่ของมาเลเซียมีการเปลี่ยนแปลงจากนโยบาย
ของรัฐบาลชุดเก่าอย่างสิ้นเชิง โดยเฉพาะอย่างยิ่งนโยบายการลงทุนของประเทศ โดยล่าสุดเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม
Sirintra Boonsumrej ที่ผ่านมา นายกรัฐมนตรีมหาธีร์ได้ประกาศยกเลิกแผนงานก่อสร้างโครงสร้างพื้นฐานขนาดใหญ่ของประเทศ
Managing Editor
Food Focus Thailand Magazine มูลค่ากว่า 28,000 ล้านเหรียญสหรัฐ อย่างรถไฟความเร็วสูงเชื่อมระหว่างกรุงกัวลาลัมเปอร์ มาเลเซียกับสิงคโปร์
การทบทวนโครงการก่อสร้างเมกะโปรเจคท์คงจะไม่กระทบอัตราการขยายตัวทางเศรษฐกิจของมาเลเซียในระยะสั้น
Publisher ขณะเดียวกันอาจมีส่วนช่วยลดภาระทางการคลังของประเทศในระยะยาว จากปัจจัยพื้นฐานด้านฐานะการคลัง
Be Media Focus (Thailand) Co., Ltd.
5/38 Soi Ngamwongwan 25 Yak 26, Bangkhen, ของมาเลเซียที่ยังเปราะบาง ซึ่งนับว่าเป็นผลดีต่อการพิจารณาอันดับความน่าเชื่อถือของประเทศในอนาคต
Muang Nonthaburi, Nonthaburi 11000 Thailand
T +66 2192 9598 ส่วนรูปแบบของนโยบายส่งเสริม FDI ที่คาดว่าจะมีการเปลี่ยนแปลง อาจส่งผลต่อปริมาณเม็ดเงิน FDI ของมาเลเซีย
F +66 2116 5732
E contact@foodfocusthailand.com ไม่มากนัก หากพรรครัฐบาลใหม่สามารถท�าให้เอกชนมั่นใจถึงความต่อเนื่องของทิศทางการด�าเนินนโยบายบริหาร
W www.foodfocusthailand.com ประเทศ ซึ่งการเพิ่มความเชื่อมั่นของนักลงทุนต่างชาติจะมีส่วนช่วยรักษาเสถียรภาพของเม็ดเงินลงทุนจริงในระยะ
ข้างหน้าไม่ให้ชะลอลงมาก อย่างไรก็ตาม ยังคงต้องจับตาแนวโน้มการเปลี่ยนแปลงกฎระเบียบการลงทุนต่างๆ
ที่อาจเอื้อประโยชน์ให้กับคนท้องถิ่นมากขึ้น
ฝ่ายบรรณาธิการ / Editorial Department ข้อมูลจากศูนย์วิจัยกสิกรไทยระบุว่า อัตราการขยายตัวของ GDP มาเลเซียในปีนี้
บรรณาธิการบริหาร / Managing Editor: อาจชะลอลงมาที่ร้อยละ 5.3 จากปี 2560 ที่ขยายตัวได้กว่าร้อยละ 5.9 โดยยังคง
ศิรินทรา บุญส�าเร็จ / Sirintra Boonsumrej
ผู้ช่วยบรรณาธิการ / Assistant Editor: มุมมองเชิงระมัดระวัง ส่วนผลกระทบต่อตลาดการเงินของมาเลเซียนั้น ความ-
อัครพล อนันตโชติ / Arkkrapol Anantachote ไม่แน่นอนเชิงนโยบายต่างๆ ในระยะข้างหน้าอาจส่งผลต่อการตัดสินใจลงทุน
ผู้สื่อข่าวอาวุโส / Senior Journalist: ในตราสารหนี้และตราสารทุนของนักลงทุนต่างชาติจึงต้องจับตาอย่างใกล้ชิด
พิมพ์ชนก กนกลาวัณย์ / Pimchanok Kanoklawan ดังนั้น ความชัดเจนทางด้านนโยบายการบริหารประเทศของมาเลเซียในระยะ
editor@foodfocusthailand.com
5 ปีนับจากนี้จะเป็นตัวแปรส�าคัญในการรักษาความเชื่อมั่นของนักลงทุน
ฝ่ายขายและการตลาด / Sales & Marketing Department ทั้งในระยะสั้นและระยะยาว
ผู้อ�านวยการฝ่ายธุรกิจ / Business Director:
เพ็ญแข ประวัติพัฒนากูล / Phenkhae Prawatphatthanakoon
ผู้จัดการฝ่ายขาย / Sales Manager: The economic policies recently announced by newly-elected
Malaysian Prime Minister Mahathir Mohamad mark a major shift
สิริวรรณ ขาวสะอาด / Siriwan Khaosaard from those under the ousted Barisan Nasional government, especially the country’s policies
เจ้าหน้าที่ฝ่ายขายโฆษณา / Advertising Sales Executive: on large-scale infrastructure investments. On May 28, 2018, Prime Minister Mahathir an-
นิภาพร ละครอนันต์ / Nipaporn Lakornanan nounced the scrapping of a planned high-speed rail project to connect Kuala Lumpur,
sales@foodfocusthailand.com Malaysia and Singapore worth over USD 28 billion.

ฝ่ายสมาชิก / Circulation Department The revision of mega projects may not affect the short-term economic growth of Malaysia.
เจ้าหน้าที่ฝ่ายสมาชิก / Circulation Officer: It may however help ease the country’s fiscal burden in the long run. As Malaysia is facing
จิตสุดา ทองปาน / Jitsuda Thongparn a fundamental challenge due to its fragile fiscal status, the decision may contribute to the
ชาลินี จันทานนท์ / Chalinee Chanthanon improvement of Malaysia’s credit rating in the future.
นาถเรขา ทัพภูตา / Natrekha Tapputa
seminar@foodfocusthailand.com The foreign direct investment policy expected to be redefined by the Pakatan Harapan
government may not significantly alter or decelerate the value of foreign direct investment
unless the new government can convince the private sector of a smooth continuation of
ฝ่ายศิลปกรรม / Graphic Department policy implementation. The enhanced confidence of foreign investors will help prevent a
ผู้อ�านวยการฝ่ายศิลปกรรม / Graphic Director: drastic slide and stabilize the amount of investment in the future. Nonetheless, close atten-
สุรีรัตน์ หลักบุตร / Sureerat Lukbud tion should be paid to prospective revisions of investment rules and regulations that may
graphic@foodfocusthailand.com give more competitive edges to domestic businesses.
ฝ่ายบัญชีและการเงิน / Accounting & Finance Department While keeping a cautionary perspective, KResearch expects that Malaysia’s GDP expansion
ผู้จัดการฝ่ายบัญชีและการเงิน / Accounting & Finance Manager: rate in 2018 will decline to 5.3 percent compared to a 5.9 percent growth rate achieved in
นาตยา พงษ์สัตยาพิพัฒน์ / Nataya Pongsatayapipat 2017. With regard to impacts on Malaysia’s financial markets, the future uncertainties as-
account@foodfocusthailand.com sociated with new policies may affect foreign investors’ decisions to invest in debt instruments
and equity securities. Thus, the issue should be closely monitored. Therefore, clarity in
Malaysia’s national administration policies in the next 5 years will be a key factor to maintain
the confidence of investors in the short and long term.
The texts and photos in Food Focus Thailand, as well as personal
comments of contributors are all rights reserved. Reproduction of the Food Focus Thailand Magazine
magazine, in whole or in part, is prohibited without the prior written
consent of the publisher.

8 FOOD FOCUS THAILAND DEC 2017