Page 59 - FoodFocusThailand No.179 February 2021

SURROUNDS

Thailand, January 2021
DITP 2021 Plans to Create New Exporters. Lining Up Activities to Push Forwards Thai Products and
Services to the World.

นายสมเด็็จ สุสมบููรณ์์ อธิิบูด็ีกรมส่งเสริมการค้้าระหว่่าง
ประเทศ กระทรว่งพาณ์ิชย์ เปิด็เผยว่่า กรมฯ ได็้ปรับูแผน
การทำางานของปี 2564 ตามนโยบูายที�ได็้รับูจากนายจุรินทร์
ลัักษณ์ว่ิศิษฏ์์ รองนายกรัฐมนตรีแลัะรัฐมนตรีว่่าการกระทรว่ง
พาณ์ิชย์ เพ่�อรับูม่อกับูการแพร่ระบูาด็ของโค้ว่ิด็-19 รอบูใหม่
โด็ยมีแผนขับูเค้ลั่�อนการทำางานเป็น 2 ด็้าน ค้่อ การพัฒนา
ศักยภาพผู้ประกอบูการ แลัะการส่งเสริมสินค้้าแลัะธิุรกิจ
บูริการของไทยออกสู่ตลัาด็โลัก ด็้านการพัฒนาผู้ประกอบูการ
จะเน้นเพิ�มจำานว่นผู้ประกอบูการรายใหม่เข้าสู่เว่ทีการค้้าระหว่่างประเทศ Mr.Somdet Susomboon, Director-General of Department of
เพ่�อให้มีส่ว่นช่ว่ยขับูเค้ลั่�อนการส่งออกแลัะนำารายได็้เข้าประเทศ โด็ยจะเร่ง International Trade Promotion (DITP), Ministry of Commerce, revealed
พัฒนานักศึกษา Gen Z เป็น CEO มีเป้าหมาย 12,000 ราย ในปี 2564 that the DITP has just tighten their 2021 plan. This new plan is lined up
with the policy given by Mr.Jurin Laksanawisit, Deputy Prime Minister
พัฒนาผู้ประกอบูการสูงอายุ 60+ ให้มีจำานว่นเพิ�มขึ�น แลัะผุด็โค้รงการใหม่ๆ and Minister of Commerce to encounter with the COVID-19 pandemic.
ในการพัฒนาผู้ประกอบูการท้องถิ่ิ�นให้ทำาหน้าที�เสม่อนเซลัส์แมนของจังหว่ัด็ There are 2 major areas in focus: The entrepreneurial potential
ให้โกอินเตอร์ นอกจากนี�จะพัฒนาการให้บูริการทางด็้านการค้้าระหว่่าง development plan, and the promotional plan of Thai products and
services to the world market. For entrepreneurial potential development,
ประเทศผ่านช่องทางออนไลัน์ เพ่�อให้ใช้งานได็้ง่าย เช่น รว่มบูริการต่างๆ the plan will focus on increasing the number of new entrepreneurs to
ของกรมฯ ไว่้ในแอปพลัิเค้ชันเด็ียว่ (DITP One) เปิด็ให้ปรึกษาด็้านการค้้า the international trade in order to drive exporting and bring more cash
ระหว่่างประเทศได็้ 24 ชั�ว่โมง แลัะพัฒนาระบูบูว่ิเค้ราะห์ข้อมูลัแลัะโอกาส into the country. In 2021, the plan is targeting to create 12,000 Gen Z
students to become CEOs, as well as, develop more 60+ elderly to
ด็้านการค้้าระหว่่างประเทศอัจฉริยะ (DITP Business AI) become the entrepreneurs. The department will launch new projects to
ส่ว่นด็้านการส่งเสริมสินค้้าแลัะบูริการจะเน้นสร้างภาพลัักษณ์์สินค้้าแลัะ develop local entrepreneurs to act as provincial salesperson for
ธิุรกิจบูริการของไทยผ่านการประชาสัมพันธิ์เพ่�อสร้างค้ว่ามเช่�อมั�น เช่น international market. In addition, the department will develop the
international trade services through online channels, as a one-stop-
แค้มเปญ Trust Thailand เพ่�อสร้างค้ว่ามมั�นใจต่อสินค้้าไทย การรับูรอง service in a single application called – DITP One. There will be 24-hour
มาตรฐาน COVID-19 Prevention Best Practice ในกระบูว่นการผลัิตอาหาร international trade consultation program, and the program to develop
ส่งออก แลัะสร้างค้ว่ามเช่�อมั�นผ่านการมอบูตราสัญลัักษณ์์ต่างๆ ให้กับูสินค้้า the international trade data analysis called - DITP Business AI.
For the promotion plan of Thai products and services, the DITP is
แลัะบูริการไทยที�มีคุ้ณ์ภาพ ได็้แก่ TMark Demark Thai Select แลัะ PM targeting to gain the public image of Thai products and services by for
Award เป็นต้น นอกจากนี�จะผลัักด็ันการค้้าออนไลัน์แลัะออฟไลัน์อย่าง instance the ‘Trust Thailand’ campaign to build a customer confidence
ต่อเน่�องเพ่�อขับูเค้ลั่�อนการส่งออก เช่น (1) จัด็กิจกรรม Online Business to Thai products. There will be a ‘COVID-19 Prevention Best Practice’
certification given to the production processes of food exporting. Besides,
Matching ในทุกกลัุ่มสินค้้าแลัะตลัาด็ที�มีศักยภาพ (2) ต่อยอด็กิจกรรม there are various certifications of public campaign for quality products
Virtual/Hybrid Exhibition (3) ส่งเสริมการค้้าออนไลัน์ผ่าน Thaitrade. and services such as TMark, Demark, Thai Select, and PM Award. In
com แลัะขยายหน้าร้าน TOPTHAI Flagship Store บูนแพลัตฟอร์ม addition, the department is going to continue to drive online and offline
commerce to build up the exports, for instance, (1) Organizing ‘Online
พันธิมิตรในต่างประเทศ (4) ต่อยอด็กิจกรรมส่งเสริมการขาย In-store Business Matching’ events for all product groups to potential markets
Promotion ผ่านทั�งออนไลัน์แลัะออฟไลัน์ (5) จัด็กิจกรรมรูปแบูบู Mirror & (2) Extending the activity- ‘Virtual/Hybrid Exhibition’ (3) Promoting online
Mirror ที�ตอบูโจทย์ยุค้นิว่นอร์มัลั (6) ขยายการค้้าสู่เม่องรองในตลัาด็ที�มี trades through Thaitrade.com, and extending ‘TOPTHAI Flagship Store’
to partner platforms overseas (4) Stretching in-store promotion activities
ศักยภาพ ผ่านการลังนามค้ว่ามร่ว่มม่อกับูเม่องแลัะมณ์ฑลัต่างๆ ได็้แก่ in both online and offline (5) Coordinating activities ‘Mirror & Mirror’
รัฐเตลัังค้านา (อินเด็ีย) มณ์ฑลัไห่หนาน (จีน) เม่องค้ยองกี (เกาหลัีใต้) แลัะ format to cope with the new normal era (6) Broadening the trade activities
ผลัักด็ันการขยายตลัาด็ต่างประเทศผ่านโค้รงการ SMEs Pro-active ที� to the potential markets in second-tier cities by entering the cooperation
agreement with city and provincial governments such as Telangana
ขยายหลัักเกณ์ฑ์โค้รงการให้ค้รอบูค้ลัุมกิจกรรมในรูปแบูบูออนไลัน์ State in India, Hainan Province in China, Gyeonggi City in South Korea.
ขณ์ะเด็ียว่กัน มีแผนผลัักด็ันให้เกิด็ตัว่แทนผู้ขายสินค้้าออนไลัน์ (Online Also, continue to run ‘SMEs Pro-active’ project for overseas market
reseller) เพ่�อเป็นตัว่กลัางในการเป็นผู้แทนจำาหน่าย ซึ�งจะช่ว่ยให้ผู้ผลัิต expansion by extending to online activity. Moreover, there is a plan to
build an ‘Online Reseller’ as the intermediary of distribution to support
รายกลัางแลัะรายเลั็กของไทยมีโอกาสส่งออกได็้เพิ�มขึ�น Thai SMEs producers to get the exposure to export opportunities.

www.ditp.go.th

FEB 2021 FOOD FOCUS THAILAND 59

21/1/2564 BE 09:51
59_Surround.indd 59
59_Surround.indd 59 21/1/2564 BE 09:51