UShare.
VCare.
SHOW
TIMES
109
110
111
EXHIBITION
ATTRACTIONS
CONTENTS
114
14
16
112
DEPART
MENTS
ประกาศรายชื่
อผู้
โชคดี
ได้
รั
บรางวั
ลประจ�
ำฉบั
บเดื
อน
สิ
งหาคม 2560
TheWinnersof UShare. VCare.
AUGUST 2017
Issue
แบบสอบถามความคิ
ดเห็
น
พร้
อมลุ้
นรั
บของรางวั
ล
Share your comment and
winagift
“PTTCashCardVoucher
worth THB500”
62 ‘Meat Industry 4.0’Digitalisation:An Important Factor
for ValueCreation
อุ
ตสาหกรรมเนื้
อสั
ตว์
4.0ดิ
จิ
ทั
ลไลเซชั
น: ปั
จจั
ยส�
ำคั
ญในการสร้
างมู
ลค่
า
By: IFFA
68 MeatMarket Trends…Now to 2030
แนวโน้
มตลาดเนื้
อสั
ตว์
…ปั
จจุ
บั
นจนถึ
งปี
2573
By: ThailandTeam inBrussels andThai Government Organizations inEurope
72 2017Meat &PoultryTrends:Meat theNewKids
เทรนด์
ของผลิ
ตภั
ณฑ์
เนื้
อสั
ตว์
และสั
ตว์
ปี
ก
By: Robert Garrison
SamGazdziak
82 Vietnam’sSwineMarket…Growing alongsideThailand
ตลาดสุ
กรเวี
ยดนาม…เติ
บโตเคี
ยงคู่
ตลาดสุ
กรไทย
By: TheSwineRaisersAssociationof Thailand
86 Thailand’sHormone-freeChickenMeat
คลายสงสั
ย..ไก่
ไทยไร้
ฮอร์
โมน
By: Department of LivestockDevelopment
Ministry of Agriculture andCooperatives
Post Show - TILOG-LOGISTIX 2017
ปิ
ดฉากลงอย่
างสมบู
รณ์
พร้
อมปู
ทางสู่
ความส�
ำเร็
จที่
ยั่
งยื
น
Post Show - Food&Hotel Thailand 2017
สร้
างมู
ลค่
าการค้
าและการเจรจาธุ
รกิ
จในงานกว่
า 4,500ล้
านบาท
Post Show - ThailandLAB International 2017
ตอบรั
บนโนบาย4.0ของภาครั
ฐบาลไทย ในยุ
คดิ
จิ
ตอล
Advertising Index
รายชื่
อผู้
ลงโฆษณา
Scheduleof Events
ข้
อมู
ลงานนิ
ทรรศการ การประชุ
มสั
มมนาและฝึ
กอบรมต่
างๆ
Surrounds
อั
พเดทข่
าวสารในวงการอุ
ตสาหกรรมอาหารและเครื่
องดื่
ม
OCTOBER2017
Vol. 12 No. 139
90 HealthyWays toEat Eggs
กิ
นไข่
ไก่
...อย่
างไรให้
ได้
ประโยชน์
By: Dr.Kitti Sapchukul, D.V.M.
94 USChickenConsumption at RecordHigh -- Consumers
Concerned
การบริ
โภคไก่
ในสหรั
ฐอเมริ
กา…สู
งเป็
นประวั
ติ
การณ์
By: FoodFocus ThailandMagazine
96 VentilationShutdown
ปิ
ดการระบายอากาศ วิ
ธี
การฆ่
าไก่
อย่
างไม่
ทรมาน
By: FoodFocus ThailandMagazine
102Meat &PoultryScandals
เหตุ
การณ์
อื้
อฉาวในวงการผู้
ผลิ
ตเนื้
อสั
ตว์
และสั
ตว์
ปี
ก
By: FoodFocus ThailandMagazine
106 Agenda - FoodFocusThailandRoadmap # 40: