Page 21 - FoodFocusThailand No.193 April 2022
P. 21

STAR ITEMS



                  SHRINK SLEEVE LABEL                 THE 6X   ®                           METAL DETECTION
                                                      VEGA’S SIMPLE                        SYSTEMS
                                                      RADAR FORMULA                        MODEL M30 R-SERIES

                 ฉลากฟิิล์มหดรััดรัูปคุุณภาพสููงจาก Shrinkflex   VEGAPULS 6X เซน์เซอรั์วีัดรัะดับเพ่�อคุวีาม  รัะบบติรัวีจจับโลหะ  M30  R-Series  ข้อง
                 ดีไซน์์ได้แบบ 360 องศา รัองรัับงาน์พิมพ์รัะบบ      สูะดวีกข้องผูู้้ใช่้งาน์ใน์การัติรัวีจวีัดใน์  METTLER TOLEDO Safeline ทัำาให้การัปฏิิบัติิ
                 กรัาเวีียรั์และงาน์พิมพ์รัะบบดิจิทััล ช่่วียให้งาน์  กรัะบวีน์การัผู้ลิติ ซึ�งมีจุดปรัะสูงคุ์หลักคุ่อการัใช่้  ติามข้้อกำาหน์ดการัปรัะหยัดติ้น์ทัุน์เป็น์ไปได้ง่าย
                 พิมพ์ฉลากมีคุวีามสูวียงาม สูีสูัน์สูดใสู คุมช่ัด          งาน์ให้ง่ายทัี�สูุด รัองรัับการัทัำางาน์ทัี�หลากหลาย   ข้ึ�น์ทัั�งใน์ปัจจุบัน์และอน์าคุติ เคุรั่�องจักรัใน์กลุ่ม
                 และโดดเด่น์ ฉลากฟิิล์มหดรััดรัูปน์ี� สูามารัถหดรััด  โดยไม่ติ้องกังวีลเกี�ยวีกับเทัคุโน์โลยีคุวีามถี�          เรัิ�มติ้น์น์ี� ติอบโจทัย์โรังงาน์ผูู้้ผู้ลิติทัี�ติ้องการั
                 เข้้ากับบรัรัจุภัณฑ์์ได้หลายรัูปแบบ ไม่วี่าจะเป็น์   ใน์การัใช่้งาน์หรั่อรัุ่น์ข้องอุปกรัณ์อีกติ่อไป                              เคุรั่�องติรัวีจจับโลหะทัี�ทัำางาน์ได้ดี ติิดติั�งง่าย
                 แก้วี พลาสูติิก โลหะ และอ่�น์ๆ ได้อย่างสูวียงาม   ลดข้ั�น์ติอน์การัติั�งคุ่าและการัทัดสูอบการัทัำางาน์   ใช่้งาน์สูะดวีก และไม่ยุ่งยากใน์การับำารัุงรัักษา
                 จึงช่่วียสู่งเสูรัิมภาพลักษณ์ข้องสูิน์คุ้าได้เป็น์            เหล่อเพียงการัคุลิกไม่กี�ปุ�มและกำาหน์ดคุ่า  คุุณสูมบัติิและการัทัำางาน์ทัี�พัฒน์าข้ึ�น์มาใหม่
                 อย่างดี                              พารัามิเติอรั์พ่�น์ฐาน์ทัี�ติ้องการัเทั่าน์ั�น์ การัติั�งคุ่า  ใน์รัะบบติรัวีจจับโลหะรัุ่น์น์ี� จะติอบโจทัย์โรังงาน์
                                                      เฉพาะติ่างๆ ยังสูามารัถทัำาล่วีงหน์้าผู้่าน์ใน์ติัวี   ผูู้้ผู้ลิติใน์ด้าน์งบปรัะมาณและคุวีามติ้องการัด้าน์
                                                      VEGAPULS 6X ทัี�โรังงาน์ก่อน์ จากน์ั�น์น์ำาไป             ปรัะสูิทัธิิภาพคุวีามไวีใน์การัติรัวีจจับ
                                                      ติิดติั�งและเช่่�อมติ่อกับรัะบบเพ่�อคุวีามพรั้อมใน์
                                                      การัใช่้งาน์ได้อย่างสูะดวีกและง่ายดาย




















                  The  high-quality  shrink  labels  from
                  Shrinkflex  can  be  designed  with  visible                             METTLER  TOLEDO  Safeline’s  M30
                  360° by both Gravure and Digital Printing.                               R-Series metal detection systems make it
                  The printing systems have made sleeve   Level sensors should make it easier for   easier to achieve cost-effective compliance
                  labels been colorful, shiny, and outstanding.   users to monitor their industrial processes.   now and in the future. Our entry-level range
                  The  shrink  labels  can  be  fit  neatly  and   The ultimate purpose of VEGAPULS 6X is   caters to manufacturers who simply want
                  beautifully  on  glass,  plastic,  and  metal   a  maximum  simplification.  It  is  the  one          a metal detector that works and is easy to
                  containers such as a bottle, cup, and can.   sensor that can handle any application. In   install,  operate  and  maintain.  With
                  These  high-quality  shrink  labels  with  a   the future, the customer will no longer have   streamlined  feature  sets,  these  metal
                  quality  printing  system  will  make  your      to worry about the technology, frequency,   detection  systems  can  help  meet  your
                  products looks brilliant on the shelves.  or  instrument  version.  Even  setup  and          budget  and  sensitivity  performance
                                                      commissioning  have  been  reduced  to  a   needs.
                                                      minimum, requiring just a few clicks and
                                                      basic  application  parameters.  In  many
                                                      cases, all application-specific settings can
                                                      be made in VEGAPULS 6X before leaving
                                                      the factory. Mount, connect, done. It couldn’t
                                                      get any simpler.


                 By: Shrinkflex (Thailand) PCL.       By:   VEGA Instruments Co., Ltd.     By: Mettler-Toledo (Thailand) Limited
                    www.shrinkflexthailand.com           www.vega.com                         www.mt.com


                                                                                                  APR  2022 FOOD FOCUS THAILAND  21


                                                                                                                     22/3/2565 BE   15:22
         19-21_Star Items.indd   21                                                                                  22/3/2565 BE   15:22
         19-21_Star Items.indd   21
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26