Page 14 - FoodFocusThailand No.194 May 2022

ADVERTORIAL
ADVERTORIAL

THE NEXT CHAPTER OF

COLUMBIT IN THAILAND

เปิิดเส้้นทางแห่่งความส้ำาเร็็จด้วยปิร็ะส้บการ็ณ์์กว่า 80 ปิี ในด้านเทคโนโลยี

ส้ำาห่ร็ับอุุตส้าห่กร็ร็มอุาห่าร็และเคร็่�อุงด่�ม พร็้อุมก้าวแร็กในไทย ส้่่ก้าวต่อุไปิขอุง Columbit

กว่าจะมาเปิ็น Columbit ในวันนี� มอุงเห่็นศักยภาพขอุงตลาดไทย และพร็้อุมเติบโตไปิด้วยกัน
บริิษััทโคลััมบิท (Columbit) เริิ�มก่่อตั้ั�งขึ้้�นในปีี 2480 โดยคุณ Ernest Zeh ได้ย้ายฐาน “ปีริะเทศไทยเปี็นตั้ลัาดเก่ิดใหม่ที�มีศัก่ยภาพในก่าริเตั้ิบโตั้แลัะเปี็นที�ยอมริับ
บริิษััทฯ จาก่เยอริมนีไปียังแอฟริิก่าใตั้้ ด้วยริาก่ฐานที�ฝัังริาก่ลั้ก่ในอุตั้สาหก่ริริมไวน์ ในฐานะผู้่้ส่งออก่อาหาริชื่ั�นนำาขึ้องภ่มิภาคเอเชื่ียตั้ะวันออก่เฉีียงใตั้้ เริามีความ
ทำาให้ Columbit สามาริถขึ้ยายขึ้อบเขึ้ตั้ขึ้องธุุริก่ิจส่่อุตั้สาหก่ริริมอาหาริแลัะเคริ่�องด่�ม เชื่่�อมั�นว่า บริิก่าริตั้่างๆ ขึ้องเริาสามาริถสนับสนุนธุุริก่ิจไทยให้พริ้อมริับก่ับก่าริ
เปี็นวงก่ว้างได้อย่างริวดเริ็ว ปีัจจุบัน Columbit เปี็นผู้่้จัดหาอุปีก่ริณ์ในก่ริะบวนก่าริ เตั้ิบโตั้ แลัะขึ้ยายก่ำาลัังก่าริผู้ลัิตั้ได้อย่างมีปีริะสิทธุิภาพแลัะเก่ิดปีริะสิทธุิผู้ลั
แปีริริ่ปี แลัะก่ริะบวนก่าริบริริจุที�มีคุณภาพส่ง ริวมถ้งจัดหาส่วนผู้สมอาหาริ แลัะวัสดุ ส่งสุด ดังนั�น เริาจ้งก่่อตั้ั�งสาขึ้าใหม่ในปีริะเทศไทยเพ่�อริองริับก่าริเตั้ิบโตั้ขึ้อง
บริริจุภัณฑ์์ให้ก่ับอุตั้สาหก่ริริมไวน์ อุตั้สาหก่ริริมอาหาริแลัะเคริ่�องด่�มในหลัายปีริะเทศ ตั้ลัาดนี� โดยมีมาตั้ริฐานก่าริดำาเนินงานเชื่่นเดียวก่ับตั้ลัาดในปีริะเทศ
ทั�งออสเตั้ริเลัีย นิวซีีแลันด์ แลัะแอฟริิก่าใตั้้ ซี้�งทั�งหมดนี�อย่่ภายใตั้้ก่าริด่แลัแลัะ ออสเตั้ริเลัีย แลัะนิวซีีแลันด์ โดยภายในอาคาริสำานัก่งาน แลัะสิ�งอำานวยความ
ก่าริสนับสนุนทางเทคนิคที�ยอดเยี�ยมอีก่ด้วย สะดวก่ในพ่�นที�ขึ้องเริา จะมีอุปีก่ริณ์
ในเด่อนมิถุนายน 2560 Columbit ได้ควบริวมก่ิจก่าริก่ับบริิษััท Poly-clip System อะไหลั่ แลัะผู้ลัิตั้ภัณฑ์์คริบถ้วนที�
ที�มีชื่่�อเสียงขึ้องปีริะเทศเยอริมนี โดย Poly-clip System ถ่อเปี็นผู้่้นำาริะดับโลัก่ในด้าน จำาเปี็นสำาหริับความตั้้องก่าริขึ้องลั่ก่ค้า
ริะบบคลัิปีหนีบสำาหริับอุตั้สาหก่ริริมเน่�อสัตั้ว์ ผู้ลัิตั้ภัณฑ์์นม อาหาริ แลัะวัตั้ถุริะเบิด อย่างเพียงพอ ริวมถ้งมีพนัก่งานที�ได้ริับ
ซี้�งก่าริควบริวมก่ิจก่าริในคริั�งนี� เปี็นก่าริตั้อก่ยำ�าถ้งความเปี็นพันธุมิตั้ริที�มีมาอย่าง ก่าริฝัึก่อบริมมาเปี็นอย่างดี ที�จะคอย
ยาวนานริะหว่างสองบริิษััทที�ทำางานริ่วมก่ันมามาก่ก่ว่า 60 ปีี นับตั้ั�งแตั้่ก่าริทำางาน ชื่่วยเหลั่อลั่ก่ค้าตั้ามความตั้้องก่าริ”
ริ่วมก่ันคริั�งแริก่ในแอฟริิก่าใตั้้ Hans Schoenmaker, Managing
ความส้ำาเร็็จและการ็เติบโตในห่ลายทศวร็ร็ษที�ผ่่านมา Hans Schoenmaker Director, Process Pack International
Managing Director GmbH ได้ให้ความคิดเห็นเพิ�มเตั้ิมก่ับ
Grant Zeh, Chief Executive Officer, Columbit Pty Process Pack International ก่าริตั้ัดสินใจเปีิดบริิษััทในปีริะเทศไทย
GmbH
Ltd., ได้แสดงความคิดเห็นถ้งหลััก่ก่าริทำางานแลัะ
ความมุ่งมั�นว่า “แม้ว่า Columbit จะเตั้ิบโตั้มาจาก่
ผู้ลัิตั้ภัณฑ์์นวัตั้ก่ริริมที�มีคุณภาพส่ง แตั้่ความตั้ริะหนัก่
ถ้งหลััก่จริิยธุริริมในก่าริดำาเนินธุุริก่ิจ ทำาให้มีความ
แตั้ก่ตั้่างจาก่ค่่แขึ้่งอย่างชื่ัดเจน Columbit เปี็นธุุริก่ิจที�
มีขึ้นาดใหญ่่มาก่พอ ที�พริ้อมจะสริ้างความแตั้ก่ตั้่าง

Grant Zeh ในตั้ลัาด ในขึ้ณะเดียวก่ัน ก่็มีขึ้นาดเลั็ก่เพียงพอที�จะ
Chief Executive Officer
Columbit Pty Ltd. ด่แลัลั่ก่ค้าแลัะพนัก่งานได้อย่างทั�วถ้ง เริามีความมั�นใจ
แลัะมีความก่ลั้าที�จะลังม่อทำาในสิ�งตั้่างๆ โดยยังคง
ความย่ดหยุ่น แลัะปีริับตั้ัวตั้่อความตั้้องก่าริขึ้องลั่ก่ค้าเสมอ
ด้วยปีริะสบก่าริณ์ก่ว่าแปีดสิบปีีในอุตั้สาหก่ริริมที�ก่ลั่าวมา Columbit มีความ
ภาคภ่มิใจในความซี่�อสัตั้ย์แลัะก่าริส่งมอบสินค้าที�มีคุณภาพให้ก่ับลั่ก่ค้า ก่าริเปี็น
พันธุมิตั้ริก่ับลั่ก่ค้าขึ้องเริาแลัะเขึ้้าใจความตั้้องก่าริที�เพิ�มขึ้้�นขึ้องพวก่เขึ้า ค่อสิ�งที�เชื่่�อม
ความสัมพันธุ์อันยาวนานขึ้องเริา โดยเริามุ่งมั�นที�จะอย่่เคียงขึ้้างลั่ก่ค้าในทุก่ๆ
สถานก่าริณ์เสมอมาแลัะตั้ลัอดไปี