Food Focus Thailand
JULY 2015
97
Bangkok,21May2015
-The ItalianTradeCommission (ITA/ICE),
TradePromotionSectionof theEmbassyof Italyheld theseminar
“ORGANICITYPROJECT:EUconceptofHealthyandorganic food,
the application of EU Standard and Certification in Italy and
Thailand” organized by Bioagricoop in collaboration with TOTA
(Thai Organic Trader Association) at Jupiter 14, Challenger Hall,
IMPACTMuangThongThani duringTHAIFEXWorldof FoodAsia
2015 indented to provide a platform for exchange of knowledge
andbest practices in theconsumptionofOrganicproducts.Topics
mainly covered in the seminar include food control, safety and
The Italian Trade Commission (ITA/ICE) held the Seminar on ORGANICITY PROJECT” in THAIFEX 2015
กรุ
งเทพฯ, 21พฤษภาคม2558
-ส�
ำนั
กพาณิ
ชย์
อิ
ตาลี
(ITA/ICE)ฝ่
ายการค้
าสถานทู
ตอิ
ตาลี
ร่
วมกั
บBioagricoopและ
สมาคมการค้
าเกษตรอิ
นทรี
ย์
จั
ดงานสั
มมนาด้
านผลิ
ตภั
ณฑ์
ออร์
แกนิ
กภายในงาน THAIFEX-World of FoodAsia 2015
ภายใต้
ธี
ม “ORGANICITYPROJECT: EUconcept of Healthy andorganic food, theapplicationof EUStandard
andCertification in ItalyandThailand”ณห้
องจู
ปิ
เตอร์
14อาคารชาเลนเจอร์
อิ
มแพค เมื
องทองธานี
โดยมี
จุ
ดประสงค์
เพื่
อเป็
นเวที
กลางในการแลกเปลี่
ยนความรู
้
ความเข้
าใจในการบริ
โภคผลิ
ตภั
ณฑ์
ออร์
แกนิ
ก มี
ประเด็
นส�
ำคั
ญครอบคลุ
ม
เรื่
อง การควบคุ
ม คุ
ณภาพ และความปลอดภั
ยของอาหารออร์
แกนิ
ก รวมไปถึ
งการกล่
าวอ้
างบนฉลาก การใช้
โลโก้
ออร์
แกนิ
กของสหภาพยุ
โรปกฎระเบี
ยบและมาตรฐานการผลิ
ตขั
้
นตอนการรั
บรองและระบบการควบคุ
มสิ
นค้
าออร์
แกนิ
กทั้
งนี้
ก็
เพื่
อเป็
นข้
อมู
ลส�
ำหรั
บผู
้
ที่
ต้
องการ
ส่
งออกสิ
นค้
าออร์
แกนิ
กไปยั
งตลาดยุ
โรปนั่
นเอง
ปั
จจุ
บั
น เมื่
อกล่
าวถึ
งมาตรฐานและกฎระเบี
ยบส�
ำหรั
บสิ
นค้
าเกษตรอิ
นทรี
ย์
ในประเทศต่
างๆของโซนเอเชี
ยตะวั
นออกเฉี
ยงใต้
ยั
งไม่
ค่
อยมี
ความสอดคล้
องกั
นนั
ก
โดยแต่
ละประเทศได้
มี
การพั
ฒนากฎระเบี
ยบและสร้
างโลโก้
ของตนเอง โดยในขณะนี้
ต้
องยอมรั
บว่
ายั
งไม่
กฎระเบี
ยบด้
านสิ
นค้
าออร์
แกนิ
กที่
เป็
นบรรทั
ดฐานและ
ชั
ดเจนของภู
มิ
ภาคซึ่
งคาดว่
าเป็
นผลมาจากความไม่
เข้
าใจในหลายด้
าน เช่
น วิ
ธี
การผลิ
ตแบบเกษตรอิ
นทรี
ย์
การควบคุ
มและระบบการรั
บรองสิ
นค้
าออร์
แกนิ
ก
งานสั
มมนาครั้
งนี้
ยั
งได้
รั
บเกี
ยรติ
จาก คุ
ณพี
รโชติ
(แซม) จรั
ญวงศ์
นายกสมาคมการค้
าเกษตรอิ
นทรี
ย์
ร่
วมบรรยายถึ
งประสบการณ์
การส่
งออกสิ
นค้
า
ออร์
แกนิ
กไปยั
งประเทศต่
างๆในยุ
โรปรวมไปถึ
งการขอใบรั
บรองมาตรฐานต่
างๆที่
เกี่
ยวข้
องพร้
อมปิ
ดท้
ายด้
วยการเปิ
ดให้
ผู้
เข้
าร่
วมสั
มมนาทุ
กท่
านได้
ร่
วมลิ้
มลอง
ขนมและเครื่
องดื่
มออร์
แกนิ
กสไตล์
เมดิ
เตอร์
เรเนี
ยนอี
กด้
วย
quality, labeling and use of EU logo, and finally production regulations, certification procedures and control regimes to allowThai producers into
theEuropeanmarket.
According to theseminar, thestandardsand regulations inSouthEastAsia in thesectoroforganicproducts, there isnot regional harmonization
in the field. Each country has developed its own regulations and logos. So far in all the fourAsian countries there is not a clear discipline of the
sector. The result has beena lowgeneral comprehension of organic productionmethodand control and certification system.
Moreover, the seminar is also joined byMr. PeerachoteSamCharanwong, President of Thai OrganicTradeAssociation (TOTA) in the topic
of “Experienced Thai Organic producer inOrganic EUStandard Certification.” The seminar concludes with the tasting of exquisite snacks and
beverages, andexperienceorganic products typical of theMediterranean diet.
Bangkok, 15May2015
-Panyapiwat InstituteofManagement launched itsnewundergraduateprogram in food
businessmanagement under the theme “Kitchen of theWorld.” The launching event was presided by Phornvit
Phacharintanakul, VicePresident forAcademicAffairs, Panyapiwat Institute of Management in thePanyapiwat
ConventionHall 2-3. During the event, therewas also the special discussion under the topic of “Creating Food
Business: MoveForwardQuickly andStrong” by honored guest speakers.
Panyapiwat Institute of Management is a private university supported by CPAll Plc. with the emphasis on
Work-BasedLearningsystem, andhasbeenoperatingasahigher education institution, offering fullyaccredited
bachelor’s andmaster’s degree programs since 2007.
PIM Launching a New Undergradate Degree in Food Business
กรุ
งเทพฯ, 15 พฤษภาคม 2558
-สถาบั
นการจั
ดการปั
ญญาภิ
วั
ฒน์
(PIM) จั
ดงานเปิ
ดตั
วหลั
กสู
ตรปริ
ญญาตรี
คณะการจั
ดการธุ
รกิ
จอาหาร ภายใต้
ชื่
องาน “Kitchen of the World” โดยได้
รั
บเกี
ยรติ
จาก อาจารย์
พรวิ
ทย์
พั
ชริ
นทร์
ตนะกุ
ล รองอธิ
การบดี
ฝ่
ายวิ
ชาการ สถาบั
นการจั
ดการปั
ญญาภิ
วั
ฒน์
เป็
นประธานกล่
าวเปิ
ดงาน ณ
ฮอลล์
2 -3หอประชุ
มปั
ญญาภิ
วั
ฒน์
สถาบั
นการจั
ดการปั
ญญาภิ
วั
ฒน์
(PIM)ถนนแจ้
งวั
ฒนะพร้
อมกั
นนี้
ยั
งมี
การจั
ด
เสวนาพิ
เศษภายใต้
หั
วข้
อ “สร้
างธุ
รกิ
จอาหาร รุ
ก...เร็
ว...แรง โดยวิ
ทยากรมากประสบการณ์
ด้
านการจั
ดการธุ
รกิ
จ
ทั้
งนี้
สถาบั
นการจั
ดการปั
ญญาภิ
วั
ฒน์
(PIM) ได้
เปิ
ดด�
ำเนิ
นการเรี
ยนการสอนในระดั
บปริ
ญญาตรี
และปริ
ญญาโท
ตั้
งแต่
ปี
การศึ
กษา 2550ซึ่
งเป็
นสถาบั
นอุ
ดมศึ
กษาที่
ได้
รั
บการสนั
บสนุ
นการก่
อตั้
งโดยบริ
ษั
ทซี
พี
ออลล์
จ�
ำกั
ด (มหาชน) มี
รู
ปแบบการเรี
ยนการสอนเน้
นการเรี
ยน
รู้
จากประสบการณ์
จริ
ง (Work-based learning)
“