e-magazine - page 83

Food FocusThailand
OCTOBER 2015 83
Bangkok -TheOfficeofSmallandMediumEnterprisesPromotion
(OSMEP) releasedaboardof small andmediumsizeenterprises
(special)meeting reportNo.3/2558,which revealed that theboard
agreed to subsidizeTHB1,105.78million topromoteThai SMEs.
According to the report,THB475.78millionwill beused toconduct
theOSMEP’s2016 strategicplan, which concludes theprogress
to establish know-how and information data base of SMEs, to
enhance process to follow up and assess SMEs support, to
promoteenvironmental factors in favorofSMEsbusiness, tobuild
capacity for Thai SMEs to integrate to global economy, and to
compensate interests to Small and Medium Enterprises
Development Bank of Thailand (SME Bank) from projects such
asSMEsPower,andfinancial support forentrepreneurswhowere
hit by the floods.
Themeetingalsoapprovedprojects under thegovernment’s
urgent SMEs promotion strategy, which were proposed by the
Ministry of Industry to spend THB630million to revise business
planandoptimizeSMEscapacity in thehope tohelpspinySMEs
in industrial, trade and services sectors in long term.
Moreover, the OSMEP board had appointed Mrs.Salinee
Wangtal, currently Chairman of SMEBank, as the newOSMEP
Director.
The Netherlands, 8 September 2015 - IMCD N.V., a leading speciality
chemicalsand food ingredientsdistributor, opensanoffice inHoChiMinhCity,
Vietnam.
Vietnam joins IMCD’s expanding network of active countries within the
Asia-Pacific region, namelyAustralia, China, India, Indonesia,Malaysia, New
Zealand, the Philippines, Singapore and Thailand. The office inHoChi Minh
Citywill predominantly focuson the food&nutrition,personal careandplastics
market sectors. This opening marks the latest of a succession of steps that
IMCD has taken tobuild a stronghold inAsia-Pacific.
Mr.Albert Stevens, Vice President IMCD Asia commented on the
development: “With an aim to apply its successful European businessmodel
toAsia-Pacific, IMCDhassignificantlystrengthened itspresence in the region
over recent years.Nowoffering local presence through itsoffice inHoChiMinh
City, IMCD looks forward todeveloping thebusiness inVietnam for the future.”
SMEsBoardApprovedPlans to Invest
THB1,100MillionandAppointedSalinee
asNewDirector of OSMEP
IMCDOpensOffice inVietnam
Mettler-Toledo (Thailand) Participated at Intelligent
Warehouse2015
กรุงเทพฯ - ส�ำนักงานส่งเสริมวิสาหกิจ-
ขนาดกลางและขนาดย่อม (สสว.) เปิดเผย
ผลการประชุ มคณะกรรมการส่งเสริม-
วิ สาหกิจขนาดกลางและขนาดย่ อม
(เฉพาะกิจ) ครั้งที่ 3/2558 โดยที่ประชุม
เดอะเนเธอร์แลนด์, 8กันยายน2558 - ไอเอ็มซีดี
บริษัทตัวแทนจัดจ�ำหน่ายเคมีภัณฑ์และส่วนประกอบ-
อาหารชั้นน�ำของโลก เปิดตั วส� ำนักงานใหม่ ใน
นครโฮจิมินห์ ประเทศเวียดนาม
เวียดนามได้ เข้าเป็นส่ วนหนึ่งของประเทศ
เครือข่ ายภู มิภาคเอเชียแปซิ ฟิกของไอเอ็ มซี ดี
www.sme.go.th
www.imcdgroup.com
คณะกรรมการส่งเสริมฯ ได้มีมติให้ ความเห็นชอบแผนการด�ำเนิ นงาน
และงบประมาณการส่งเสริมSMEsรวม1,105.78ล้านบาทประกอบด้วย
แผนงานและงบประมาณการส่งเสริม SME ของ สสว. ประจ�ำปี 2559
วงเงิน 475.78 ล้านบาท ซึ่งเป็ นการจัดท�ำแผนยุทธศาสตร์การส่ งเสริม
SMEs การพั ฒนาองค์ความรู ้ และฐานข้อมู ล SMEs การเพิ่ ม
ประสิทธิภาพในการติ ดตามและประเมินผลการส่งเสริม SMEs การ-
สนับสนุนปัจจัยแวดล้ อมให้เอื้อต่อการด� ำเนินธุรกิ จ การเสริมสร้ าง
ศักยภาพของSMEs ไทยให้เชื่อมโยงกั บเศรษฐกิจระหว่างประเทศและ
การชดเชยดอกเบี้ยให้ แก่ธนาคารพัฒนาวิ สาหกิจขนาดกลางและ
ขนาดย่ อมแห่งประเทศไทย (ธพว.) ในโครงการ SMEs Power
เพื่อวันใหม่ และโครงการช่วยเหลือผู้ประกอบการที่ได้รับผลกระทบจาก
เหตุอุทกภัย
รวมทั้งเห็นชอบโครงการภายใต้ยุทธศาสตร์การส่งเสริมSMEsระยะ
เร่งด่ วนตามนโยบายของรัฐบาล ซึ่งกระทรวงอุตสาหกรรมได้น�ำเสนอ
โครงการปรับแผนธุรกิจและเพิ่มประสิทธิภาพSMEsวงเงิน630ล้ านบาท
มีเป้ าหมายเพื่อช่วยเหลือ SME ทั้งในภาคการผลิ ต ภาคการค้า และ
ภาคบริการที่ ประสบปัญหาในการด�ำเนินธุรกิจ
นอกจากนี้ ที่ประชุ มคณะกรรมการส่งเสริมฯยังมีมติเห็นชอบแต่งตั้ง
นางสาลินี วังตาล ซึ่ งปัจจุบันด�ำรงต� ำแหน่งประธานกรรมการธนาคาร
พัฒนาวิสาหกิ จขนาดกลางและขนาดย่อมแห่งประเทศไทย เป็นผู้อ�ำนวยการ
ส�ำนักงานส่งเสริมวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อมคนใหม่
ได้แก่ ออสเตรเลีย จีน อินเดีย อินโดนี เซีย มาเลเซีย นิวซีแลนด์ ฟิลิปปินส์ สิงค์โปร์ และ
ไทยส�ำหรับส�ำนักงานแห่งใหม่ในนครโฮจิมินห์นี้จะมุ ่งเน้นท�ำธุ รกิจในอุตสาหกรรมอาหาร
และนิวทริชั่น เครื่องส�ำอางและพลาสติก นับเป็นความส�ำเร็ จก้าวล่าสุ ดของไอเอ็มซีดีใน
การขยายธุรกิ จด้วยความแข็งแกร่ งเข้าสู่ ภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก
ด้านมร.อัลเบิร์ตสตีเวนส์ รองประธานบริษัทไอเอ็มซีดีภาคพื้นเอเชียได้ให้ความเห็ น
ถึงการพั ฒนาดังกล่าวว่า “ด้วยความมุ่ งมั่นที่จะน�ำเอาแบบแผนในการด�ำเนิ นธุรกิจ
ที่ประสบความส�ำเร็จอย่างมากในกลุ่มประเทศยุโรปมาสู่ภูมิภาคเอเชี ยแปซิฟิกท�ำให้บริษัท
ได้ขยายตัวสร้างความแข็งแกร่งในภูมิภาคอย่ างมีนัยส�ำคั ญตลอดช่วงระยะเวลาหลายปี
ที่ผ่านมาและล่าสุดการจั ดตั้งส�ำนักงานในนครโฮจิมินห์ ซึ่งไอเอ็มซีดีได้ตั้งตาคอยที่จะไป
พัฒนาธุ รกิจในเวียดนามต่อไป”
นนทบุรี , 26-28 สิ งหาคม 2558 – บริ ษัท
เมทเล่อร์-โทเลโด (ประเทศไทย) จ�ำกั ด ได้ร่วม
ออกบูธในงาน Intelligent Warehouse “คลังสินค้า
อัจฉริยะ ต้ อนรับ AEC” ณ Exhibition Hall 1
อิมแพ็ค เมืองทองธานี เพื่ อเป็นเวทีในการศึกษา
Nonthaburi,26-28August2015 –Mettler-Toledo (Thailand)Ltd.heldabooth
at IntelligentWarehouse2015under the themeof “IntelligentWarehouse for
AEC” at ExhibitionHall 1, ImpactMuangThongThani. Theexhibitionaimed
to update the trends in logistics industry and provide new innovation to the
market. We also offered various laboratory instruments including Powercell
PDX truck scale, automaticbalanceanddimensioner, postal/shipping scale,
digital dimensioningandportablescanningsystem.Attendantscoulddirectly
discusswith the company’s experts.
แนวโน้มของอุตสาหกรรมโลจิสติกส์ และน�ำเสนอผลงานและนวัตกรรมสู่ ตลาด โดยทาง
บริษัทฯ ได้น�ำเครื่องชั่งรถบรรทุ กPowercell PDX เครื่องชั่งและวัดขนาดสินค้ าอัตโนมัติ
เครื่องชั่งสินค้าเพื่อการขนส่งทางไปรษณีย์ อุปกรณ์วัดขนาดแบบดิจิทัล และสแกนเนอร์
แบบพกพาไปร่วมออกบูธอีกทั้งยั งมีการให้ค�ำแนะน�ำโดยผู้เชี่ยวชาญอย่างใกล้ชิด
www.mt.com