- page 92

92 MAY 2016 FOOD FOCUS THAILAND
SURROUNDS
OHAUSDealerMeeting2016 The 6th Training for Thai FoodSafetyManagement
กรุงเทพฯ, 22-23 มีนาคม 2559 -
บริษัท โอเฮ้าส์ อินโดไชน่ า จ�ากั ด
จัดงานสั มมนา OHAUS Dealer
Meeting2016ส�าหรับผู้แทนจ�าหน่าย
ผลิตภัณฑ์ เครื่ องชั่งภายใต้ แบรนด์
Ohaus ขึ้ น ณ โรงแรมสวิสโซเทล
กรุงเทพฯ, 28 มี นาคม 2559 -
สภาผู ้ ส ่ งสิ นค ้ าทางเรื อแห ่ ง
ประเทศไทย ร่วมกับคณะประมง
มหาวิทยาลั ยเกษตรศาสตร์Tokyo
University of Marine Science and
Technology (TUMSAT)และสถาบัน-
อาหาร ร่วมกันจั ดท�าโครงการความ-
Bangkok,22-23March2016 - Ohaus IndochinaLimitedorganized
theseminaron “OHAUSDealerMeeting2016” toupdatenewproduct
profiles of analytical tools and technical lab instrument for Ohaus’s
dealers inThailand at Swissotel LeConcordeHotel, Bangkok.
In themeeting,Ohaus’sdealerswereeducatedwithnewproduct
profileandbusinessstrategy in2016byMr.WuttiTechakasembundit,
Regional Sale&MarketingManager, Ohaus Indochina Limited. He
alsoensured thehighperformanceandstandardqualityof products
that meets the requirement of variousmanufacturers.
Moreover, Ohaus introduced many analytical and precision
balances, forexamplewater resistantbalancewithdurableandstable
function. The screenmaterial ismade from polycarbonatewhich is
Bangkok, 28 March 2016 - Thai National Shippers’ Council in
cooperation with Faculty of Fisheries, Kasetsart University, Tokyo
UniversityofMarineScienceandTechnology (TUMSAT),andNational
Food Institute, jointly organized the academic cooperation program
toprovideknowledge,key requirementsand regulations forexporting
to Japan, aswell as to raise the production standards of Thai foods
to be compliedwith JapanSupplier QualityExpectation (SQE).
In thepart ofThailand, theFoodSafetyManagementCommittee
has been established to implement the program so that it canmeet
the objectives. The Committee had organized the 6th session of
Training for Thai FoodSafetyManagement at TrainingRoom, Boon
IndrambaryaBuilding , Faculty of Fisheries, Kasetsart University, to
let theentrepreneurs knowofASEAN food cooperation, Japan food
www.ohaus.com www.tnsc.com
เลอ คองคอร์ด กรุงเทพฯ โดยมุ่งหวังเพื่อให้เกิดการอัพเดทข้ อมูลเรื่องผลิตภัณฑ์
เครื่องชั่งและเครื่องมือวิเคราะห์ในห้องปฏิบัติการแก่ผู้แทนจ�าหน่ายในประเทศไทย
ในโอกาสนี้คุณวุ ฒิเตชะเกษมบัณฑิ ตย์ผู้ จัดการภาคพื้นอิ นโดไชน่ า
บริษัท โอเฮ้าส์ อินโดไชน่าจ�ากั ด ได้กล่าวแนะน�ากลยุ ทธ์และแผนการด�าเนิ น
ธุรกิ จในปี2559 ตลอดจนการบรรยายอั พเดทข้อมูลผลิตภัณฑ์ เพื่อสร้าง
ความมั่นใจให้ กับผู้แทนจ� าหน่ายและสร้ างความเชื่อมั่นในคุ ณภาพของสินค้ า
ที่สามารถตอบโจทย์การใช้งานในระดับอุ ตสาหกรรมอาหารต่างๆ
นอกจากนี้ภายในงานยังมีการจัดแสดงตัวอย่างเครื่องชั่ง อาทิเครื่องชั่ง-
กันน�้า ส�าหรับงานในที่ชื้นแฉะ พร้อมหน้าจอที่ ท�าจาก Polycarbonate ที่
ทนทานต่อของมีคม เป็ นต้น โดยภายในปี2559 โอเฮ้าส์ยังได้จัดฝึกอบรม
ผู้แทนจ�าหน่ายสินค้าในอีกหลายประเทศ อาทิเวียดนาม และอินโดนีเซีย
เป็นต้น โดยงานสั มมนาดังกล่ าวได้รั บความสนใจจากผู้ แทนจ�าหน่ าย
ในประเทศไทยจ�านวนมาก
ร่วมมื อทางวิชาการ เพื่ อถ่ายทอดความรู้ ข้อก�าหนดและกฎระเบียบที่ส� าคัญ
ส�าหรับการส่งออกสิ นค้าไปยังประเทศญี่ ปุ่น รวมถึงการยกระดับมาตรฐาน
การผลิตสินค้ าอาหารของไทยเพื่อให้สอดคล้องกับมาตรฐานSupplierQuality
Expectation (SQE) ของญี่ปุ่น
ในส่ วนของประเทศไทยได้มี
การจั ดตั้ ง Food Safety
Management Committee ขึ้น
เพื่ อด� าเนินโครงการดังกล่าวให้
บรรลุ วั ตถุ ประสงค์ ที่ วางไว้
โดยคณะกรรมการฯ ได้จัดการ-
ฝึกอบรมหลักสูตร Training for
Thai Food Safety Management ครั้งที่6ณ ห้องอบรม อาคารบุญอิ นทรัม
พรรย์ คณะประมงมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์เพื่อให้ผู้ประกอบการรับทราบ
ความร่วมมือด้านอาหารภายในอาเซียนการติดฉลากอาหารของญี่ปุ่น ธุรกิจ
การส่งอาหารตามบ้านมาตรฐานความปลอดภั ยของอาหารรวมถึงแนวความ-
ร่วมมื อของ SMEs ในการส่งออกอาหารไทยไปยั งญี่ปุ่น โดยได้รับเกียรติจาก
ผู้เชี่ยวชาญทั้งไทยและญี่ปุ่นจากอุตสาหกรรมอาหารร่ วมบรรยาย
labeling, food delivery
service, food safety
standards, aswell as SMEs
cooperation guideline in
exportingThai food toJapan.
In this regard, it had been
honored by both Thai and
Japanese experts from the
food industry to share their
experiences.
knifeproof andsuitable forwet
area. The seminar gets more
attention from dealers in
Thailand.However,Ohauswill
carry on the roadshow dealer
meeting to Vietnam and
Indonesia through this year.