Page 18 - 149

STAR ITEMS

HT/ HTR Series Emergency Shower Koikuchi
4 Digits Scale Alarm System Shoyu

เครื่องชั่งส�าหรับห้องปฏิบัติการ จากประเทศ ชุดระบบแจ้งเตือนฝักบัวฉุกเฉินในห้องปฏิบัติการ ยามาโมริ โคอิคุชิโชยุ (โชยุเกรดท็อคคิว)
ญี่ปุ่นที่มีความเรียบง่าย ครอบคลุมทุกโหมด ที่สามารถส่งสัญญาณแจ้งเตือนทั้งเสียงและ ซอสถั่วเหลืองญี่ปุ่น เอนกประสงค์ หมักด้วยวิธี
การชั่งน�้าหนัก หน้าจอแสดงผลแบบ LCD ไฟเตือนไปยังผู้ควบคุมอาคารให้ทราบว่าชุดฝักบัว ทางธรรมชาติ มีลักษณะใส สีน�้าตาลเข้ม
สะดวกในการชั่งแม้ใช้งานในที่มืด เหมาะ ล้างตัวฉุกเฉินมีการเปิดใช้งาน แสดงให้ทราบว่ามี มีกลิ่นหอมและรสชาติที่กลมกล่อมอย่างลงตัว
ส�าหรับห้องทดลอง โรงงาน ตอบสนองทุก อุบัติเหตุเกิดขึ้นภายในห้องปฏิบัติการ และช่วยให้ บรรจุในบรรจุภัณฑ์ประเภท Bag-in-Box
ความต้องการได้อย่างรวดเร็ว แม่นย�า ด้วย สามารถเข้าช่วยเหลือผู้ที่ได้รับบาดเจ็บจากการ เหมาะส�าหรับร้านอาหารและโรงงาน นอกจากนี้
ระบบ Tuning-fork sensor สามารถเชื่อม สัมผัสสารเคมีได้ทันท่วงที เหมาะกับห้องปฏิบัติการ ยังเป็นโชยุที่ผลิตภายนอกประเทศญี่ปุ่น
ต่อเข้ากับคอมพิวเตอร์ได้ ด้วยระบบ RS-232C ที่มีขนาดพื้นที่ใหญ่และมีความเสี่ยงต่ออันตราย แบรนด์แรกที่ได้รับการรับรองจากหน่วยงาน
และอุปกรณ์อื่นๆ ที่อยู่ภายนอก บันทึกผล จากการท�างานกับสารเคมีสูง มาตรฐานเกษตรญี่ปุ่น (JAS) อีกทั้งยังได้รับ
การชั่งน�้าหนักในรูปแบบที่พิมพ์ได้ ตราสัญลักษณ์ฮาลาลอีกด้วย
An alarm for emergency shower, equipped
HT/HTR Series, Japanese 4 digits scale, with emergency noise and light, to notify Yamamori’s Koikuchi Shoyu (“Tokkyu”
is designed to be simple but effective. With building management team that emergency grade soy sauce), a natural brewed
its strength, the scale can cover every job shower is being used which can refer to Japanese soy sauce, is an all-purpose
task in laboratories. Featured with LCD emergency in laboratory being occurred. seasoning with vivid reddish deep brown
screen making it ever easier to use even This alarm will aid in a faster assistance in color, rich in aroma and umami taste. It is
in the low light area. Equipped with Tuning- case of injuries. It is very suitable for any packed in a Bag-in-Box container for
fork sensor, this HT/HTR Series can large-scale laboratories or hazardous restaurants and food manufacturers, and
ensures the best precision and speed to laboratories. also the first Japanese soy sauce certified
every weighing process. For a better data by Japanese Agricultural Standard (JAS)
management, the HT/HTR Series can be outside of Japan. It is also further certified
connected to any computer via RS-232C by The Central Islamic Council of Thailand
system which is already assembled in the to allow utilizing Halal logo.
scale.

By: Thai Scale Co., Ltd. By: Official Equipment Manufacturing Co., Ltd. By: Yamamori Trading Co., Ltd.
www.thaiscale.co.th www.official.co.th www.yamamoritrading.com

16 FOOD FOCUS THAILAND AUG 2018