Page 53 - FoodFocusThailand No.155_February 19
P. 53

SCOOP
                                                                                                                   SCOOP



                                                   Salt Tax







                                                    Sodium… a silent threat to your health that may not be noticeable, but killing
                                                    you slowly. Associated with the illness that causes suffering, it is also a long-
                                                    term financial burden of health care. In Thailand, the numbers of patients
                                                    who need hemodialysis has been increasing every year.


                                                       Approximately, Thai people consume as high as 4,351 mg of sodium per day or more than
                                                    2 times the body needs. Today, estimated 7,600,000 of Thai people are suffering from chronic
                                                    kidney disease. Nearly 40,000 people a year died of a heart attack from cardiovascular disease,
                                                    or 108 people per day, and more than 500,000 people had developed symptoms of stroke.
                                                       Lately, Thailand has initiated measures coupled with a campaign for Thai people to reduce
                                                    salt intake, such as nutrition labelling that stipulate nutrient levels displaying the information
                                                    about energy, sugar, fat and sodium. However, these measures are not as effective as it should
                                                    be. A salt tax was then introduced starting from food products that contain high sodium including
                                                    instant noodles, instant porridge, and crunchy snacks.
 นโยบาย…เก็บภาษีความเค็ม                            Sugar Tax and Salt Tax Policy in Foreign Countries

                                                       •  Hungary
                                                       There were the first announce a sugar tax and salt tax collection in the year 2011 upon sugary
                                                    drinks, snacks, and seasoning. Based on the assessment in 2013, the state collected the tax
                                                    (THB 2,300 million per year).
                                                       The Result
                     • ประเทศโปรตุเกส                  1. Increase awareness and change consumer behavior
                     รัฐบาลร่างแผนภาษีในปี 2561 เพื่อ  2. 20-35% of people reduce consumption of foods that have a negative impact on health for
                  น�าภาษีที่ได้ไปใช้ในการส่งเสริมสุขภาพ  the reasons of high price (80%) and health concern (20%)
 ผู้ช่วยศาสตราจารย์ นพ.สุรศักดิ์ กันตชูเวสศิริ   และป้องกันโรค เสนอเก็บภาษีอาหาร  3. Sales in products that were taxed dropped by 27%
 Dr.Surasak Kantachuvesiri  ส�าเร็จรูปในผลิตภัณฑ์ที่มีเกลือสูง เช่น   4. The food industry sector has adjusted the ingredients to reduce taxes
 Division of Nephrology                                5. Taxation measures influence the consumption of sugar and salt of people, especially those
 Department of Medicine  เวเฟอร์ บิสกิต อาหารที่มีซีเรียลเป็น        who use to consume high amounts.
 Faculty of Medicine Ramathibodi Hospital
 Mahidol University  ส่วนประกอบ มันฝรั่งแห้งหรือทอด    •  Portugal
 Chairman of the Low Salt Thailand Network   ถ้าเกลือ  >  1%  (หรือโซเดียม  The government drafted a tax plan in the year
                  มากกว่า 400 มิลลิกรัม/100 กรัม) เก็บ  2018 typically for the use of health promotion and
                  ภาษี  0.8  ยูโร/กิโลกรัม  (27  บาท/  disease prevention on ready-to-eat food products
                                                    containing high salt, such as wafers, biscuits, food
                  กิโลกรัม)                         containing cereals, dried or fried potatoes.
                     ถ้าเกลือ < 1% (หรือโซเดียมน้อย    The products in which contain salt > 1% (or more
                  กว่า 400 มิลลิกรัม/100 กรัม) ไม่เสีย  than 400 mg of sodium / 100 g) will be taxed 0.8 euros/
                  ภาษี                              kg (THB 27/kg), but non taxed if <1% salt (or less than
                     เบื้องต้นการเก็บภาษีความเค็มใน  400 mg of sodium /100 g).
                                                       Initially, the salt tax is based on the same pattern
                  สินค้าก็ยึดรูปแบบเดียวกับการเก็บภาษี  as the sugar tax. The entrepreneurs would have time
                  ความหวาน โดยจะมีเวลาให้ผู้ประกอบ-  to prepare themselves, for example, 3 years. Yet, if
                  การปรับตัว เช่น ให้เวลา 3 ปี ซึ่งหาก           the amount of salt cannot be reduced, they will have
                  ผู้ประกอบการไม่สามารถลดได้ ก็จะ   to pay more taxes. The consumers, however, are not
                  ต้องเสียภาษีเพิ่มขึ้น ซึ่งจะท�าให้ผู้บริโภค  immediately affected by tax increases.
                  ไม่ได้รับผลกระทบจากการขึ้นภาษี
                  ในทันที

                                                                                                   FEB  2019 FOOD FOCUS THAILAND  53


         52-53_Scoop_Less Salt.indd   53                                                                             22/1/2562 BE   15:01
   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58