- page 21

SPECIAL FOCUS
19
AUG 2017 FOOD FOCUSTHAILAND
STAR ITEMS
OXYLOS
GasandMicroLeakAnalyzer
OXYLOS เครื่องมือวั ดและวิเคราะห์ ก๊าซ เพื่ อ
ความสมบูรณ์ของบรรจุภัณฑ์ ที่มี การผสานฟังก์ชัน
การวิเคราะห์อัตโนมัติ abiss ® เข้าไปนี้มี คุณสมบัติ
อันโดดเด่นมากมายที่ถูกน�ำมารวมอยู่ในเครื่องเดียว
ได้แก่ ความสามราถในการวิเคราะห์ก๊าซ O2 / CO 2
การวัดการรั่วไหลที่สามารถตรวจสอบรูได้เล็กที่สุด
เพียง 5 μm และยังสามารถวั ดความสมบูรณ์ ของ
การปิดผนึกได้ โดยวัดจากความแรงในการปิดผนึก
ได้สูงสุดถึง 1.4 บาร์ ซึ่ งข้อมูลที่ จ�ำเป็นเหล่านี้คือ
ผลที่ได้จากการวัดเพียงครั้งเดี ยว
Enriched functionalities of abiss® automated
analyzer, theOXYLOSallows tocombineon
the same packaging at the production
workshop: Gas analysis (O2 / CO2), Leak
measurement (as small as 5 μm), and
Strength of sealing measurement (until 1,4
bar). In one cycle, you get all needed
information to check, characterize, qualify
your packages of any kind, whether flexible
orrigidwithorwithoutaprotectiveatmosphere.
By: Dhawath Technology Systems Co., Ltd. By: Mettler-Toledo (Thailand) Ltd.www.mt.com By: ANÉOLIA
NewEntry-Level
Parcel-SortingSystem
TLX Basic เป็นโซลู ชันการคัดแยกพั สดุแบบ
อัตโนมัติที่ มี ประสิทธิภาพ การจัดการพั สดุที่ มี
ขนาดเล็กและแบนราบ ทุ กขนาดและรูปร่างจะ
ถูกรวบรวมข้อมู ลทั้งหมดที่ สามารถใช้ส�ำหรั บ
การจัดเรียง การติดตาม การวางแผนการจั ดส่ง
และการลดการสูญเสียรายได้ที่ไม่จ�ำเป็ น ข้อมูล
ขนาด น�้ำหนัก และบาร์ โค้ด ที่ถูกตรวจจับได้จะมี
ความถูกต้องและสามารถท� ำซ�้ำได้อย่ างแม่นย�ำ
ซึ่งข้ อมู ลนี้ สามารถสื่อสารกั บผู ้ จั ดส่ งเพื่อ
ด�ำเนินการทั นที หรือใช้ เพื่ ออัพเดทใบแจ้ งหนี้
ส�ำหรับจัดเก็ บรายได้จากการขนส่งความสามารถ
ในการรายงานต่างๆ ยังช่วยให้สามารถวิเคราะห์
ข้อมูลได้ แบบเรียลไทม์
TLX Basic is a cost-effective automated
parcel-sorting solution. Handling parcels,
smalls and flats of any shape and size, it
captures a complete data profile that can
beused for sorting, tracking, load-planning
and revenue recovery.Captureddimension,
weight and barcode data is accurate and
repeatable. This data can then be
communicated to a sorter for immediate
action or used to update invoices for
revenue recovery. Reporting capabilities
also allow real-timedata analysis.
6 4 5
DOODY™
VacuumConveyor
เครื่องดู ดล� ำเลี ยงส� ำหรับวั ตถุ ดิ บขนาดใหญ่ ผง
และวัตถุดิบที่เป็นเม็ดDOODY™VacuumConveyor
ที่ออกแบบมาให้สามารถล� ำเลียง จัดการ และป้อน
(Feed) วัตถุ ดิ บได้ในเครื่ องเดียว ซึ่ งมาพร้อมกั บ
เครื่ องปรับแรงดั นลมแบบครบเซ็ต พร้อมให้ก� ำลัง
การผลิตสูงสุด1,000ลิตรต่อชั่ วโมงนอกจากนี้ ตัวเครื่อง
ที่ผลิ ตจากสเตนเลสสตี ลคุณภาพสูง เกรด AISI304
และ AISI316L ยังถู กออกแบบตามหลักสุ ขอนามั ย
เพื่อให้ สะดวกในการท�ำงาน บ� ำรุงรักษา และง่ายต่อ
การท�ำความสะอาด
DOODY™ Vacuum Conveyor featured with a
complete air header and regulator for bulk
materials such as dry powder, and granulate is
specially constructed with high qualityAISI304
and AISI316L stainless steel, and designed to
be capable of conveying, handling and feeding
in one machine with the maximum capacity of
1,000 literperhour.Andwith itshygienicdesign,
theDOODY™VacuumConveyor is also easy-
to-clean andmaintenance.
www.aneolia.com www.dhawathsystems.co.th