Page 21 - FoodFocusThailand No.183 June 2021

STAR ITEMS

DMN-WESTINGHOUSE VEGAPOINT 21 MS-TS BALANCES
HIGH-END ROTARY
VALVES & DIVERTER VALVE

โรตารีวาล์์ว MZC ถููกนำำามาใช้้อย่่างแพร่หล์าย่ VEGAPOINT 21 เป็นำเซนำเซอร์ประเภที่เอาที่์พุที่- เค้ร่�องช้ั�งวิเค้ราะห์แล์ะเค้ร่�องช้ั�งอ่านำล์ะเอีย่ดี
ในำงานำที่ี�ต้องการสุุขล์ักษณะที่ี�ดีี เช้่นำ สุวิตช้์พอย่ที่์ ใช้้วัดีระดีับของเหล์วทีุ่กช้นำิดี MS-TS รองรับการช้ั�งนำำ�าหนำักในำทีุ่กวันำของคุ้ณ
กระบวนำการผล์ิตนำม ตล์อดีจนำงานำแล์ะ มีราค้าถููกเช้่�อมต่อกับอุปกรณ์เสุริมหนำ้างานำที่ี� ดี้วย่การเช้่�อมต่อที่ี�สุะดีวกแล์ะหล์ากหล์าย่รูปแบบ
กระบวนำการผล์ิตสุินำค้้าอ่�นำๆ โดีย่เค้ร่�องนำี� หล์ากหล์าย่ สุามารถูติดีตั�งเช้่�อมต่อกับหนำ้างานำ มีฟัังก์ช้ันำสุำาหรับการถู่าย่โอนำข้อมูล์การช้ั�งนำำ�าหนำัก
ประกอบดี้วย่โรเตอร์ที่ี�สุามารถูถูอดีออกไดี้ง่าย่ ไดี้อย่่างเหมาะสุมแล์ะถููกสุุขอนำามัย่ ช้่วย่ล์ดี ที่างอิเล์็กที่รอนำิกสุ์ในำตัว อีกที่ั�งย่ังมีแอปพล์ิเค้ช้ันำ
ภาย่ในำเวล์าไม่กี�นำาที่ี เพ่�ออำานำวย่ค้วามสุะดีวก ระย่ะเวล์าในำการติดีตั�ง ล์ดีภาระในำการเก็บ- การช้ั�งนำำ�าหนำักแบบอัจฉริย่ะ 11 ราย่การที่ี�จะช้่วย่
ในำการตรวจสุอบแล์ะที่ำาค้วามสุะอาดี ย่ิ�งไปกว่า รักษาสุต๊อก ที่ั�งย่ังตรงตามข้อกำาหนำดีสุำาหรับ ให้การที่ำางานำของคุ้ณง่าย่ย่ิ�งข้�นำ รวมถู้งโหล์ดีเซล์ล์์
นำั�นำ ค้วามเสุถูีย่รของกล์ไกย่ังช้่วย่ให้มั�นำใจไดี้ว่า กระบวนำการผล์ิตที่ี�ถููกสุุขอนำามัย่ในำ ช้ั�งนำำ�าหนำัก MonoBloc ที่ี�มาพร้อมฟัังก์ช้ันำการ-
สุามารถูนำำาโรเตอร์เข้าแล์ะออกจากตัวเค้ร่�องไดี้ อุตสุาหกรรมอาหาร เค้ร่�องดี่�ม แล์ะย่า ที่ำางานำ FACT* ช้่วย่เพิ�มประสุิที่ธิิภาพในำการช้ั�ง
อย่่างง่าย่ดีาย่ โดีย่ไม่ที่ำาให้ตัวเค้ร่�องหร่อใบพัดี ใช้้งานำง่าย่โดีย่สุามารถูปรับตั�งค้่าต่างๆ ผ่านำ นำำ�าหนำัก ตัวเค้ร่�องที่ำาจากโล์หะ ที่นำที่านำต่อสุารเค้มี
เสุีย่หาย่ แอปพล์ิเค้ช้ันำในำโที่รศััพที่์ม่อถู่อ แล์ะย่ังสุามารถู ที่ี�มีฤที่ธิิ�รุนำแรง เช้่นำ อะซิโตนำ ที่ั�งย่ังออกแบบให้
สุ่งผ่านำข้อมูล์ไดี้อย่่างต่อเนำ่�องดี้วย่ระบบ ใช้้งานำไดี้สุะดีวกย่ิ�งข้�นำ ดี้วย่หนำ้าจอแสุดีงผล์เป็นำ
The MZC rotary valves have been widely IO-Link อีกดี้วย่ ระบบสุัมผัสุ TFT แบบสุีที่ี�มีค้วามกว้างถู้ง 7 นำิ�ว
used in sanitary applications (Dairy execu- มีระบบการบันำที่้กข้อมูล์ที่ั�งรูปแบบ .PDF .CSV แล์ะ
tion) as well as many other applications. VEGAPOINT 21 is a low-cost limit switch
The unit has an easy removeable rotor for the detection of universal liquids. The .XML โดีย่สุามารถูเก็บข้อมูล์ผ่านำแฟัล์ช้ไดีรฟั์ไดี้
which can be removed within a few minutes optional universal connection for hygiene MS-TS balances bring a new level of
to facilitate inspection and cleaning. adapters ensures reduced installation effort comfort to your daily weighing tasks. With
Moreover, the stability of the extraction and leaner stock keeping and perfectly an easy-to-use interface, results can be
mechanism ensures that the rotor can be meets the requirements for hygienic pro- easily transferred wherever needed.
easily moved in and out of the housing cesses in the food & beverage and phar- Thanks to built-in intelligent weighing
without damaging the housing or the rotor maceutical industries. It can be used application and high-performance
blades. MonoBloc weighing cell, with Fully
without adjustment in the application. With Automatic Calibration Technology (FACT)
IO-Link, it offers continuous digital data function that delivers fast, precise and
transmission. reliable results. Robust MS-TS balances
are made of cast iron which is resistant to
chemical substances such as acetone. It
is Intuitive to operate with 7” TFT color
touchscreen. Data recording can be done
with .PDF .CSV and .XML format; and data
storage via flash drive.
By: Ingenium Co., Ltd.
www.ingenium.co.th By: VEGA Instruments Co., Ltd. By: Mettler-Toledo (Thailand) Limited
www.dmnwestinghouse.com www.vega.com www.mt.com

JUN 2021 FOOD FOCUS THAILAND 21

20/5/2564 BE 15:55
20-21_Star Item.indd 21 20/5/2564 BE 15:55
20-21_Star Item.indd 21