Page 24 - FoodFocusThailand No.183 June 2021
P. 24

SCOOP


             แม้้เงิินลงิทุุนจะสููงิกว่่าระบบเปิิด แต่่ผลผลิต่ช่่อดอกทุ่�ได้จะม้่ราคาทุ่�สููงิกว่่า     ต่่างิปิระเทุศได้ (เบื�องิต่้นในกรอบ 5 ปิีจากน่�) ก็จะสู่งิผลต่่อราย์ได้ข้องิ
             เช่่น เกรดทุ่�ใช่้สูำาหรับทุางิการแพทุย์์ (Medical grade) จะทุำาให้ม้่โอกาสู               ผู้ลงิทุุนปิลูกกัญช่งิทุ่�อาจให้ภาพทุ่�ลดลงิอย์่างิย์ากจะหล่กเล่�ย์งิ ดังินั�น
             คืนทุุนเร็ว่กว่่าได้เช่่นกัน                           ผู้ทุ่�คิดจะลงิทุุนปิลูกกัญช่งิคงิต่้องิคำาน้งิถ้งิปิระเด็นต่่างิๆ ให้รอบคอบ ซึ่้�งิ
               ในระย์ะข้้างิหน้า เม้ื�อม้่ผู้ลงิทุุนปิลูกกัญช่งิม้ากข้้�น อุปิทุานทุ่�ม้่แนว่โน้ม้   การว่างิแผนเพื�อให้สูาม้ารถคืนทุุนได้ในระย์ะเว่ลารว่ดเร็ว่ และการพัฒนา
             เพิ�ม้ข้้�น อาจเปิ็นต่ัว่แปิรสูำาคัญทุ่�กดดันราคาผลผลิต่กัญช่งิให้ม้่แนว่โน้ม้                ผลผลิต่ให้ม้่คุณภาพและราคาทุ่�แข้่งิข้ันได้ทุั�งิในปิระเทุศและต่ลาดโลกจะ
             ไม้่สูาม้ารถย์ืนระดับสููงิไปิได้ต่ลอดเช่่นในปิีแรกๆ น่� โดย์เฉพาะถ้าในอนาคต่  เปิ็นกุญแจสูำาคัญทุ่�สูนับสูนุนการสูร้างิราย์ได้สูุทุธิิให้เกิดข้้�นอย์่างิย์ั�งิย์ืน
             ภาครัฐม้่การอนุญาต่ให้ม้่การนำาเข้้าว่ัต่ถุดิบหรือสูารสูกัดกัญช่งิจาก




                                                                       Hemp and its



                                                             Potential Future



                                                                                    Cash Crop





                                                                             Since December 15, 2020, the government’s
                                                                             decision to remove several parts and
                                                                             extracts of cannabis and hemp from the list
                                                                             of controlled narcotics (excluding flowers
                                                                             and seeds of the cannabis plants) has
                                                                             sparked great interest among consumers
                                                                             and manufacturers alike. The development
                                                                             begs the questions of whether or not
                                                                             cannabis and hemp can become cash crops
                                                                             for Thailand, and what conditions should
                                                                             thus be taken into consideration.



                                                                               KResearch reached the following conclusions over
                  Need to Know                                              this issue:
                                                                               •  Hemp has good prospects of becoming a cash crop
                                                                            and is more accessible to farmers and investors than
             ในระยะถััดไป  รายได้ผู้้้ลงทุุนปล้กกัญชงอาจให้้ภาพทุ่�ทุยอยปรับตััวลดลง     cannabis. The conditions for growing, extracting and
             จากอุปทุานทุ่�เพ่�มขึ้้�นซึ่้�งจะกดดันราคา รวมทุั�งความทุ้าทุายจากการแขึ้่งขึ้ัน   developing products made from cannabis continue to
             โดยเฉพาะกับวัตัถัุด่บห้รือสารสกัดกัญชงจากตั่างประเทุศเมื�อม่การเปิดให้้    revolve around its medical benefits as cannabis contains
                                                                            Tetrahydrocannabinol (THC), a compound that has
             นำเขึ้้าได้ในอนาคตั  ดังนั�น ผู้้้ทุ่�จะลงทุุนปล้กกัญชงจ้งควรคำน้งถั้งประเด็น  psychological effects. On the other hand, growing and
             ตั่างๆ ให้้รอบคอบ                                              extracting Cannabidiol (CBD) from hemp seed oil and
                                                                            fiber will see more relaxed controls, though both plants
                                                                            are  regulated  and  supervised  by  the  government
             Over the forthcoming period, it is likely that hemp farmers’ income   throughout their supply chains. The first batch of upstream
             will gradually decline owing to increased availability which would   hemp-based products following the recent delisting should
             consequently put pressure on price. Additionally, hemp farmers   be gradually released to the
             may face challenges from foreign competitors who are expected     •  Demand for CBD extract and hemp seed oil for
             to sell raw hemp and hemp extracts once import restrictions are   usage in high value-added industries such as medicines,
             lifted. Therefore, those who wish to invest in hemp farming should   cosmetics, food and beverage, supplements, and pet food
             carefully consider a number of important factors.              – as well as demand for hemp fiber as raw materials in
                                                                            the auto parts and bioplastics industries – are expected

             24 FOOD FOCUS THAILAND  JUN  2021


                                                                                                                     20/5/2564 BE   15:47
         22-26_Scoop_�����.indd   24                                                                                 20/5/2564 BE   15:47
         22-26_Scoop_�����.indd   24
   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29