Page 48 - FoodFocusThailand No.196 July 2022

STRONG QC & QA

ตารางที่่� 1 เปรีียบเทีียบการีเปลี่ี�ยนแปลี่งรีะหว่่างข้้อกำาหนดมาตรีฐาน ISO/IEC 17025:2005 แลี่ะ ISO/IEC 17025:2017
Table 1 A comparison between the older ISO/IEC 17025:2005 and the newer ISO/IEC 17025:2017 in which changes of regulations are provided.
เปรีียบเทีียบการีเปลี่ี�ยนแปลี่งมาตรีฐาน ISO/IEC 17025 จากฉบับปี 2548 สู่่�ฉบับปี 2560
Comparison of Changes in the 2005 and 2017 versions of ISO/IEC 17025
ISO/IEC 17025:2017
คงเดิิมจากฉบับปี 2548 เปลี่ี�ยนแปลี่ง
No Change from the 2005 Version Effected Change
4 General requirements
4.1 Impartiality New*
4.2 Confidentiality New*
5 Structural requirements Clause 4.1 Organization
6 Resource requirements
6.1 General Clause 5.1 General
6.2 Personnel Clause 5.2 Personnel เพิ่่�มีการมีอบหมีายบุคัลี่ากรตามีข้้อกำาหนดที่่�ปรับ
เปลี่่�ยน*
Added details concerning the assignment of
personnel according to the updated rules
6.3 Facilities and environmental conditions Clause 5.3 Accommodation and environmental
conditions
6.4 Equipment Clause 5.5 Equipment เพิ่่�มีคัำาจำำากัดคัวามีข้องคัำาว่าเคัร่�องมี่อ ซึ่่�งจำะรวมีถึ่ง
สำารเคัมี่ วัสำดุอ้างอ่ง ซึ่่�งเด่มีถึูกระบุในข้้อ 5.6
Added definition of ‘tools’, which also includes
chemical substances of reference materials
originally specified in Point 5.6
6.5 Metrological traceability Clause 5.6 Measurement traceability
6.6 Externally provided products and services Clause 4.6 Purchasing services and supplies
7 Process requirements
7.1 Review of requests, tenders and contracts Clause 4.4 Review of requests, tenders and เพิ่่�มีเร่�องลีู่กคั้าสำามีารถึร้องข้อ decision rule แลี่ะ
contracts ห้องปฏิ่บัต่การต้องดำาเน่นการจำัดที่ำาหากลีู่กคั้าร้องข้อ*
Added conditions concerning client’s right to
request decision rules and laboratory’s obligation
to comply with said request*
7.2 Selection, verification and validation of methods Clause 5.4 Test methods and method validation
7.3 Sampling Clause 5.7 Sampling
7.4 Handling of test or calibration items Clause 5.8 Handing of test items
7.5 Technical records Clause 4.13 Control of records
7.6 Evaluation of measurement uncertainty Clause 5.4.6 Measurement uncertainty
7.7 Ensuring the validity of results Clause 5.9 Assuring the quality of test resuts
7.8 Reporting of results Clause 5.10 Reporting the results เพิ่่�มีเร่�อง decision rule ที่่�ห้องปฏิ่บัต่การต้องสำามีารถึ
ตัดสำ่นผลี่*
Added details concerning the decision rules that
the laboratory must use to make a decision on
the results*
7.9 Complaints Clause 4.8 Complaints
7.10 Nonconforming work Clause 4.9 Control of nonconforming testing work
7.11 Control of data and information management Clause 4.13 Control of records เพิ่่�มีเร่�องการใช้้เที่คัโนโลี่ย่สำารสำนเที่ศเข้้ามีาบร่หาร
จำัดการ
Added details concerning the implementation of
the information technology in the administration
and management
8 Management system requirements
8.1 Options New*
8.2 Management system documentation Clause 4.2 Management system
8.3 Control of management system documents Clause 4.3 Document control
8.4 Control of records Clause 4.13 Control of records
8.5 Actions to address risks and opportunities New*
8.6 Improvement Clause 4.10 Improvement
8.7 Corrective actions Clause 4.11 Corrective action
8.8 Internal audits Clause 4.14 Internal audits
8.9 Management reviews Clause 4.15 Management reviews

หมายเหตุ * เปลี่่�ยนแปลี่งอย่างมี่นัยสำำาคััญ
Remark * With a significant change

48 FOOD FOCUS THAILAND JUL 2022

22/6/2565 BE 15:55
47-50_Strong QC&QA_��������.indd 48
47-50_Strong QC&QA_��������.indd 48 22/6/2565 BE 15:55