Page 60 - FoodFocusThailand No.196 July 2022
P. 60
STA Translated and Compiled by: กัันต์์ธร หลีีนวรัต์น์
STANDARDS & REGULATIONSNDARDS & REGULATIONS
Kunthorn Leenavarat
Assistant Editor
Food Focus Thailand Magazine
editor@foodfocusthailand.com
โอกาสทองของผลิิตภััณฑ์์ทางการเกษตร
กับกฎหมายท่�ต้องเตร่ยมพร้อม
สหรััฐอาหรัับเอมิิเรัตส์เป็็นตลาดส่งออกสินค้้าเกษตรัของไทย โดยในรัะหว่่างป็ี 2562–2564 ไทยมิีสัดส่ว่นการัส่งออกไป็สหรััฐ-
อาหรัับเอมิิเรัตส์รั้อยละ 0.60 ของมิูลค้่าการัส่งออกสินค้้าเกษตรัไป็โลก เมิ่�อค้ิดเป็็นมิูลค้่าการัส่งออก 4 ป็ี (ตั�งแต่ 2562-2564)
จะเฉลี�ยป็ีละ 7,631 ล้านบาท โดยมิีอัตรัาการัส่งออกเพิ่ิ�มิข้�นเฉลี�ยรั้อยละ 6.60 ต่อป็ี โดยมิีสินค้้าส่งออกสำค้ัญ 5 อันดับแรัก ได้แก่
ป็ลาป็รัุงแต่ง เบียรั์ที�ทำจากมิอลต์ ข้าว่ สับป็ะรัดป็รัุงแต่ง อาหารัสำหรัับสุนัขหรั่อแมิว่สำหรัับการัขายป็ลีก เป็็นต้น
ทั้้�งนี้้� สิินี้ค้้าทั้างการเกษตรอื่่�นี้ๆ ก็ได้้ร้บการสินี้้บสินีุ้นี้จากทั้างภาค้ร้ฐขอื่ง บาร์โค้้ด้ช่นี้ิด้เด้้ยวก้นี้นี้้�จนี้กว่าการผ่ลิตภ้ณ์ฑ์์อื่าหารนี้้�นี้จะถึึงมิ่อื่ขอื่งผู่้บริโภค้
ไทั้ยและปลายทั้างอื่ย่างสิหร้ฐอื่าหร้บเอื่มิิเรตสิ์อื่้กด้้วย โด้ยในี้เด้่อื่นี้มิ้นี้าค้มิปี ซึ่ึ�งนี้อื่กจากนี้้�ย้งต้อื่งมิ้การเก็บต้วอื่ย่างอื่าหารเพื่่�อื่นี้ำาไปตรวจวิเค้ราะห์
2565 ทั้้�ผ่่านี้มิานี้้�ทั้างกระทั้รวงเกษตรและสิหกรณ์์ขอื่งไทั้ยได้้หาร่อื่ร่วมิก้บ เพื่ิ�มิเติมิโด้ยกอื่งห้อื่งปฏิิบ้ติการเพื่่�อื่การตรวจวิเค้ราะห์อื่าหารและสิิ�งแวด้ล้อื่มิ
กระทั้รวงเศรษฐกิจแห่งสิหร้ฐอื่าหร้บเอื่มิิเรตสิ์ เพื่่�อื่มิุ่งเนี้้นี้ถึึงประเด้็นี้เร่�อื่งการ แห่งร้ฐดู้ไบ (Dubai Municipality Food & Environment Laboratory)
กระตุ้นี้การลงทัุ้นี้ด้้านี้อืุ่ตสิาหกรรมิเกษตรตลอื่ด้จนี้ประเด้็นี้เร่�อื่งค้วามิมิ้�นี้ค้ง อื่้กด้้วย อื่ย่างไรก็ตามิ ระบบการนี้ำาเข้าสิินี้ค้้าอื่าหารนี้้�เป็นี้เพื่้ยงจุด้เริ�มิต้นี้ขอื่ง
ทั้างอื่าหาร และทั้างประเทั้ศไทั้ยได้้หาร่อื่เร่�อื่งการร้บรอื่งให้ทั้างกรมิปศุสิ้ตว์เป็นี้ การนี้ำาสิินี้ค้้าสิู่สิหร้ฐอื่าหร้บเอื่มิิเรตสิ์ ซึ่ึ�งหากจำาเป็นี้จะต้อื่งมิ้การสิ่งสิินี้ค้้าไป
หนี้่วยงานี้หล้กในี้การขึ�นี้ทั้ะเบ้ยนี้ร้บรอื่งโรงงานี้แปรรูปไก่เพื่่�อื่สิ่งอื่อื่กไปทั้้�สิหร้ฐ- ในี้จุด้ร้บสิินี้ค้้าอื่่�นี้ทั้้�วสิหราช่อื่าณ์าจ้กร จะมิ้ข้อื่กำาหนี้ด้เพื่ิ�มิเติมิอื่ย่างเช่่นี้
อื่าหร้บเอื่มิิเรตสิ์ด้้วย อื่ย่างไรก็ตามิ ผู่้ประกอื่บทั้้�สินี้ใจในี้การสิ่งอื่อื่กสิินี้ค้้า การย่�นี้เอื่กสิารไปทั้้�เมิ่อื่งปลายทั้างเพื่่�อื่ขอื่สิ่งสิินี้ค้้าอื่อื่กไป เป็นี้ต้นี้
ทั้างการเกษตรไปทั้้�สิหร้ฐอื่าหร้บเอื่มิิเรตสิ์ จำาเป็นี้ต้อื่งรู้ข้�นี้ตอื่นี้ต่างๆ ขอื่ง
การย่�นี้เอื่กสิารร่วมิก้บข้อื่กำาหนี้ด้หร่อื่มิาตรการทั้างกฎหมิายทั้้�มิ้ผ่ลก้บสิินี้ค้้า
ขอื่งตนี้เอื่งด้้วย
ข้อกฎหมายด้านการน�าเข้าสินค้าอาหารมายังสหรัฐ-
อาหรับเอมิเรตส์
1เป็นี้ข้อื่กฎหมิายพื่่�นี้ฐานี้จากกระทั้รวงการเปล้�ยนี้แปลงสิภาพื่
ภูมิิอื่ากาศและสิิ�งแวด้ล้อื่มิ (MOCCAE) เพื่่�อื่ให้มิ้ค้วามิปลอื่ด้ภ้ยในี้การร้บสิินี้ค้้า
อื่าหารจากต่างประเทั้ศเข้ามิาย้งสิหร้ฐอื่าหร้บเอื่มิิเรตสิ์ จึงได้้มิ้การวางระบบ
เพื่่�อื่การนี้ำาเข้า หร่อื่การนี้ำาเข้าเพื่่�อื่การสิ่งอื่อื่กต่อื่ (Import and Re-export) หร่อื่
Food Import Re-Export System (FIRS) ซึ่ึ�งเป็นี้ระบบการค้้าทั้้�ค้วามิทั้้นี้สิมิ้ย
โด้ยจะเป็นี้การย่�นี้แบบฟอื่ร์มิอื่อื่นี้ไลนี้์ เริ�มิจากการสิ่งเอื่กสิารทั้้�มิ้ค้วามิเก้�ยวข้อื่ง
เพื่่�อื่ย่�นี้แสิด้งในี้การขอื่อื่นีุ้ญาตนี้ำาเข้า เช่่นี้ เอื่กสิารการขอื่ย่�นี้ฉลากในี้ประเทั้ศ
ต้นี้ทั้าง ใบร้บรอื่งการเช่่อื่ด้สิ้ตว์ตามิหล้กฮาลาล เอื่กสิารทั้้�เก้�ยวข้อื่งก้บ
ผ่ลกระทั้บด้้านี้สิุขภาพื่ เป็นี้ต้นี้ โด้ยเมิ่�อื่ได้้ตรวจสิอื่บเอื่กสิารผ่่านี้เร้ยบร้อื่ยแล้ว
สิินี้ค้้าอื่าหารนี้้�นี้จะได้้ร้บบาร์โค้้ด้ทั้้�มิ้รายละเอื่้ยด้ข้อื่มิูลทั้้�ย่�นี้มิา ซึ่ึ�งจะต้อื่งใช่้
60 FOOD FOCUS THAILAND JUL 2022
24/6/2565 BE 07:36
60-63_Standard&REgu_UAE.indd 60 24/6/2565 BE 07:36
60-63_Standard&REgu_UAE.indd 60
