Page 154 - FoodFocusThailand No.210 SEPTEMBER 2023
P. 154

SHOW TIMESOW TIMES
            SH














                                      Fi Asia & Vitafoods Asia 2023:

                   Pre Show
                                      Don’t Miss This Game-changing

                                      Combo!


                                      พลิิกโฉมอุุตสาหกรรมอุาหารแลิะเคร่�อุงดื่่�ม

                                      พร้อุมกับผลิิตภััณฑ์์เสริมอุาหารแลิะวััตถุุดื่ิบแห่งอุาเซีียน


                เตรีียมพบกัับกัารีรีวมตัวของงานแสดงสินค้้าแห่่งปีีในงานฟู้้�ด อินกัรีีเดียนท์์ เอเชีีย 2023   Bangkok is the place to be this September!
                                                                                     th
                                                                                        nd
             และงานไวต้า ฟู้้�ดส์ เอเชีีย 2023 ท์ี�จััดข้�นรีะห่ว่างวันท์ี� 20 - 22 กัันยายน 2566 ณ ศู้นย์กัารี  From 20 -22 , two big names, Fi Asia 2023
                                                                             and Vitafoods Asia 2023, are teaming up at
             ปีรีะชีุมแห่่งชีาติสิรีิกัิติ� กัรีุงเท์พฯ โดยปีีนี�งานฟู้้�ด อินกัรีีเดียนท์์ เอเชีีย 2023 จััดข้�นบรีิเวณ  QSNCC. The Fi Asia 2023 event was held on
             ชีั�น G ฮอลล์ 1-4 และงานไวต้า ฟู้้�ดส์ เอเชีีย 2023 จััดข้�นบรีิเวณชีั�น LG ฮอลล์ 5-7 สำาห่รีับ  the G floor, halls 1-4, and the Vitafoods Asia
                                                                             2023 was held on the LG floor, halls 5-7. This
             ผู้้้ปีรีะกัอบกัารีในอุตสาห่กัรีรีมอาห่ารีและเค้รี่�องด่�ม รีวมถึ้งผู้ลิตภััณฑ์์เสรีิมอาห่ารีและ  is for you if you’re in the food and beverage
             วัตถึุดิบต่างๆ ต้องห่้ามพลาดท์ี�จัะมาเยี�ยมชีมในงานนี�          industry including, the nutraceutical product
                                                                             and ingredient business.
                ฟู้้�ด อินกัรีีเดียนท์์ เอเชีีย 2023 นำาเสนอเท์รีนด์อาห่ารีแห่่งอนาค้ตในภั้มิภัาค้อาเซีียน   Fi Asia Thailand 2023 offers an unmissable

             รีวบรีวมกัว่า 600 บรีิษััท์ มากักัว่า 40 ปีรีะเท์ศู เพ่�อจััดแสดงวัตถึุดิบและโซีล้ชีันล่าสุดแห่่ง  deep dive into the ASEAN food and beverage
                                                                             industry. Expect a dynamic gathering of over
             วงกัารีอาห่ารีและเค้รี่�องด่�ม ซี้�งจััดรี่วมกัับงานไวต้า ฟู้้�ดส์ เอเชีีย 2023 พรี้อมโอกัาสพิเศูษั  600 international exhibitors from more than 40
             ในกัารีขยายเค้รี่อข่ายกัับผู้้้เชีี�ยวชีาญจัากัห่ลากัห่ลายสาขา ยกัรีะดับธุุรีกัิจัไปีส้่โอกัาสให่ม่   countries, unveiling the latest ingredients and
                                                                             solutions. With the co-location with Vitafoods
             ท์ั�งพันธุมิตรีท์างกัารีค้้า เท์รีนด์ผู้ลิตภััณฑ์์และกัารีขยายตลาด    Asia 2023, you can connect with a broader
                                                                             spectrum of professionals, amplifying your
                ไวต้า ฟู้้�ดส์ เอเชีีย 2023 งานเพ่�อตอบสนองค้วามต้องกัารีท์ี�เพิ�มข้�นของผู้ลิตภััณฑ์์เสรีิม  opportunities for new partnerships, trends, and
             อาห่ารีและวัตถึุดิบในภั้มิภัาค้เอเชีีย ด้วยอัตรีากัารีเติบโตท์ี�ค้าดว่าจัะมีม้ลค้่าถึ้ง 229                 markets.
                                                                                Vitafoods Asia 2023 is set to cater to the
             พันล้านดอลลารี์สห่รีัฐ ภัายในปีี พ.ศู. 2569 สอดค้ล้องกัับยุค้ปีัจัจัุบันท์ี�ผู้้้บรีิโภัค้ใส่ใจัใน  escalating demand in the nutraceutical sector.
             เรี่�องสุขภัาพและค้วามเปี็นอย้่มากัข้�น งานนี�เสรีิมโอกัาสเพ่�อให่้ผู้้้ชีมงานได้พบกัับผู้้้ผู้ลิต            The emphasis on health and wellness is on a
                                                                             meteoric rise, with nutraceuticals leading the
             ผู้้้จััดจัำาห่น่าย และผู้้้ให่้บรีิกัารีโซีล้ชีันกัว่า 460 บรีิษััท์จัากัท์ั�วโลกั ท์ี�พรี้อมจัะกัำาห่นดอนาค้ต  way.  Given Asia’s  projected  nutraceutical
             ของวงกัารีผู้ลิตภััณฑ์์เสรีิมอาห่ารีและวัตถึุดิบในเอเชีีย       industry growth to a whopping USD 229 billion
                                                                             by 2026, there’s no better time to tap into this
                สิ่่�งที่่�คุุณจะได้้พบตลอด้ 3 วััน                          booming market. Engage with over 460 exhibit
                • พบคุ่�คุ้าที่างธุุรกิ่จใหม่�: เชี่�อมโอกัาสท์างธุุรีกัิจักัับผู้้้นำาในวงกัารีอาห่ารี เค้รี่�องด่�ม   companies that are poised to shape the future
                                                                             of the nutraceutical industry.
             ผู้ลิตภััณฑ์์เสรีิมอาห่ารีและวัตถึุดิบต่างๆ                        Three packed days of:
                                                                                • Networking: Connect with the industry
                • สิ่ัม่ผััสิ่นวััตกิรรม่ล�าสิุ่ด้กิ�อนใคุร: ค้้นพบวัตถึุดิบ ผู้ลิตภััณฑ์์ อุปีกัรีณ์และบรีิกัารี        leader of the F&B and nutraceutical worlds.
                                                                                • Innovations: Discover state-of-the-art
             ท์ี�ดีท์ี�สุดในอุตสาห่กัรีรีม                                   ingredients, products, equipment, and services.
                • อัปเด้ตทีุ่กิเที่รนด้์ในอุตสิ่าหกิรรม่: อัปีเดตเท์รีนด์และค้วามรี้้จัากัผู้้้เชีี�ยวชีาญ  • Learning:  Benefit  from  expert-led
             เฉพาะด้าน พรี้อมติดตามนวัตกัรีรีมและสินค้้าให่ม่ พรี้อมเจัาะล้กัข้อม้ลท์างธุุรีกัิจักั่อนใค้รี  seminars,  technical  presentations,  and
                                                                             business insights.
                • สิ่ำารวัจตลาด้และคุ้นหาวััตถุุด้่บใหม่�ๆ: เพิ�มชี่องท์างกัารีขายและขยายศูักัยภัาพ  •  Exploration:  Scout  new ingredients,
             ท์างธุุรีกัิจั                                                  extend your product line and discover emerging
                                                                             trends.
               ด้่รายละเอ่ยด้เพ่�ม่เต่ม่ได้้ที่่� / For more information : Fi Asia 2023: www.fiasia.com
                                                         Vitafoods Asia 2023: www.vitafoodsasia.com

             154 FOOD FOCUS THAILAND  SEP  2023


                                                                                                                     21/8/2566 BE   13:51
         154-156_Show Time_Fi Asia.indd   154                                                                        21/8/2566 BE   13:51
         154-156_Show Time_Fi Asia.indd   154
   149   150   151   152   153   154   155   156   157   158   159