Page 103 - FoodFocusThailand No.216 MARCH 2024
P. 103

BAKERY & PASTRY Edition


                        มหาวิิทยาลััยวิาเคอนิิงเงินิ (Wageningen University)   At Wageningen University in the Netherlands, a renowned
                     ในิประเทศเนิเธอร์แลันิด์์ ซึ่่�งเป็นิศูนิย์ค้นิควิ้าแลัะวิิจััยอาหาร  institution for food research, it is noted that there are 2,100 insect
                                                                                                            1
                     ท่�ม่ชื่่�อเสี่ยง พบวิ่าม่แมลังถึ่ง 2,100 สีายพันิธ์์ท่�เหมาะกัับ           species suitable for human consumption . This  discovery
                                                                        suggests a tangible solution to the anticipated food scarcity
                     กัารบริโภคของมนิ์ษย์  กัารค้นิพบนิ่�แสีด์งให้เห็นิวิ่าแมลัง       resulting from the world’s escalating population. This article,
                                      1
                     เป็นิทางออกัท่�เป็นิไปได์้สีำาหรับปัญหาด์้านิกัารขาด์แคลันิ  however, focuses on the nutritional benefits of insects, specifically
                     อาหาร อันิเป็นิผลัมาจัากัจัำานิวินิประชื่ากัรท่�เพิ�มข่�นิของโลักั             their potential to enhance value-added baked goods.
                                                                           Traditionally,  bakery  items  have  served  as  reliable
                     อย่างไรกั็ตาม บทควิามนิ่�จัะม์่งเนิ้นิไปท่�ค์ณประโยชื่นิ์ทาง  sources of carbohydrates but lack overall nutrients. Incorporating
                     โภชื่นิากัารของแมลัง โด์ยเฉพาะในิด์้านิศักัยภาพของแมลัง  edible insect powder, therefore, offers an opportunity to elevate
                                                                        the quantity and quality of protein, fat, and dietary fiber in bakery
                     ท่�ชื่่วิยเพิ�มมูลัค่าผลัิตภัณฑ์์จัำาพวิกัเบเกัอร่แลัะขนิมอบ  products. Bread has emerged as the primary bakery product
                        เด์ิมท่เบเกัอร่ถึ่อวิ่าเป็นิแหลั่งคาร์โบไฮเด์รตท่�สีำาคัญ          infused with insects, although other items such as muffins,
 กองบรรณาธิิการ      แต่ยังขาด์สีารอาหารท่�ม่ประโยชื่นิ์ประเภทอ่�นิๆ กัารนิำาแมลังท่�  biscuits,  crackers,  and  cookies  have  also  seen  insect
                                                                        incorporation.  Commonly  used  edible  insects  and  their
 นิิตยสีาร ฟู้ด์ โฟกััสี ไทยแลันิด์์  บริโภคได์้ในิรูปแบบผงแป้งมาใชื่้ในิกัระบวินิกัารผลัิตเบเกัอร่   larvae include crickets, mealworms, palm weevil larvae,
 Editorial Team      จั่งเป็นิกัารเพิ�มทั�งปริมาณแลัะค์ณภาพของโปรต่นิ ไขมันิ แลัะ  grasshoppers, and African emperor moth caterpillars. Meanwhile,
 Food Focus Thailand Magazine                                           pre-treatment  methods,  such  as  freeze-drying,  oven/tray
 editor@foodfocusthailand.com  ใยอาหารในิผลัิตภัณฑ์์เบเกัอร่ ขนิมปังเป็นิผลัิตภัณฑ์์เบเกัอร่หลัักั   and microwave drying, blanching, and roasting, are usually
                     ท่�นิิยมใชื่้แมลังเป็นิสี่วินิผสีม แลัะยังม่ผลัิตภัณฑ์์อ่�นิๆ เชื่่นิ   employed before insects are ground into powders. This diverse
                     มัฟฟินิ บิสีกัิต แครกัเกัอร์ แลัะค์กักั่� ท่�สีามารถึใชื่้สี่วินิผสีมจัากั  range of products and pre-treatment methods showcases the
                                                                        versatility and innovation within the realm of insect-enriched
                     แมลังได์้เชื่่นิกัันิ โด์ยแมลังแลัะตัวิอ่อนิของแมลังท่�นิิยมบริโภค  bakery items.
                     ในิปัจัจั์บันิ ได์้แกั่ จัิ�งหร่ด์ หนิอนินิกั ตัวิอ่อนิของด์้วิงงวิง  Insect-based bakery products represent a future food
                     มะพร้าวิ ตั�กัแตนิ แลัะหนิอนิผ่เสี่�อจัักัรพรรด์ิ�แอฟริกัา            innovation where traditional flour is replaced with high-nutrient
                                                                        ingredients. Crickets, readily available in Thailand, serve as an
                     อย่างไรกั็ตาม ในิกัารผลัิตสี่วินิผสีมจัากัแมลังเหลั่านิ่�จัำาเป็นิ  easily sourced key ingredient. Entrepreneurs in the food industry
                     ต้องม่กัารปรับสีภาพของวิัตถึ์ด์ิบเสี่ยกั่อนิ วิิธ่กัารท่�นิิยมใชื่้
                     ทั�วิไปม่ทั�งกัารทำาแห้งแบบแชื่่เย่อกัแข็ง กัารอบด์้วิยเตาอบ
                     หร่อถึาด์ แลัะกัารอบแห้งด์้วิยไมโครเวิฟ กัารลัวิกั แลัะกัารคั�วิ

                     ซึ่่�งกัรรมวิิธ่เหลั่านิ่�มักัเป็นิกัระบวินิกัารกั่อนิท่�จัะบด์แมลังให้
 ผลิิตภััณฑ์์เบเกอรีีจากแมลิง   เป็นิผง ด์ังนิั�นิ หากัพิจัารณาถึ่งจัำานิวินิตัวิเลั่อกัของแมลัง

 จากโปรีตีนที่ี�ยั่ั�งยั่ืนสู่่�อุตสู่าหกรีรีมอาหารีแห�งอนาคต  แลัะตัวิอ่อนิท่�มนิ์ษย์สีามารถึบริโภคได์้ รวิมถึ่งกัรรมวิิธ่ในิ
                     กัารเตร่ยมวิัตถึ์ด์ิบท่�ม่อยู่หลัากัหลัายรูปแบบ จัะเห็นิวิ่า
                     อ์ตสีาหกัรรมกัารพัฒนิาผลัิตภัณฑ์์เบเกัอร่จัากัแมลังยังม่
                     โอกัาสีในิกัารพัฒนิาแลัะเติบโตได์้อ่กัมากั






















                      ภาพที่่� 1  21bites จัากัอิตาลั่ภูมิใจันิำาเสีนิอผลัิตภัณฑ์์แป้งจัากั
                              หนิอนินิกั (Tenebrio molitor)
                      Figure 1  21bites proudly presents a product of Italy:
                              Mealworms powder (Tenebrio molitor).

                                                                                                       MAR  2024  NO. 70   103


                                                                                                                     21/2/2567 BE   12:02
         102-105_��������� 6_��������������.indd   103                                                               21/2/2567 BE   12:02
         102-105_��������� 6_��������������.indd   103
   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107   108