Page 118 - FoodFocusThailand No.221 August 2024
P. 118

SHOW TIMESW TIMES
            SHO
















              PRE-SHOW

             Catalyze Investment in the Integrated Laboratory


             Industry with Thailand LAB INTERNATIONAL 2024!

             กระตุ้้�นการลงทุ้นของอ้ตุ้สาหกรรมเคร่�องม่อห�องปฏิิบััตุ้ิการแบับัครบัวงจร
             ส่งทุ�ายปีกับังาน Thailand LAB INTERNATIONAL 2024




               ในวัันที่่� 11-13 กัันยายน พ.ศ. 2567 น่� เตรี่ยมพบกัับงาน Thailand LAB   The upcoming 11 -13  September 2024, get ready
                                                                                          th
                                                                                       th
            INTERNATIONAL, Bio Asia Pacific และ FutureCHEM INTERNATIONAL   to meet Thailand LAB INTERNATIONAL, Bio Asia Pacific,
            2024 งานแสดงสินค้้าและกัารีปรีะชุุมนานาชุาติด้านนวััตกัรีรีม เที่ค้โนโลย่ และ  and FutureCHEM INTERNATIONAL 2024, Asia’s
                                                                     international trade fair and conference on innovation,
            เค้รี่�องม่อในห้้องปฏิิบัติกัารีที่างวัิที่ยาศาสตรี์แห้่งเอเชุ่ย ซึ่่�งนับวั่าเป็นห้น่�งในงาน  technology, and scientific laboratory equipment. This is
            สำาค้ัญที่่�เปิดโอกัาสให้้ผู้้้เข้้ารี่วัมงานได้สัมผู้ัสกัับนวััตกัรีรีมและเที่ค้โนโลย่ที่าง  an  important  event  that  provides  opportunities  for
                                                                     attendees to experience cutting-edge scientific innovations
            วัิที่ยาศาสตรี์ที่่�ลำ�าสมัย พรี้อมกัับได้พบปะและแลกัเปล่�ยนค้วัามค้ิดเห้็นกัับ                  and technologies as well as meet and exchange ideas
            ผู้้้เชุ่�ยวัชุาญในสาข้าต่างๆ และยังเป็นโอกัาสที่่�ด่ในกัารีสรี้างค้วัามรี่วัมม่อที่าง  with experts from various fields. This is also a chance to

            ธุุรีกัิจที่่�ยั�งย่น                                    foster sustainable business collaborations.
                                                                        The event will feature 270 companies presenting
               ภายในงานจะได้พบกัับนวััตกัรีรีมและเค้รี่�องม่อสำาห้รีับห้้องปฏิิบัติกัารี  innovation and laboratory equipment from over 500
            มากักัวั่า 500 แบรีนด์ชุั�นนำาจากันานาชุาติที่่�นำาเสนอโดยผู้้้จัดแสดงจากักัวั่า 270   leading international brands. It will update attendees on
            บรีิษััที่ เพ่�อนำาทีุ่กัที่่านอัปเดตเที่รีนด์และนวััตกัรีรีมให้ม่ๆ ที่่�ตอบโจที่ย์ทีุ่กักัลุ่ม         the  latest  trends  and  innovations  across  various
                                                                     industries, including food and beverage, biotechnology,
            ในอุตสาห้กัรีรีม ไม่วั่าจะเป็น อาห้ารีและเค้รี่�องด่�ม เที่ค้โนโลย่ชุ่วัภาพ ยาและ  medicines and dietary supplements, chemicals, medical
            ผู้ลิตภัณฑ์์เสรีิมอาห้ารี เค้ม่ กัารีแพที่ย์และสาธุารีณสุข้ ปิโตรีเค้ม่และพลาสติกั   and public health, petrochemicals, cosmetics, automotive,
                                                                     and environmental management. Attendees will have
            เค้รี่�องสำาอาง ชุิ�นส่วันอะไห้ล่และยานยนต์ กัารีจัดกัารีเพ่�อสิ�งแวัดล้อม และอ่�นๆ   the opportunity to expand their networks and further
            อ่กัมากัมาย พรี้อมกัันน่� ผู้้้เข้้ารี่วัมงานจะได้พบกัับโอกัาสในกัารีข้ยายเค้รี่อข้่าย   business investments.
                                                                          In addition to product showcases and innovations,
            และต่อยอดกัารีลงทีุ่นที่างธุุรีกัิจได้อ่กัด้วัย          this event will bring many interesting seminars and
               นอกัจากักัารีแสดงสินค้้าและนวััตกัรีรีมแล้วั ภายในงานยังม่กัารีจัดสัมมนา  conferences, featuring lectures by over 250 esteemed
            และกัารีปรีะชุุมที่่�น่าสนใจจากัวัิที่ยากัรีผู้้้ที่รีงคุ้ณวัุฒิิ นักัวัิชุากัารี นักัวัิจัย และ          speakers, academics, researchers, and experts from
            ผู้้้เชุ่�ยวัชุาญในด้านต่างๆ กัวั่า 250 ค้น จากัที่ั�วัโลกั ที่่�จะมาอัปเดตค้วัามรี้้และ  around the world, to update knowledge and valuable
                                                                     information. More than 70 seminar topics will cover new
            ข้้อม้ลที่่�ที่ันสมัยและเป็นปรีะโยชุน์ ภายใต้กัวั่า 70 ห้ัวัข้้อสัมมนาที่่�ค้รีอบค้ลุมถึ่ง  testing methods, calibration, and standards related to
            วัิธุ่กัารีที่ดสอบ กัารีสอบเที่่ยบ และอัปเดตมาตรีฐานที่่�เกั่�ยวัข้้องกัับห้้องปฏิิบัติกัารี  scientific laboratories, life sciences, and chemistry.
                                                                        Thailand LAB INTERNATIONAL, Bio Asia Pacific,
            ที่างวัิที่ยาศาสตรี์ ชุ่วัวัิที่ยาศาสตรี์ และเค้ม่       and FutureCHEM INTERNATIONAL will be held on
               ผู้้้ที่่�สนใจเข้้ารี่วัมงาน Thailand LAB INTERNATIONAL, Bio Asia Pacific   11 -13  September 2024 at BITEC, Bangkok. For more
                                                                       th
                                                                           th
            และ FutureCHEM INTERNATIONAL 2024 ในวัันที่่� 11-13 กัันยายน พ.ศ.   information  and  pre-registration,  please  visit
                                                                     www.thailandlab.com and www.bioasiapacific.com.
            2567 ณ ศ้นย์นิที่รีรีศกัารีและกัารีปรีะชุุมไบเที่ค้ กัรีุงเที่พฯ สามารีถึติดตาม
            ข้้อม้ลเพิ�มเติมลงที่ะเบ่ยนล่วังห้น้าได้ที่่� www.thailandlab.com และ
            www.bioasiapacific.com                                          More Information        Service Info C019

            118  FOOD FOCUS THAILAND  AUG  2024


                                                                                                                     23/7/2567 BE   16:42
         118-119_Show Time_Thailand Lab.indd   118
         118-119_Show Time_Thailand Lab.indd   118                                                                   23/7/2567 BE   16:42
   113   114   115   116   117   118   119   120   121   122