Page 79 - FoodFocusThailand No.228 March 2025
P. 79

การผลิิตโยเกิร์ตเป็็นกระบวนการที่่�มี่ความีซัับซั้อนแลิะ                         Yogurt production involves complex processes
                     ต้องอาศััยเที่คโนโลิย่ที่่�มี่ป็ระสิิที่ธิิภาพเพ่�อสิร้างสิรรค์  requiring  efficient  technologies  to  ensure  high-

                     ผลิิตภัณฑ์์ที่่�มี่คุณภาพสิูง  ที่ั�งในด้้านเน่�อสิัมีผัสิ  รสิชาติ              quality  products  with  improved  texture,  taste,
                     ความีป็ลิอด้ภัย แลิะความีเสิถี่ยรในการเก็บรักษา โด้ยหน่�ง          safety, and storage stability. Homogenization,
                     ในกระบวนการสิำคัญที่่�สิ่งผลิต่อคุณภาพของโยเกิร์ต               a  crucial  step  significantly  impacting  yogurt

                     นั�นค่อ  การที่ำให้เป็็นเน่�อเด้่ยวกัน  หร่อการฮอโมีจี่ไนซั์   quality, reduces milk fat particle size, promoting
                     (Homogenization)  ซั่�งเป็็นกระบวนการลิด้ขนาด้ของ   even  yogurt  formation  and  minimizing  phase
                                                                         separation.
                     อนุภาคไขมีันนมี (Milk fat particles) ในนำ�านมีเพ่�อเพิ�มี

                     ความีสิมีำ�าเสิมีอของผลิิตภัณฑ์์ แลิะลิด้การแยกชั�น (Phase
                     separation) ที่่�อาจีเกิด้ข่�นในโยเกิร์ต



                        การผลิิตโยเกิร์ตในอดีีตนิยมใช้้เทคโนโลิยีการฮอโมจีีไนซ์์แบบ  Traditionally, conventional homogenization was widely
                     ดี้�งเดีิม ซ์่�งพบไดี้ในอุตสาหกรรมผลิิตภั้ณฑ์์นมท้�วไป โดียเทคโนโลิยี  used  in  the  dairy  industry  for  yogurt  production. This
                     ดี้งกลิ่าวถืือเป็นกระบวนการเช้ิงกลิ (Mechanical process) ที�มี  mechanical process applies high pressure (10-30 MPa) to
                                                                         force milk through small valve openings, breaking down
                     การใช้้แรงดี้นสูงประมาณ 10-30 เมกะปาสคาลิ โดียทำาการส่ง  larger milk particles of 1-15 micrometers to 1-2 micrometers,
                     นำ�านมผ่านวาลิ์วที�มีช้่องแคบขนาดีเลิ็ก ส่งผลิให้ไขม้นนมในนำ�านม  thus improving milk fat stability for yogurt production.
                     แตกต้วเป็นอนุภัาคที�มีขนาดีเลิ็กลิง จีากประมาณ 1-15 ไมโครเมตร   However, this method has several drawbacks, including high
                                                                         energy consumption, potential nutrient degradation, and
                     จีนมีขนาดีน้อยกว่า 1-2 ไมโครเมตร อีกท้�งกระบวนฮอโมจีีไนซ์์นี�    inconsistent, uncontrollable final particle sizes.  To address
                     ย้งช้่วยเพิ�มความคงต้วของไขม้นนมในการผลิิตโยเกิร์ตไดี้อีกดี้วย   these limitations, newer homogenization technologies have
                                                                         been developed to meet the demands of modern consumers,
                     อย่างไรก็ตาม กระบวนการฮอโมจีีไนซ์์แบบดี้�งเดีิมย้งมีข้อจีำาก้ดี  the dairy  industry, and  the yogurt  sector in  particular.
                     หลิายประการ เช้่น การใช้้พลิ้งงานสูง การเสื�อมสภัาพของ                    However, the application of these novel technologies requires
                     สารอาหารในนำ�านม แลิะข้อจีำาก้ดีในการควบคุมขนาดีอนุภัาคให้มี  robust research support and close monitoring. This article,
                                                                         therefore, explores the various aspects of modern
                     ความสมำ�าเสมอมากที�สุดี ปัจีจีุบ้นจี่งไดี้มีการพ้ฒนาเทคโนโลิยีใหม่  homogenization approaches, their effects on yogurt quality,

                     ในการทำาให้เป็นเนื�อเดีียวก้นข่�นอย่างต่อเนื�องเพื�อตอบสนองต่อ  and application trends in the yogurt industry.
                     ความต้องการของผู้บริโภัคแลิะอุตสาหกรรมการผลิิตผลิิตภั้ณฑ์์นม   Technological Advances in Homogenization
                     โดียเฉพาะในผลิิตภั้ณฑ์์โยเกิร์ต อย่างไรก็ตาม การประยุกต์ใช้้  Current  homogenization trends  focus  on reducing or
                     เทคโนโลิยีใหม่จีำาเป็นต้องมีการวิจี้ยแลิะควบคุมกระบวนการอย่าง  modifying milk fat particles using “green technologies”.
                     รอบคอบ โดียบทความนี�มีว้ตถืุประสงค์เพื�อนำาเสนอข้อมูลิเกี�ยวก้บ  These technologies help mitigate the negative impacts of
                                                                         heat on ingredients, enhance microbial safety, preserve
                     เทคโนโลิยีการฮอโมจีีไนซ์์สม้ยใหม่ แลิะผลิกระทบต่อคุณภัาพของ  sensory properties, and improve technological properties.
                     โยเกิร์ต รวมถื่งแนวโน้มการประยุกต์ใช้้เทคโนโลิยีนี�ในอุตสาหกรรม  High-Pressure  Homogenization  (HPH)
                                                                                 rapidly increases milk injection speed under high
                     ผลิิตภั้ณฑ์์โยเกิร์ต                                        pressure, generating high shear stress and
                                                                         subjecting larger milk particles and molecules to mechanical
                     ความก้้าวหน้้าของเทคโน้โลยีีก้ารฮอโมจีีไน้ซ์์       pressure. These forces twist and break down large particles
                                                                         into nanometer-sized particles.  The significantly reduced air
                     แนวโน้มในปัจีจีุบ้น พบว่า การลิดีหรือดี้ดีแปลิงขนาดีอนุภัาคไขม้นนม  pressure in the milk creates turbulence and even higher
                     มุ่งเน้นไปที�การใช้้ “กระบวนการทางกายภาพแบบสีีเขีียว   shear pressure. However, this pressure can also increase
                     (Green technology)” ที�จีะเข้ามาช้่วยลิดีผลิกระทบของความร้อน  overall temperature and induce cavitation, potentially
                                                                         impacting nutritional value, such as by breaking down heat-
                     ต่อส่วนประกอบอาหาร  ในขณะเดีียวก้นก็ย้งสามารถืเพิ�ม                 sensitive  vitamins.    Both  shear  stress  and  elevated
                     ความม้�นใจีดี้านความปลิอดีภั้ยจีากจีุลิินทรีย์ ตลิอดีจีนร้กษา  temperature directly affect milk protein structures, leading to
                     คุณสมบ้ติทางประสาทส้มผ้ส รวมถื่งปร้บปรุงคุณสมบ้ติทาง  casein and whey protein gelation or binding, which can
                                                                         result in grainy or altered textures. To mitigate these issues,
                     เทคโนโลิยีไดี้ในบางกรณีดี้วย                        a newer high-pressure technology, dynamic pressure

                                                                             MAR 2025  DAIRY & DAIRY ALTERNATIVES EDITION      NO. 76   79


                                                                                                                     22/2/2568 BE   16:02
         78-83_��������� 1_Siwat.indd   79
         78-83_��������� 1_Siwat.indd   79                                                                           22/2/2568 BE   16:02
   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84