Page 5 - Meat & Poultry Edition 2020
P. 5
MEAT & POULTRY SUPPLEMENT Edition
ครึ่่�งปีีแรึ่กของปีี 2563 ผลผลิตอุตสาหกรึ่รึ่มอาหารึ่ของไทย In the first half of 2020, the production of Thai food
ลดลง รึ่้อยละ 8.6 ด้านการึ่ส่งออกมีมูลค่า 505,584 ล้านบาท industry fell by 8.6%. The exports were valued at THB
หดตัวลงเล็กน้อย รึ่้อยละ 2.0 จากสถานการึ่ณ์์การึ่แพรึ่่รึ่ะบาด 505,584 million, slightly declined by 2% in consequence
of COVID-19 pandemic. The processed foods showed
ของโควิด-19 พบกลุ่มสินค้าอาหารึ่แปีรึ่รึู่ปีขยายตัวเพิ�มข่�น (+0.1%) a slim increase by +0.1%, while the agricultural raw
ขณ์ะที�กลุ่มสินค้าเกษตรึ่วัตถุดิบหดตัวลง (-3.7%) ชี้ี�การึ่ส่งออก materials contracted by -3.7%. The analyst indicates
อาหารึ่ไทยในชี้่วงครึ่่�งปีีหลังจะพลิกกลับมาเปี็นบวก คาดมีมูลค่า Thai food exports in the second half will turn to positive,
expecting a value of approximately THB 519,416 million,
รึ่าว 519,416 ล้านบาท ขยายตัวเพิ�มข่�นรึ่้อยละ 3.6 ปีรึ่ะเมินว่า or an increase of +3.6%. In case, the economic gradually
หากกิจกรึ่รึ่มทางเศรึ่ษฐกิจทยอยฟื้้�นตัว เงินบาทไม่แข็งค่าและ recovers. Also, Thai baht remains stable and stays
OCT 2020 NO. 59 5
16/9/2563 BE 14:37
4-10_Meat_Trend 1.indd 5
4-10_Meat_Trend 1.indd 5 16/9/2563 BE 14:37
