- page 64

64 APR2016 FOOD FOCUSTHAILAND
SURROUNDS
SGS (Thailand) Presenting ISO 22000, GMP
andHACCP toSermsuk
DITPheld theSeminar PreparingThai Exporter
to IndiaMarket
SMEsThailand& JapanCollaboration in
Technologyand InnovationProgram
กรุงเทพฯ - คุณจิโรจณนคร (ที่ 5
จากซ้าย) กรรมการผู ้ จั ดการ
บริษัท เอสจีเอส(ประเทศไทย)จ�ำกัด
ผู้เชี่ ยวชาญในด้านการตรวจสอบ
การทดสอบ และการรับรองระบบ
มอบใบรับรองระบบมาตรฐาน ISO
กรุงเทพฯ, 25 กุมภาพั นธ์ 2559 - สถาบัน
องค์ความรู้ด้านการค้าระหว่างประเทศกรมส่งเสริม
การค้าระหว่างประเทศ จั ดเสวนาในหัวข้อเรื่ อง
“ตลาดอินเดีย:ขุมทองเศรษฐกิ จโลกและโอกาสการ
กรุงเทพฯ, 26กุมภาพันธ์ 2559 -สมาคม
ส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น) ได้จัดงาน
สัมมนาภายใต้โครงการ SMEs Thailand
& Japan Collaboration in Technology
and InnovationProgram ขึ้นณสมาคม
ส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น) โดยได้
Bangkok - Mr.Jirote Na Nakorn (5th from left), Managing Director,
SGS (Thailand) Limited where is the world’s leading inspection,
verification, testing and certification company has presented the
certificationof ISO22000 -FoodSafetyManagementSystems,GMP
- GoodManufacturing Practices Certification andHACCP - Hazard
Analysis and Critical Control Point Certification to Sermsuk Public
CompanyLimitedbyMr.VivekShhabra (4th from left), President and
the representativesofSermsukPublicCompanyLimited;Thailand’s
leadingmanufacturer anddistributor of beveragessuchasEstCola,
Crystal soda water, and Crystal drinking water as representatives
received the certifications. The event took place at Muang Thai -
PhatraComplex.
Bangkok, 25February 2016 - Department of International Trade
Promotion, Ministry of Commerce, Thailand held the seminar “India
market: Treasure of world economic and opportunities for Thai
trading.” at convention room1, Department of International Trade
Promotion, Ministry of Commerce building, Ratchadaphisek. This
seminarwashonoredbyMr.ChalermpolHoonpongsimanont,Deputy
managing director of Siam Tohcello Co., Ltd. with Dr.Opas
Piansoongnern;BangkokUniversitySchoolofEntrepreneurshipand
Management.Theyshared the techniqueandallof theirexperiences
about doingbusiness in Indiamarket for entrepreneurs toapplywith
theirbusiness in Indiamarketwherepotentiality toThailand’smarket.
Bangkok, 26February2016 - SMEs
Thailand & Japan Collaboration in
Technologyand InnovationProgramwas
organized by Technology Promotion
Association (Thailand - Japan) at
Technology Promotion Association
(Thailand - Japan), with the updated
www.sgs.co.th
www.ditp.go.th www.tpa.or.th
22000 GMP และ HACCP เรื่องระบบบริหารจัดการด้านความปลอดภั ย
ของอาหาร และการจัดการด้านสุ ขลั กษณะที่ ดีภายในโรงงานให้ แก่
บริษั ท เสริมสุข จ�ำกัด (มหาชน) ผู้ ผลิตและจ�ำหน่ ายผลิตภัณฑ์คุ ณภาพ
ชั้นน�ำของประเทศ อาทิ เครื่องดื่ มเอส น�้ำดื่ มคริสตัล คริสตั ลโซดา ณ
อาคารเมืองไทย-ภัทร คอมเพล็ กซ์ โดยมีคุณวิ เวก ชาร์บรา (ที่ 4 จากซ้าย)
กรรมการผู้ จัดการและตัวแทนผู้บริหารบริ ษัท เสริมสุข จ�ำกัด (มหาชน)
เป็นตัวแทนรับมอบในครั้ งนี้
ค้าของไทย” ณ ห้องประชุ ม 1 อาคารกรมส่งเสริมการค้าระหว่ างประเทศ
รัชดาภิเษก โดยได้รับเกียรติจากคุณเฉลิมพลฮุนพงษ์สิมานนท์ รองกรรมการ
ผู้ จัดการ บริษั ท สยามโทเซลโล จ�ำกัด และ ดร.โอภาส เพี้ ยนสู งเนิน
อาจารย์ประจํ าคณะการสร้ างเจ้ าของธุรกิจและการบริ หารกิ จการ
มหาวิทยาลัยกรุงเทพ ร่ วมถ่ายทอดความรู้ เทคนิ ค และประสบการณ์
การท�ำการค้าในตลาดอินเดี ย เพื่อให้ ผู้ประกอบการได้น�ำไปประยุกต์ ใช้ใน
การด�ำเนินธุรกิจในตลาดอินเดียซึ่งเป็นตลาดศั กยภาพของไทยต่อไป
รับเกี ยรติจากวิทยากรผู้ทรงคุ ณวุฒิ ดร.กฤษณ์ จงสฤษดิ์ กรรมการผู้ จัดการ
บริษัทโมบิลิสออโตมาต้ าจ�ำกั ดบรรยายในหัวข้อ “การพัฒนาระบบอั ตโนมัติ
และกึ่งอัตโนมัติส�ำหรั บภาคอุตสาหกรรม”ซึ่งได้ รับความสนใจจากผู้เชี่ยวชาญ
ในแวดวงอุตสาหกรรมเข้ าร่วมฟังการบรรยายจ�ำนวนมาก
Talent Co., Ltd.Awarded from theBest Biz&
ProductAwards2016
กรุงเทพฯ, 25 กุมภาพันธ์ 2559 - คุณศิริภรณ์
เลิศอุ ไรวงศ์ ประธานกรรมการบริหาร บริษัท
ทาเลนท์ จ�ำกัด โรงงานผู้ผลิต พั ฒนาสูตร และ
นวัตกรรมด้ านอาหาร พร้ อมด้วยบริษั ท วิคกี้
เอนเตอร์ไพรซ์ จ�ำกัด ในฐานะตัวแทนจ�ำหน่ าย
Bangkok, 25 February 2016 - Ms.Siriporn Lert-Uraiwong, Chief
ExecutiveOfficer of Talent Company Limitedas a foodmanufacturer,
developer and innovator along with Vicchi Enterprise Co., Ltd., as a
distributor of “VICGOR” had been awarded “The Best Product of the
Year 2016” fromTheBest Biz&ProductAwards 2016.
MCTOil (MediumChain Triglyceride) under brand VICGOR is a
medium-chain saturated fattyacidwhich isaproduct from coconut oil
www.vicchienterprise.com
สิ นค้าแบรนด์ “VICGOR” ขึ้ นรับรางวัลผู้ ผลิตและพัฒนาสิ นค้าดีเด่ น
แห่งปี 2559จากการประกาศรางวัล “ธุรกิจและผลิตภัณฑ์ดี เด่นแห่งปี 2559”
MCT Oil (Medium Chain Triglyceride) ภายใต้ แบรนด์ VICGOR
จัดเป็นกรดไขมันอิ่มตัวสายโมเลกุลยาวปานกลาง ที่สกัดได้จากการแยกส่วน
ประกอบของน�้ ำมันมะพร้ าว หรื อเมล็ดในของปาล์ม ซึ่งร่ างกายสามารถ
ย่อยได้ง่าย เปลี่ ยนเป็นพลังงานได้อย่างรวดเร็ ว อีกทั้ งยังไม่ก่อให้ เกิดไขมั น
ชนิดทรานส์ (Trans-fatty acids) เมื่อสัมผั สกับความร้อนสู ง
issueson “TheAutomaticandSemi-automationSystemDevelopment
for Industry Forum”. The highlight topic was presented by Dr.Krit
Chongsrid, Managing Director, Mobilis Automata Co., Ltd. In this
regard, this seminar drewattention of industrial professionals.
or thepalmkernel extraction.Theoil canbe
easilydigestedandcompletely transformed
to energy by human without changing to
trans-fatty acidswhenheated.