- page 63

63
APR 2016 FOOD FOCUSTHAILAND
SURROUNDS
The Integrationof SMEs intoAgribusinessGlobal ValueChains
กรุงเทพฯ, 7-8มี นาคม2559 -สภาอุ ตสาหกรรมแห่งประเทศไทยร่วมกับกรมการค้ าระหว่างประเทศ
กระทรวงพาณิชย์ และจุ ฬาลงกรณ์มหาวิ ทยาลัย จั ดงานสัมมนาเพื่อน� ำเสนอผลการศึกษา
การส่งเสริมการมีส่วนร่วมของSMEsในห่วงโซ่อุปทานคุณค่าโลกสาขาธุรกิจเกษตรภายใต้กรอบ
ของเอเปค โดยได้รับเกียรติ จาก คุณศักดิ์ ชัย อุ่นจิตติกุล ประธานคณะกรรมการบริหาร สถาบัน
SMI และคุณสุนันทากังวานกุลกิจ รองอธิบดีกรมเจราจาการค้าระหว่างประเทศกล่าวเปิดงาน
Bangkok, 7-8March 2016 - The Federation of Thai Industries cooperated with Department of International Trade Promotion, Ministry of
Commerce and Chulalongkorn University organized the seminar under the research project of “The Integration of SMEs intoAgribusiness
Global Value Chains” to promote the summary of research to Thai SMEs. This was honored byMs.Sakchai Aunjitikul, Vice Chairman, The
Federation of Thai Industries to remark thewelcome speech andMs.SunantaKangvalkulkij, DeputyDirector General, Department of Trade
Negotiations toaddress the opening remark.
In thisopportunity,Asst.Prof.Dr.ChackritDuangpatra,DirectorofTransportation Institute,ChulalongkornUniversity reported theexecutive
summaryof “The IntegrationofSMEs intoAgribusinessGlobalValueChains” togetherwith thepaneldiscussionon the topicof “The Importance
of Thai SMEs inAgribusiness Global Value Chains” addressed byMr.Surapon Vongvadhanaroj, Chief ExecutiveOfficer of Surapon Foods
PublicCompanyLimited. (FrozenFood),Mr.Visit Limprana,ManagingDirector,NguanSoonGroup (Herbs/Seasoning),Mr.PitaLimjaroenrat,
ManagingDirector,CEOAgrifoodCo., Ltd. (SuccessCase InternationalMarketing).Theseminarwas interestedbymanyThai entrepreneurs.
www.smi.or.th
โดยในโอกาสนี้ได้รับเกี ยรติจากผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.จักรกฤษณ์ ดวงพัสตราผู้อ�ำนวยการสถาบันการขนส่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยบรรยายบทสรุป
โครงการศึกษาการส่งเสริมการมีส่วนร่วมของ SMEs ในห่วงโซ่คุณค่าโลกสาขาธุรกิจเกษตรภายใต้กรอบเอเปค ร่วมด้วยการเสวนาโดยคุณสุรพล ว่องวัฒนโรจน์
KickOffMeeting: Functional FoodMyanmar 2016
กรุงเทพฯ, 19 กุ มภาพันธ์ 2559 - นายโรแมง มาร์เซลิ ผู ้อ�ำนวยการฝ่ ายพัฒนาธุ รกิจ และนางสาวซาบริน่า ฮง
ผู้จัดการโครงการบริษัทมินห์ วี แอดเวอร์ไทซิ่ง เซอร์วิสและ เอ็กซิบิชั่นจ�ำกัดพร้อมด้วยผู้น�ำด้านนวัตกรรมผลิตภัณฑ์
อาหารเสริมดร.ธานทั น เสียน ผู้บริหาร บริษัท จูนฟาร์มาซูติคั ลส์ จ� ำกัด ร่วมจัดประชุมKick-off แถลงข่าวแนวโน้ม
และโอกาสของอุตสาหกรรมผลิ ตภัณฑ์อาหารเสริมในตลาดเอเชีย พร้อมทั้งแนะน�ำงาน Functional FoodMyanmar
2016 หรืองานแสดงสิ นค้าและนิทรรศการด้านผลิตภัณฑ์ อาหารเสริม ซึ่งจะจั ดขึ้นในวันที่ 20-22 พฤษภาคม 2559
ณ โรงแรม โรสการ์เด้น เมืองย่างกุ้ง เมี ยนมา
Bangkok, 19 February 2016 - Mr.RomainMarselli, Business Development Director andMs.SabrinaHoang, Project Manager of Minh Vi
ExhibitionandAdvertisingServicesExhibitionCo., Ltd. togetherwithkeyfigures in foodsupplement innovation,Dr.ThanThanSein fromJune
Pharmaceutical Ltd.heldapressconferencepresenting trendsandprospectsof foodsupplement industry in theAsianmarketandannouncing
theFunctional FoodMyanmar 2016.
FunctionalFoodMyanmar2016will beheldon20-22May2016,atRoseGardenHotel,Yangon,Myanmar. Itwill beaplacewhereproducts
andservices in foodsupplement industry,biomedicine forhealthandbeauty, laboratoryequipment, researchanddevelopment ideas,processes
andmethods of treatment, rawmaterials, vegetables and clean food aswell as food and health-related service are brought from all around
theworld toentrepreneurs. Theevent has received suchpositive responses fromoperators around theworld that is nowalmost fully booked
bymore than 50 leading global organizations and enterprises. It is estimated that there will bemore than 2,000 visitors from 10 countries,
includingThailand, Indonesia, Japan, Taiwan, USA, UK andmore.
www.veas.com.vn,www.functionalfood-myanmar.com
ประธานกรรมการบริหาร บริษัท สุ รพลฟู้ด จ�ำกัด (มหาชน) (ผู้ผลิ ตอาหารแช่แข็ง) คุณวิศิษฎ์ ลิ้มประนะ ประธานกรรมการ
บริหาร บริษัท อาจจิตต์ อิ นเตอร์เนชั่ นแนล เพ็พเพอร์ แอนด์ สไปซ์ จ�ำกัด (ผู ้ผลิ ตสมุนไพรและส่ วนผสมอาหาร) และ
คุณพิทา ลิ้มเจริญรัตน์ กรรมการผู้จัดการ บริษัท ซีอีโอ อกริฟู้ด จ�ำกัด ให้เกียรติแชร์ประสบการณ์ ในหัวข้ อความส�ำคัญของ
ธุรกิจSMEs ในห่วงโซ่ อุปทานคุณค่าโลกสาขาธุรกิจเกษตร โดยได้รับความสนใจจากผู้เข้ าร่วมสัมมนาเป็นจ� ำนวนมาก
Functional Food Myanmar 2016 เป็นงานที่รวบรวมผลิตภัณฑ์ และบริการด้านอุตสาหกรรมผลิตภั ณฑ์อาหารเสริมและยาชีวภาพเพื่ อสุขภาพและ
ความงาม ครอบคลุมอุปกรณ์ห้องปฏิบัติการ ผลงานวิจัยและพัฒนา กระบวนการและวิธีการบ� ำบัดรักษา วัตถุดิ บผลิตภัณฑ์อาหารเสริม ยาชีวภาพ ผั กและ
อาหารสะอาดรวมถึ งบริการด้านอาหารและสุขภาพที่เกี่ยวข้องจากผู้ประกอบการชั้นน�ำทั่วโลกมาจัดแสดงขณะเดียวกันยังเป็นเวทีเจรจาธุรกิจการค้าส�ำหรับ
ผู ้ประกอบการในกลุ่มอุตสาหกรรมอาหารในแถบอาเซียนนอกจากนี้ ภายในงานยังจัดให้มีการประชุมและเสวนาวิชาการด้านผลิตภัณฑ์อาหารเสริมโดยเชิญ
แพทย์ นักโภชนาการ นักวิชาการ ผู้เชี่ยวชาญ และผู้ ประกอบการอุตสาหกรรมผลิตภัณฑ์ อาหารเสริม เพื่อเป็นเวที ในการเสริมสร้างความรู้ ความเข้าใจ
และแลกเปลี่ ยนประสบการณ์ เพื่อใช้เป็นแนวทางในการพัฒนาอุตสาหกรรมผลิตภัณฑ์ อาหารเสริมต่อไปในอนาคตอี กด้วยการจัดงานครั้งนี้คาดว่าจะได้รับ
การตอบรั บเป็นอย่างดีจากผู้ ประกอบการทั่วโลกเข้าร่ วมแสดงงานกว่า50องค์กรและสนใจเข้าร่วมชมงานกว่า2,000รายจาก10ประเทศอาทิ ประเทศไทย
อิ นโดนีเซียญี่ ปุ่น ไต้หวันสหรัฐอเมริกาอังกฤษและอื่นๆ