- page 60

60 JAN 2017 FOOD FOCUS THAILAND
SURROUNDS
www.dpointernational.com
Mettler-Toledo (Thailand) joinedwithSGS (Thailand)
Held theSeminar on theForeign-BodyDetection
inBRCSystem
Bangkok, 30November 2016 - Mettler-Toledo (Thailand) organised
a seminar, “RaisingStandardOfMetal Detector for BRCSystem” at the
company’sBangkok office. The seminar aims to raiseawareness of the
demands related to foreign-bodydetection inBRCsystem, aswell as the
applicationand thebenefit of theduediligence system inmetal detector
for foodsafetyprocess.Thisseminaralsowelcomesanhonoraryspeaker
fromSGS (Thailand) Limited.
www.mt.com
กรุงเทพฯ, 30 พฤศจิ กายน 2559 -
บริษัท เมทเล่อร์-โทเลโด (ประเทศไทย)
จ�ำกัด ได้ จัดงานสัมมนาหัวข้อ “ยกระดับ
มาตรฐานเครื่ องตรวจจับโลหะ ส�ำหรับ
ระบบ BRC” ณ บริษัท เมทเล่อร์-โทเลโด
(ประเทศไทย) จ� ำกัด (ส�ำนักงานกรุ งเทพ)
มี วั ตถุประสงค์ เพื่อสร้างความเข้ าใจถึง
ความต้ องการที่ เกี่ยวข้องกั บ Foreign-
Body Detection ในระบบมาตรฐาน
BRC พร้ อมทั้งสามารถน�ำไปประยุกต์ใช้
ได้ จริงและเข้ าใจถึงประโยชน์ของระบบ
Due Diligence ในเครื่องตรวจจั บโลหะ
ในการน� ำไปประยุ กต์ ใช้ กั บระบบ
ASEANFoodSafetyPolicyDialogueat EU-ASEANForum2016
Kuala Lumpur, Malaysia - The 3rd EU-ASEANForum on food safety recently held inKuala Lumpur, Malaysia brought together healthministries, food
regulators and experts from sevenASEAN countries.
Daniel Pans, Head of the Organizing Committee &Group CEO of DPO International gave an opening address stressing how a unified regulatory
environment could reduce foodwaste. DPO International has beena strongadvocate and sponsor of the forum since its inaugural event in 2014.
Notable speakers representingThailand includedMr.Wanchai Srithongkham, Food andDrugTechnical Officer, Senior Professional Level, Food and
DrugAdministration andDr. Pichet Itkor, ViceChairman, Food IndustryClub, Federationof Thai Industries (FTI)
กัวลาลั มเปอร์ มาเลเซี ย - การประชุมอี ยู-อาเซียน ครั้งที่ 3 เรื่องความปลอดภัยทางด้านอาหารที่ จัดขึ้นในกรุ งกัวลาลัมเปอร์
ประเทศมาเลเซี ยเมื่อไม่นานมานี้ ถือเป็นการรวมตัวของคณะรัฐมนตรี ด้านสาธารณสุขคณะท�ำงานด้านกฎหมายและผู้เชี่ยวชาญ
ด้ านอาหารจากชาติสมาชิกอาเซียนทั้ง 7ประเทศ
ในโอกาสนี้ นายแดเนียล ปั นส์ หัวหน้ าคณะจัดงานและผู้บริ หารจาก DPO International ได้กล่าวเปิดงาน พร้ อมเน้นย�้ำ
ถึงความส� ำคัญของกฎระเบียบที่สอดคล้องกันว่าจะช่ วยลดปัญหาอาหารที่เหลือทิ้ง โดย DPO International ถื อเป็นบริษัทชั้ นน�ำ
ที่ รณรงค์และสนับสนุนการจั ดงานประชุมนี้อย่างต่อเนื่องตั้งแต่การจัดงานครั้งแรกเมื่อปี 2557
ทั้งนี้ได้รับเกียรติจากผู้บรรยายคนส�ำคัญจากประเทศไทย ประกอบไปด้วย นายวันชัย ศรีทองค�ำ นักวิชาการอาหารและยา-
ช� ำนาญการ ส�ำนั กงานคณะกรรมการอาหารและยา (อย.) และ ดร.พิเชฐ อิฐกอ รองประธานกลุ ่มอุตสาหกรรมอาหาร
สภาอุตสาหกรรมแห่ งประเทศไทย
SGS: Route to ISO9001&14001:2015
TransitionandWorkshop
www.sgs.co.th
กรุงเทพฯ -บริษัท เอสจีเอส (ประเทศไทย)
จ�ำกัด ผู ้เชี่ยวชาญในด้านการตรวจสอบ
การทดสอบ และการรั บรองระบบ ได้จัด
สัมมนาในหัวข้อ “Route to ISO 9001 &
14001:2015 Transition andWorkshop”
โดยได้รับเกียรติจากคุ ณธีระชัย วจนะกิ ตติรัตน์ ผู ้เชี่ยวชาญและหัวหน้า
ผู ้ตรวจประเมินโดยตรงทางด้ านการตรวจสอบคุณภาพและสิ่งแวดล้อม
ปัจจุบันด�ำรงต�ำแหน่ง EMS-Product Manager นอกจากนี้ยังได้รับเกี ยรติ
จากคุณอัญรัตน์ ตอพล ผู ้เชี่ยวชาญและเป็นหัวหน้าผู้ตรวจประเมิน บริษัท
เอสจีเอส (ประเทศไทย) จ� ำกัด ร่ วมเป็นวิทยากรผู้ช่วยผู้บรรยายในครั้ งนี้
การจัดสั มมนาครั้ งนี้มี วั ตถุ ประสงค์เพื่อให้ ผู้ เข้ าสัมมนามี ความรู ้ และ
ความเข้าใจในข้อก�ำหนด ISO 9001 และ ISO 14001 เวอร์ ชันใหม่ 2015
ที่ มี การปรับเปลี่ยนและมี ผลบั งคับใช้ไปเมื่อปลายปีที่ ผ่ านมา รวมถึ งจะ
ได้ รับทราบถึ งผลกระทบที่มีต่อระบบคุณภาพที่องค์กรมีอยู่และการด�ำเนินการ
ขององค์ กรเพื่อให้สอดคล้องกั บข้อก�ำหนดใหม่ พร้อมทั้งน� ำความรู้ที่ได้จาก
การเรียนทฤษฎีและการลองปฏิ บัติ (Workshop) จากงานสั มมนาในครั้งนี้
ไปประยุกต์ใช้ ในการปรับเปลี่ยนระบบคุณภาพขององค์กรต่อไป
Bangkok - SGS (Thailand) Limited, the world’s leading inspection,
verification, testingandcertificationcompanyorganized theseminarunder
the topicof “Route to ISO9001&14001:2015TransitionandWorkshop”
taught byTutor Teerachai Vajanakittirat, LeadAuditor andEMS-Product
Manager, SGS (Thailand) LimitedandCo-SpeakerUnyarat Torpol, SGS
(Thailand)Limited.Theobjectiveof theseminar is toprovideparticipants
with the knowledge and understanding of the requirements ISO 9001:
2015 and ISO 14001: 2015 which have already been modified and
effective, the impact on thequalityandoperationof theorganizationand
complywith thenew requirements.Moreover, theknowledgegained from
studying the theory and workshop of the seminar will be helping
participants toapplyandmodify thequality systemof your organization.
FoodSafetyซึ่งในการสัมมนาครั้งนี้ได้รับเกียรติจากวิทยากรกิ ตติมศักดิ์จาก
บริษัท เอสจีเอส (ประเทศไทย) จ�ำกั ด เป็นผู้ ร่วมบรรยายรับเชิญ