Page 69 - 147

STAND OUT TECH
STRATEGIC R & DNOLOGY
ส่วนสีอื่นๆ เช่น สีเขียวเข้มหรือสีน�้ำเงินเข้มก็สำมำรถใช้งำนได้ แต่บำงกรณีสีแดงนั้นจะปรำกฏเป็นสีขำวเมื่อใช้สแกนเนอร์แสงสีแดง • Thermal Transfer Overprinting
อ่ำน บริเวณที่สีเข้มควรใช้สีเข้มสนิท (ด�ำ น�้ำเงิน หรือสีที่มีสัดส่วนของสีด�ำสูง) หลีกเลี่ยงสีโทนกลำงๆ ซึ่งเป็นสีที่ไม่สว่ำงหรือมืด provides solutions for
coding pouches and
รวมถึงหมึกพิมพ์ที่มีควำมมันวำวมำก อำจท�ำให้เครื่องสแกนอ่ำน 2D Datamatrix ไม่พบเพรำะแสงสะท้อน รวมทั้งพื้นผิวมันวำว packaging in web
และบรรจุภัณฑ์ใสอำจท�ำให้เกิดปัญหำกำรอ่ำนเนื่องจำกควำมต่ำงของสีไม่เพียงพอได้ applications
• Print & Apply
• พื้นผิว จำกมีดผ่ำตัดไปจนถึงบรรจุภัณฑ์ไส้กรอก ในปัจจุบันนี้เทคโนโลยีกำรพิมพ์สำมำรถพิมพ์ 2D Datamatrix ลงบน Labelling are used
where larger label
ผลิตภัณฑ์และบรรจุภัณฑ์ ได้ในสำยกำรผลิต แต่อย่ำงไรก็ตำมเทคโนโลยีกำรพิมพ์แต่ละแบบก็เหมำะกับพื้นผิวต่ำงกัน เพื่อคุณภำพ information needs to
ของ 2D Datamatrix และลดข้อผิดพลำดในกำรพิมพ์ สิ่งส�ำคัญคือต้องพิจำรณำลักษณะผลิตภัณฑ์ และควำมต้องกำรทำงธุรกิจแล้ว be printed and applied to products
or secondary packaging. Print and apply
จึงเลือกเทคโนโลยีกำรพิมพ์ที่เหมำะสมที่สุด labelling ranges offer flexible solutions
เทคโนโลยีการพิมพ์ที่เหมาะส�าหรับการพิมพ์ 2D Datamatrix ได้แก่ เครื่องพิมพ์ Thermal Inkjet เครื่องพิมพ์ Thermal for full GS1 codes.
Coding Software Generating 2D
Transfer Overprinting หรือ เครื่องพิมพ์และติดลาเบล datamatrix requires specific software.
There are many different options
• เครื่องพิมพ์ระบบ Thermal Inkjet Printer เหมำะสมอย่ำงยิ่งส�ำหรับ กำรพิมพ์ 2D Datamatrix ตัวเลขตัวอักษร ลงบนกล่อง available: some integrated into the
กระดำษ กล่องกึ่งมัน และสำมำรถพิมพ์เลข Serial Number ก�ำกับสินค้ำแต่ละชิ้น และรองรับกำรพิมพ์ที่มีควำมเร็วกำรผลิตสูงๆ ได้ printing device, others external and
separate. Look for software that can
• เครื่องพิมพ์ระบบ Thermal Transfer Overprinting โซลูชันกำรพิมพ์ 2D Datamatrix ตัวเลขตัวอักษรลงบนฟิล์มก่อนขึ้นรูป generate datamatrix in compliance with
เป็นถุง ซอง หรือซองทรงตั้ง the ISO/IEC 16022 standard. You should
also check with the manufacturer that
• เครื่องพิมพ์และติดลำเบล เหมำะส�ำหรับผู้ผลิตที่ต้องกำรพิมพ์ข้อมูลต่ำงๆ โดยใช้ลำเบลขนำดใหญ่ และที่ส�ำคัญเป็นลำเบล your software can program FNC1 in the
first position.
ที่ตรงตำมมำตรฐำน GS1 Conformity The strength of any
ซอฟต์แวร์ส�ำหรับพิมพ์ 2D Datamatrix ต้องใช้ซอฟต์แวร์เฉพำะ เนื่องจำกมีหลำกหลำยซอฟต์แวร์ให้เลือกใช้ บำงซอฟต์แวร์ code is dependent on its ability to be
interpreted. That’s why print quality and
อำจรวมอยู่ในเครื่องพิมพ์ที่กล่ำวถึงข้ำงต้น และบำงส่วนก็เป็นซอฟต์แวร์แยกย่อยต่ำงหำก แนะน�ำให้เลือกใช้ซอฟต์แวร์ที่สำมำรถ contrast is so important. Yet it’s also
crucial that your trading partners are
พิมพ์ 2D Datamatrix ได้ตำมมำตรฐำน ISO/IEC 16022 หรือมำตรฐำนอื่นที่รองรับ และต้องเป็นซอฟต์แวร์ที่สำมำรถตั้งโปรแกรม using a shared system. Otherwise your
FNC1 ของมำตรฐำน GS1 ได้ด้วย products may have to be re-labelled as
they move through the supply chain. 2D
ควำมสอดคล้อง 2D Datamatrix จะมีประสิทธิภำพหรือไม่นั้นขึ้นอยู่กับว่ำอ่ำนข้อมูลได้หรือไม่ นั่นเป็นเหตุผลที่คุณภำพ datamatrix support various encoding
กำรพิมพ์และควำมต่ำงของสีเป็นสิ่งส�ำคัญ และที่ส�ำคัญเช่นกันคือคู่ค้ำของคุณใช้เทคโนโลยีเหมือนๆ กัน หำก 2D Datamatrix structures, yet best practice is to encode
data using the subset of ISO/IEC 646
ติดปัญหำอ่ำนไม่ได้ หรือคู่ค้ำใช้เทคโนโลยีเฉพำะ ก็อำจจะต้องติดฉลำกใหม่ในขณะที่ผลิตภัณฑ์เคลื่อนผ่ำนแต่ละกระบวนกำรใน (equivalent to ASCII). This character
set is supported by almost all computer
กำรกระจำยสินค้ำ 2D Datamatrix รองรับโครงสร้ำงกำรเข้ำรหัสต่ำงๆ แต่วิธีที่ดีที่สุดคือกำรเข้ำรหัสข้อมูลโดยใช้ Subset of IS/IEC systems available in the world today and
646 (เทียบเท่ำ ASCII) ชุดรหัสนี้รองรับในระบบคอมพิวเตอร์เกือบทุกระบบที่มีอยู่ในปัจจุบันและช่วยให้มั่นใจได้ว่ำกำรอ่ำน 2D ensures your symbols will be able to be
decoded throughout your supply chains
Datamatrix สำมำรถอ่ำนข้อมูลได้สม�่ำเสมอตลอดกระบวนกำรในกำรกระจำยสินค้ำไปจนถึงผู้บริโภค – from production line to the end-user.