Page 72 - 148
P. 72

Spotlight
    Innovation

















                                                                   Narin  Lertanant
                                                                   Sales Manager
                                                                   Interroll (Thailand) Co., Ltd.

              Khanchit Toomaneechinda
              Managing Director                                    ส�าหรับงาน Propak Asia 2018 ครั้งนี้ เทคโนโลยี MCP (Modular
              K&W Global Technology (Thailand) Co., Ltd.
                                                                 Conveyor Platform) รูปแบบใหม่ล่าสุดของ Interroll ถือเป็นนวัตกรรมที่
                                                                 ได้รับความสนใจอย่างมาก เพราะด้วยการออกแบบอย่างพิถีพิถัน และ
              ที่ เคแอนด์ดับบลิว เรามีความช�านาญในด้านเครื่องจักรกลุ่มแปรรูป           มีประสิทธิภาพที่สูงสุด ท�าให้เราสามารถตอบสนองความต้องการของผู้ลิต
            เนื้อสัตว์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกลุ่มผลิตภัณฑ์ไส้กรอก และอาหารสัตว์เลี้ยง   ในอุตสาหกรรมอาหารและเครื่องดื่มได้อย่างครอบคลุม
            โดยเราเป็นตัวแทนจ�าหน่ายเครื่องจักรแบรนด์ชั้นน�าของโลกมากมาย อาทิ  ทั้งนี้ เทคโนโลยีที่ใช้ออกแบบ MCP ให้สามารถติดตั้งได้รวดเร็วด้วย
            เช่น Seydelmann, Vemag, Maurer และอื่นๆ อีกหลายแบรนด์ ซึ่งถ้าจะ  การประกอบแบบ LEGO Concept และดีไซน์ของอุปกรณ์ที่ใช้ เช่น
            กล่าวถึงเครื่องจักรที่เป็นที่สนใจในงานครั้งนี้ เครื่อง Portion Control Meat   Multicontrol Card, Roller Drive รุ่น EC310 ที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะของเรา
            Slicing System FP240-6 ภายใต้แบรนด์ Maja Maschinenfabrik ที่มี        ยังช่วยให้ผู้ผลิตสามารถท�าการล�าเลียงสินค้าได้อย่างมีประสิทธิภาพ
            ความโดดเด่นทั้งเรื่องความแม่นย�าในการตัดและมีก�าลังการผลิตที่สูง   โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแง่ของการจัดโซน ที่จะท�าให้ไม่เกิดแรงกระแทกและ
            สามารถใช้ได้กับเนื้อสัตว์หลากหลายประเภท เช่น เนื้อหมู เนื้อไก่ เนื้อวัวและ  แรงกดสะสมที่อาจพบได้จากการล�าเลียงแบบเก่าซึ่งท�าให้สินค้าเกิด
            เนื้อแกะ นั้นได้รับความสนใจอย่างมาก                  ความเสียหายได้มาก นอกจากนี้ การออกแบบสายพานล�าเลียงให้เป็นโซน
              ทั้งนี้ เรามองทิศทางของอุตสาหกรรมอาหารไทยไปที่การประยุกต์ระบบ  ยังช่วยลดการใช้ไฟฟ้าได้ถึงร้อยละ 50 ซึ่งปัจจุบันระบบ MCP ยังได้มี
            อัตโนมัติต่อเนื่องมากขึ้น มุ่งเน้นด้านการลดแรงงานคน ซึ่งทางเรามี             การพัฒนาไปอีกขั้นคือ สามารถท�างานได้ในสภาวะอุณหภูมิต�่า ถึง -30  C
                                                                                                                o
            ความพร้อมในการน�าเสนอโซลูชันตั้งแต่ต้นทางจนปลายทางแบบครบวงจร  ช่วยให้ผู้ประกอบการทางด้านอาหารแช่แข็งสามารถน�าไปประยุกต์ใช้
            นอกจากนี้ เครื่องจักรของเราเองก็มีประสิทธิภาพและความทันสมัยทันยุค  เพื่อปรับปรุงการล�าเลียงสินค้าให้มีประสิทธิภาพมากขึ้นได้อีกด้วย
            ซึ่งสามารถตอบโจทย์ดังกล่าวทั้งหมดได้อย่างดี

                                                                   In  Propak Asia  2018,  Interoll’s  latest  technology,  Modular
              At K&W, we have expertise in meat processing machinery,   Conveyor Platform (MCP), has drawn a lot of attention. With its
            especially for sausage and pet food products. We represent world’s   delicate  design  and  highest  efficacy,  the  machine  can  offer
            leading brands such as Seydelmann, Vemag, Maurer, etc. To talk   solutions for almost every demands from food and beverage
            about our machine that received great interest in Propak Asia   manufacturers.
            2018, we must talk about Portion Control Meat Slicing System   The technology used in the designing for MCP allows quick
            FP240-6 from Maja Maschinenfabrik which offers outstanding   installation under LEGO concept, while equipments, such as multi
            qualities for instance maximum yield , high cutting capacity and   control  card  and  Interoll’s  signature  EC310  roller  card,  offer
            wide application range: for all cuts from pork,poultry,beef and lamb  efficient conveying system. Especially for zoning, the technology
              We noticed that the Thai food industry is continuously moving   can  reduces  damages  from  impact  force  and  *cumulative
            towards the application of automation and labour cost reduction.   pressure* often caused by traditional style conveyor belt. By
            Hence,  we  are  ready  to  offer  solutions  from  upstream  to   designing a conveyor into zones, the MCP can also reduce power
            downstream. Additionally, we can provide our own machines which   consumption by up to 50%. Not only that, the MCP has now been
            are very efficient and contemporary that can serve all the demands.   further developed to be able to function in low temperature of up
                                                                      o
                                                                 to -30 C. Frozen food enterprises can consider adopting this
                                                                 technology to improve product conveyance system to be more
                                                                 efficient.






        70
   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77