Page 102 - FoodFocusThailand No.160 July 2019

SURROUNDS

Nakhon Pathom, 30 May 2019 www.pml-marketing.com

Knowledge-sharing of E-Val Flex by Pamalyne Marketing

บริษัท พำมำลิน มำร์เก็ตติ้ง จ�ำกัด ผู้เชี่ยวชำญด้ำนเครื่องมือวัดอุณหภูมิ ควำมดัน และค่ำ F0
ส�ำหรับบรรจุภัณฑ์อำหำร ภำยใต้ผลิตภัณฑ์ Ellab ได้รับเกียรติเป็นวิทยำกร อบรมพร้อมสำธิต
กำรใช้งำนเครื่องวัดอุณหภูมิแบบมีสำย E-Val Flex ในหัวข้อ Heat Penetration ณ ภำควิชำ
วิศวกรรมกำรอำหำร คณะวิศวกรรมศำสตร์ มหำวิทยำลัยเกษตรศำสตร์ วิทยำเขตก�ำแพงแสน
เพื่อเป็นกำรให้ควำมรู้แก่นิสิตที่ก�ำลังจะจบกำรศึกษำ รวมถึงบุคลำกรและคณำจำรย์ของภำควิชำฯ
โดยทำงบริษัทฯ ขอขอบคุณมหำวิทยำลัยเป็นอย่ำงยิ่งที่ให้โอกำสมีส่วนร่วมในกำรผลักดันด้ำน
กำรศึกษำ แบ่งปันควำมรู้ ควำมเข้ำใจเพื่อให้สำมำรถใช้อุปกรณ์ได้อย่ำงถูกต้องต่อไป

Pamalyne Marketing Co., Ltd, the food thermal processing equipment provider in faculties. We were pleased to share and support
Thailand of “ELLAB” brand, was honored by the Department of Food Engineering, Faculty knowledge of E-Val Flex and hope everyone using
of Engineering, Kasetsart University, Kamphaeng Saen Campus to give a lecture and it correctly as much as possible.
workshop in “Heat Penetration Validation by E-Val Flex” to senior students, staff and

Samut Prakan, 12 June 2019 www.hitec-th.com
Hitec Food Equipment Opened New Office With A Warm Reception Party

บริษัท ไฮเทค ฟู๊ด อีควิปเมนท์ จ�ำกัด เปิดตัว
ส�ำนักงำนแห่งใหม่อย่ำงเป็นทำงกำร พร้อมจัดพิธี
เปิดและงำนเลี้ยงต้อนรับคู่ค้ำทำงธุรกิจและพันธมิตร
จำกยุโรป ญี่ปุ่น และประเทศไทย พร้อมด้วยพนักงำน
จำกทุกแผนกรวมกว่ำ 60 ท่ำน อย่ำงอบอุ่น ทั้งนี้
ส�ำนักงำนแห่งใหม่ซึ่งตั้งอยู่บริเวณปำกซอยสุขุมวิท 74 บนเนื้อที่ 980 ตำรำงเมตร Hitec Food Equipment Co., Ltd. officially opened its new office
จะประกอบด้วยส่วนของอำคำรส�ำนักงำน ห้องสโตร์ โชว์รูมแสดงสินค้ำ with the organizing of the opening ceremony and reception for
ห้องสำธิตและทดลองเครื่องจักร (Test Kitchen Room) นอกจำกนี้ยังมีอำคำร business partners and alliances from Europe, Japan and Thailand,
which was also attended warmly by over 60 employees from every
โกดังขนำด 750 ตำรำงเมตร ที่สำมำรถรองรับเครื่องจักรต่ำงๆ ได้มำกขึ้น department. The new office, which is located at the Soi Sukhumvit
กว่ำเดิม 74, covering on an area of 980 square meters, consists of the office
building, store, showroom, demonstration room, and test kitchen
room. Moreover, there is a 750 square meter warehouse building
that can accommodate more and various machinery than the
previous one.
Bangkok, 24 May 2019 www.nama-facility.org

A Joint Public-Private Project ‘Thai Rice NAMA’

นำงสำวดุจเดือน ศศะนำวิน รองปลัดกระทรวงเกษตรและสหกรณ์ (ที่ 4 จำกซ้ำย) กล่ำวเปิด
กำรแถลงข่ำวโครงกำรเพิ่มประสิทธิภำพกำรผลิตและลดภำวะโลกร้อนจำกกำรท�ำนำเพื่อกำรพัฒนำ
ที่ยั่งยืน (Thai Rice NAMA) โดยโครงกำรดังกล่ำวเป็นกำรด�ำเนินงำนภำยใต้ควำมร่วมมือระหว่ำง
กระทรวงเกษตรและสหกรณ์กับ GIZ มีวัตถุประสงค์เพื่อพัฒนำกำรผลิตข้ำวเบอร์ 5 ของเกษตรกร
จ�ำนวน 100,000 ครัวเรือนในพื้นที่ 6 จังหวัดภำคกลำง และเปิดตลำดข้ำวรักษ์โลก เพื่อปรับเปลี่ยน
ระบบกำรท�ำนำในปัจจุบันไปสู่ระบบกำรท�ำนำแบบยั่งยืน ที่สำมำรถลดกำรปล่อยก๊ำซเรือนกระจก
ลง และเพิ่มประสิทธิภำพกำรผลิตให้สูงขึ้น

Ms.Doojduan Sasanavin, Deputy Permanent Secretary of the Thai Ministry of Agriculture
and Cooperatives (4 from left) poses for a group photo with executive representatives
th
during a press conference to launch the Thai Rice (Nationally Appropriate Mitigation Action)
NAMA Project at the Thai Ministry of Agriculture and Cooperatives. The Thai Rice NAMA techniques such as land levelling, alternate
Project aims to improve livelihood of at least 100,000 farmer households in six central wetting and drying, site-specific nutrient
provinces of Thailand and nearby watershed areas. The local farmers will be able to reduce management and straw and stubble management.
production cost and increase productivity through the usage of low-carbon farming

102 FOOD FOCUS THAILAND JUL 2019
102 FOOD FOCUS THAILAND JUL 2019

102-105_Surround.indd 102 21/6/2562 BE 18:08