Page 55 - FoodFocusThailand No.164 November 2019

SH
SHOW TIMESOW TIMES

Food & Hotel Thailand
Post Show

is Always Dedicated to Promoting

the Industry

Food & Hotel Thailand งานแสดงสินค้าระดับพรีเมียม This premier event once again showcased premium
น�าเสนอโซลูชันและการบริการครบครันภายในงานเดียว products, services and solutions from around the
world

Food & Hotel Thailand ปีนี้ประสบความส�าเร็จในการส่งเสริม Food & Hotel Thailand (FHT) 2019 succeeded in promoting
ประเทศไทยให้เป็นหนึ่งในประเทศจุดหมายปลายทางด้านอาหาร ธุรกิจบริการ Thailand as one of region’s most exciting food, hospitality and retail
destinations, as well as providing an annual platform for industry
และค้าปลีกที่ยอดเยี่ยม พร้อมน�าเสนอเวทีทางธุรกิจส�าหรับนักอุตสาหกรรม professionals to network and discover premium products and
มืออาชีพเพื่อสร้างเครือข่ายทางธุรกิจ ตลอดจนค้นพบโซลูชันและสินค้าระดับ solutions to better serve customers and the rapidly growing number
of tourists.
พรีเมียมเพื่อน�ามาส่งเสริมการบริการที่ดีขึ้นให้กับลูกค้า และเพื่อตอบรับกับ FHT 2019 hosted 548 exhibitors from 40 countries (as well as
แนวโน้มด้านการท่องเที่ยวที่ก�าลังเติบโตขึ้นอย่างรวดเร็ว 11 international pavilions, including three from Japan, two from China
and Korea and one each from Denmark, the EU, Italy and Sri Lanka)
Food & Hotel Thailand 2019 ได้รับความสนใจจะผู้เข้าร่วมจัดแสดง over 18,000 sqm. These leading local and global companies attracted
สินค้า 548 ราย จาก 40 ประเทศทั่วโลก พร้อมด้วย 11 พาวิเลียนจาก 31,769 trade visitors from 61 countries as potential buyers looking
ต่างประเทศ อาทิ ญี่ปุ่น จีน เกาหลี เดนมาร์ก ยุโรป อิตาลี และศรีลังกา for a variety of key solutions for their food, hospitality and retail
businesses. The number of attendees grew significantly from last
บนพื้นที่มากกว่า 18,000 ตารางเมตร มีผู้เข้าร่วมชมงานมากกว่า 31,769 คน year, with 4.7% of total visitors coming from overseas. Six zones
จาก 61 ประเทศทั่วโลก โดยจ�านวนผู้เข้าร่วมชมงานต่างประเทศเพิ่มขึ้นจาก and two new sections, Fine Food Thailand (FFT) and Restaurant &
Bar Thailand (RBT), met both industry and retail needs.
ปีก่อนถึงร้อยละ 4.7 โดยงานแสดงสินค้าในครั้งนี้มีโซนแสดงสินค้าราว 6 โซน “Thailand is a major Asian hub for food, hospitality and retail. I
โดยแบ่งเป็น 2 ธุรกิจหลักๆ คือ Fine Food Thailand (FFT) และ Restaurant believe there is still room to grow and the local industry can reach
this potential; however, the industry needs to know current customer
& Bar Thailand (RBT) เพื่อรองรัลกับความต้องการของภาคอุตสาหกรรมและ demands and respond to them with the highest quality. For this
ค้าปลีกได้อย่างทั่วถึง reason, FHT has dedicated itself to offering premium products and
services to move these industries forward. This year’s event received
Justin Pau, General Manager, Informa Markets – Thailand great feedback from the participants and we are proud to be a part
ให้สัมภาษณ์ว่า “ประเทศไทยถือเป็นศูนย์กลางของธุรกิจอาหาร การบริการ of the growth of Thailand’s food, hospitality and retail industries. Of
course, next year’s event will be even better and will offer exhibitors
และค้าปลีกที่ส�าคัญของอาเซียน ผมเชื่อว่าตลาดในภูมิภาคนี้ยังคงมีโอกาส and visitors more opportunities than ever,” said Justin Pau, General
เติบโตอีกมาก และอุตสาหกรรมในประเทศสามารถใช้โอกาสการเข้าร่วม Manager, Informa Markets – Thailand.
งานครั้งนี้ในการขยายธุรกิจต่อไปได้ อย่างไรก็ตาม ภาคอุตสาหกรรม
จ�าเป็นต้องรู้ถึงความต้องการของลูกค้าในปัจจุบันและตอบสนองต่อ Food & Hotel Thailand 2020 จะจัดขึ้นระหว่างวันที่ 9-12
ความต้องการเหล่านั้นด้วยคุณภาพสินค้าและการบริการที่ดีที่สุด ด้วยเหตุนี้ กันยายน 2563 ณ BITEC... พร้อมน�ำเสนอเวทีกำรค้ำระดับพรีเมียม
งานแสดงสินค้า FHT จึงเป็นศูนย์กลางของแหล่งรวมสินค้าและการบริการ เพื่อเป็นศูนย์กลำงของโซลูชันส�ำหรับอุตสำหกรรมอำหำร ธุรกิจ
คุณภาพระดับพรีเมียมเพื่อเป็นก�าลังขับเคลื่อนภาคอุตสาหกรรมให้ก้าวทัน กำรบริกำร และค้ำปลีกที่ครบวงจรที่สุด
การแข่งขันที่เกิดขึ้น และปีนี้เราได้รับผลตอบรับที่เยี่ยมยอดมากทีเดียว The 28 Food & Hotel Thailand will return from 9-12 September
th
แน่นอนว่าส�าหรับปีถัดไป FHT จะกลับมาจัดงานอย่างยิ่งใหญ่ขึ้นกว่าเดิม 2020 at BITEC, Bangkok, with the same commitment to being the
น�าเสนอโอกาสทางธุรกิจให้กับผู้ร่วมจัดแสดงสินค้าและผู้เข้าร่วมชมงานได้ premier platform for providing the latest in premium solutions for the
มากกว่าที่ผ่านมาอย่างแน่นอน” food, hospitality and retail industries.

NOV 2019 FOOD FOCUS THAILAND 55

55_ShowTime_FHT.indd 55 23/10/2562 BE 14:32