Page 56 - FoodFocusThailand No.164 November 2019

SHOW TIMESOW TIMES
SH

Post Show
Quality shines through at

ASIA FRUIT LOGISTICA

ASIA FRUIT LOGISTICA 2019 โชว์ศักยภาพงานแสดงสินค้าที่โดดเด่น ASIA FRUIT LOGISTICA 2019 defied difficult
ด้วยคุณภาพของผู้เข้าร่วมชมงานและโอกาสทางธุรกิจที่ยอดเยี่ยม circumstances in Hong Kong to deliver a show
แม้เผชิญความท้าทายของสถานการณ์ที่ยากล�าบากในฮ่องกง characterised by high-quality visitors and exceptional
business opportunities.
แม้จะได้รับผลกระทบอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้จากเหตุการณ์ความไม่สงบในฮ่องกง Attendance was inevitably impacted somewhat by recent unrest
แต่จ�านวนผู้เข้าร่วมชมงาน ASIA FRUIT LOGISTICA 2019 ในครั้งนี้ถือว่าเกินความ- in Hong Kong, but visitor numbers exceeded expectations, reaching
คาดหมายจากปีก่อนหน้าถึงร้อยละ 90 โดยมีจ�านวนผู้ค้าระดับมืออาชีพจากทั่วโลก 90 per cent of 2018 levels. More than 12,000 trade professionals
from all over the world made the most of the opportunities to meet
ร่วมงานมากกว่า 12,000 คน ผู้ร่วมจัดแสดงสินค้ากว่า 800 รายจาก 40 ประเทศทั่วโลก and do business with over 800 exhibitors from more than 40 countries.
As the first Partner Country in the 12-year history of ASIA FRUIT
ในฐานะ Partner Country เป็นครั้งแรกในรอบ 12 ปีของการจัดงานสาธารณรัฐเปรู LOGISTICA, Peru revealed that this edition has enabled us to learn
ให้การยอมรับว่างานแสดงสินค้านี้ถือเป็นประตูสู่เอเชียอย่างแท้จริง มีความหลากหลาย more about the retailer and final consumer as well as market trends.
ของผู้ค้าปลีกและผู้บริโภค รวมถึงแนวโน้มของตลาดที่น่าสนใจ และคาดว่าในปีหน้า We expect to increase the number of Peruvian exhibitors by around
สาธารณรัฐเปรูจะเข้าร่วมจัดแสดงสินค้าเพิ่มขึ้นอีกประมาณร้อยละ 30 30 per cent next year and also include logistics operators and brands.
ASIAFRUIT CONGRESS, Asia’s premier fresh produce
งานประชุมวิชาการ ASIAFRUIT CONGRESS จัดขึ้นก่อนหนึ่งวันของงานแสดงสินค้า conference event on 3 September. Delegates to ASIAFRUIT
โดยผู้เข้าร่วมงานประชุมจะได้รับสรุปรายงานวิจัย ASIAFRUIT CONGRESS STATISTICS CONGRESS received the first copies of the 2019 ASIAFRUIT
CONGRESS STATISTICS HANDBOOK. The unique statistical guide
HANDBOOK ฉบับล่าสุด ซึ่งได้รวบรวมข้อมูลทางสถิติด้านตลาดของธุรกิจผักและผลไม้สด to Asia’s fresh fruit and vegetable business covers 12 different
ในภูมิภาคเอเชียครอบคลุม 12 ตลาดที่น่าสนใจ รวมถึงแผนที่เส้นทางการค้าผลไม้ markets, and features Vietnam for the first time this year, as well as
ทั่วโลกซึ่งแสดงช่องทางการค้าหลักส�าหรับการน�าเข้าผลไม้สดไปยังเอเชีย ส�าหรับ a global fruit map displaying the main trade lanes for fresh fruit imports
to Asia. The Hall Forums; ASIAFRUIT BUSINESS FORUM, SMART
ฮอลล์ฟอรัม ASIAFRUIT BUSINESS FORUM, SMART HORTICULTURE ASIA และ HORTICULTURE ASIA and COOL LOGISTICS ASIA providing
COOL LOGISTICS ASIA ศูนย์รวมของข้อมูลความรู้ที่ส�าคัญของงานนั้นได้รับความสนใจ information hub attracted a collective audience of 1,300 attendees
over the course of the three days. In addition to the Hall Forums, the
จากผู้เข้าร่วมฟังสัมมนาตลอด 3 วันราว 1,300 คน แถมท้ายด้วยงานประชุมสัมมนา 12 International Frutic symposium was held in conjunction with ASIA
th
International Frutic ครั้งที่ 12 การรวมตัวกันของนักวิทยาศาสตร์ด้านวิชาการและ FRUIT LOGISTICA, bringing together academic scientists and fresh
ผู้เชี่ยวชาญด้านอุตสาหกรรมผักและผลไม้สด เพื่อร่วมการอภิปรายทางเทคนิคที่ครอบคลุม produce industry professionals for technical discussions covering
innovations, new technologies and research required to promote the
ถึงนวัตกรรม เทคโนโลยีใหม่ และการวิจัยเพื่อพัฒนาผักและผลไม้สดให้มีความปลอดภัย supply of safe, high-quality fresh fruit and vegetables.
และมีคุณภาพสูง

ASIA FRUIT LOGISTICA ในปีถัดไปจะจัดขึ้นระหว่างวันที่ The next edition of ASIA FRUIT LOGISTICA takes
23-25 กันยายน 2563 ณ AsiaWorld-Expo ฮ่องกงพร้อมด้วย place on 23-25 September 2020 at AsiaWorld-Expo in
งานประชุมวิชาการ ASIAFRUIT CONGRESS ซึ่งจะจัดขึ้น Hong Kong. ASIAFRUIT CONGRESS takes place on
22 September 2020 at the same venue.
หนึ่งวันก่อนงานแสดงสินค้าจะเริ่มขึ้นในสถานที่แห่ง For further information, please visit
เดียวกัน สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ ส�านักงานใหญ่ www.asiafruitlogistica.com or contact Bangkok
กรุงเทพฯ อีเมล์ info@gp-events.com หรือโทรศัพท์ 0 2941 office at info@gp-events.com or
Tel: +66 2 941 4600-1
4600-1

56 FOOD FOCUS THAILAND NO
NOV 2018V 2018

56_ShowTime_AFL.indd 56 24/10/2562 BE 16:59