Page 87 - FoodFocusThailand No.221 August 2024
P. 87

กองบรรณาธิิการ                                                                         BevTrend & Tech Edition
 นิิตยสาร ฟู้้�ด โฟู้กััส ไทยแลนิด์

 Editorial Team      ปััจจุบัันเครื่่�องดื่่�มปัรื่าศจากแอลกอฮอล์ในกลุ�ม    Currently, non-alcoholic beverages in the beer, wine,
 Food Focus Thailand Magazine
 editor@foodfocusthailand.com  เบัียรื่์  ไวน์  และสุุรื่า  กำลังไดื่้รื่ับัความนิยมเพิ่ิ�มขึ้้�น         and spirits categories have rapidly gained popularity
                     โดื่ยเฉพิ่าะเบัียรื่์ไรื่้แอลกอฮอล์ที่ี�เติิบัโติอย�างติ�อเน่�อง  worldwide. Non-alcoholic beer, in particular, has seen

                     ถึ้งรื่้อยละ 20 ในช่�วงปัี พิ่.ศ. 2562-2567 ซึ่้�งติลาดื่  continuous growth, with an expected increase of 20%
                     เครื่่�องดื่่�มไรื่้แอลกอฮอล์มีการื่เติิบัโติอย�างรื่วดื่เรื่็ว         from 2019 to 2024. The non-alcoholic beverage market
                     ในฝั่ั�งติะวันติก รื่วมถึ้งในแถึบัติะวันออกกลางอย�าง  is experiencing rapid growth in the Western world and
                                                                        regions like the Middle East, including Saudi Arabia.
                     ซึ่าอุดื่ีอารื่ะเบัีย  และมีแนวโน้มว�าอาจโติไดื่้เรื่็วกว�า  This market may even outpace the growth of the
                     ติลาดื่เครื่่�องดื่่�มแอลกอฮอล์  เน่�องจากผู้้้บัรื่ิโภค            alcoholic beverage market due to the rising health
                     ยุคใหม�มีความใสุ�ใจสุุขึ้ภาพิ่มากขึ้้�น  ขึ้ณะเดื่ียวกัน          consciousness among modern consumers. Despite
                     ก็ยังมีไลฟ์์สุไติล์ที่ี�สุนุกสุนาน และติ้องการื่เครื่่�องดื่่�ม  this, people still seek a fun lifestyle and prefer drinks

                     ที่ี�มีสุีสุัน  กลิ�นและรื่สุ  เช่�นเดื่ียวกับัเครื่่�องดื่่�ม  with the same vibrant colors, aromas, and flavors as
                     แอลกอฮอล์                                          alcoholic beverages.


                                                                          These beverages typically have an alcohol by volume (ABV)
                        เคร่�องด่�มเหล่านิ้�มักัจะม้ปริมาณแอลกัอฮอล์ (Alcohol   of 0.5% or less, which is considered very low, or they may be
                     by Volume; ABV) ไม่เกัินิร้อยละ 0.5 ซึ่่�งถื่อว่่านิ้อยมากั   entirely alcohol-free. Marketers refer to these types of beverages
                                                                       by various names, such as non-alcoholic drinks, 0% alcohol
                     หร่ออาจเป็นิแบบไร้แอลกัอฮอล์โดยสิ�นิเชิิง นิักักัารตลาด  beverages, alcohol-free drinks, no alcohol drinks, and even
                     มักัเร้ยกัเคร่�องด่�มประเภทนิ้�แตกัต่างกัันิไป เชิ่นิ เคร่�องด่�ม  alcohol alternatives.
                                                                          Currently, manufacturers have developed these beverages
                     ไร้แอลกัอฮอล์ เคร่�องด่�มแอลกัอฮอล์ 0% เคร่�องด่�มไม่ม้  to have more authentic flavors and improved quality. Most of
                     แอลกัอฮอล์ เคร่�องด่�มปราศจากัแอลกัอฮอล์ หร่อ          these products are extensions of well-known alcoholic beverage
                     เคร่�องด่�มเล้ยนิแบบแอลกัอฮอล์
                        ปัจจุบันิ ผู้้้ผู้ลิตได้พััฒนิาผู้ลิตภัณฑ์์เคร่�องด่�มเหล่านิ้�
                     ให้ม้รสชิาติท้�เหม่อนิจริงมากัขึ้่�นิ และม้คุณภาพัท้�ด้ขึ้่�นิ
                     ด้ว่ย โดยส่ว่นิใหญ่่จะเป็นิกัารขึ้ยายไลนิ์กัารผู้ลิตสินิค้า
                     ขึ้องบริษััทผู้้้ผู้ลิตเคร่�องด่�มแอลกัอฮอล์ท้�ม้ชิ่�อเส้ยง
                     โดยเฉพัาะในิตลาดเบ้ยร์ ด้ว่ยเหตุนิ้�เบ้ยร์เกั่อบทุกัแบรนิด์
                     จ่งม้ตัว่เล่อกัเคร่�องด่�มแบบไร้แอลกัอฮอล์ ส่งผู้ลให้เบ้ยร์
                     แอลกัอฮอล์ 0% กัลายเป็นิกัลุ่มผู้ลิตภัณฑ์์ท้�นิ่าจับตามอง
                     อย่างยิ�ง


                     กรรมวิิธีีในการผลิิตเบีียร์ปราศจากแอลิกอฮอลิ์

                     กัารผู้ลิตเบ้ยร์ไร้แอลกัอฮอล์ม้กัระบว่นิกัารหลักัอย้่ 2 ว่ิธี้
                     ค่อ กัารจำากััดกัารสร้างเอทานิอล (กัระบว่นิกัารทางชิ้ว่ภาพั)
                     และกัารกัำาจัดเอทานิอลออกัจากัเบ้ยร์ (กัระบว่นิกัาร
                     ทางเคม้กัายภาพั)  โดยว่ิธี้แรกัจะมุ่งเนิ้นิคว่บคุม
                     กัระบว่นิกัารหมักัเพั่�อลดกัารสร้างแอลกัอฮอล์ตั�งแต่ต้นิ
                     อาทิ กัารใชิ้ย้สต์สายพัันิธีุ์พัิเศษัท้�ผู้ลิตแอลกัอฮอล์ได้นิ้อย
                     หร่อกัารหยุดกัระบว่นิกัารหมักักั่อนิกัำาหนิดเพั่�อป�องกัันิ
                     กัารสร้างแอลกัอฮอล์ในิปริมาณส้ง ส่ว่นิว่ิธี้ถืัดมา เป็นิ
                     กัารผู้ลิตเบ้ยร์ตามส้ตรปกัติท้�ยังคงเกัิดกัระบว่นิกัารหมักั
                     เต็มร้ปแบบ จากันิั�นิจ่งสกััดแอลกัอฮอล์ออกัด้ว่ยกัารใชิ้
                     เทคนิิคต่างๆ เชิ่นิ กัารกัลั�นิด้ว่ยสุญ่ญ่ากัาศ และกัารใชิ้
                     เมมเบรนิ

                                                                                                       AUG  2024  NO. 73   87


                                                                                                                     22/7/2567 BE   14:46
         86-91_��������� 3_ND.indd   87
         86-91_��������� 3_ND.indd   87                                                                              22/7/2567 BE   14:46
   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92