SPECIAL
FOCUS
33
FEB2016 FOOD FOCUSTHAILAND
นั
กวิ
เคราะห์
คาดว่
าHersheyและFerreroน่
าจะ
ควบรวมกิ
จการกั
นภายในเดื
อนสุ
ดท้
ายของปี
2558
อย่
างไรก็
ตามHersheyกล่
าวว่
าค�
ำกล่
าวนั้
น“เป็
นแค่
การคาดเดาที่
ไม่
มี
มู
ลความจริ
ง” ใดๆ
For thefinalmonthof theyear2015,analysts
predicted a big merger between Hershey
and Ferrero – a claim Hershey called
‘speculation’.
นอกจากนี้
“Roquette”ผู้
ผลิ
ตสั
ญชาติ
ฝรั่
งเศสได้
แนะน�
ำส่
วนผสมจากสตาร์
ชที่
สามารถใช้
ผลิ
ต
ลู
กกวาด “Chewy” แบบปราศจากเจลาติ
น และ
หมากฝรั่
งที่
สามารถผลิ
ตได้
โดยไม่
ต้
องใช้
อุ
ปกรณ์
เคลื
อบราคาแพง
Elsewhere, French supplier Roquette
introduced an ingredient based on starch
that can create gelatin freeChewy candies
andalsochewinggum thatcanbeproduced
without expensive lamination equipment.
Valrhona Chocolate ได้
เปิ
ดตั
วขนมหวานแบบใหม่
เป็
นช็
อกโกแลตที
่
ท�
ำจาก
เมล็
ดโกโก้
ที่
หมั
กในน�้
ำผลไม้
ถึ
งสองครั้
ง
In November, Valrhona Chocolate claimed it has opened doors to a new
category of confections with a chocolate couvertures made from double
fermented cocoabeans using fruit juice.
พฤศจิ
กายน
November
ธั
นวาคม
December