- page 34

32 JUN 2016 FOOD FOCUSTHAILAND
STAR ITEM
By: Measuretronix Limited
www.measuretronix.com -
Fluke 279FC
Thermal Multimeter
Fluke 279 FC มั ลติมิ เตอร์ตัวแรกที่ถ่ ายภาพ
ความร้อนได้ มีฟังก์ชันการวัดให้เลือกถึง15แบบ
มาพร้อมโพรบยื ดหยุ่ น iFlex® เพิ่ มขีดความ
สามารถในการวัดกระแสสู งในที่ แคบหรือ
เข้าถึงยาก ได้ถึง2500AACและกล้องถ่ายภาพ
ความร้อนในตัว ช่วยในการตรวจซ่อมและแก้ไข
ปั ญหาทางไฟฟ้าต่างๆในโรงงานได้อย่างรวดเร็ว
มั่นใจ รวมทั้งยังออกรายงานการตรวจสอบและ
แก้ ไขได้อีกด้วย เหมาะส� ำหรับตรวจซ่อมแก้ไข
ปัญหาอุปกรณ์ไฟฟ้า โดยไม่ต้องสัมผั สอุปกรณ์
ที่ ถูกตรวจสอบ จึ งมีความสะดวกและความ
ปลอดภัยสู ง เช่น ในอุปกรณ์ไฟฟ้าแรงดันสู ง
หม้ อแปลงไฟฟ้าก� ำลังสู ง แผงฟิวส์ ขั้วไฟฟ้ า
สายไฟแรงสู ง ฉนวนสวิตช์ต่างๆ เป็นต้น
The Fluke 279 FC Thermal Multimeter, a
full-featured digital multimeter with
integrated thermal imaging,comeswith15
measurement functions to choose from.
Moreover, it iscompatiblewith iFlex® which
will expandmeasurement capabilitiesand
get into tight, hard to reach spaces for
current measurement (up to 2500AAC).
Meanwhile, the thermal imaging reveals
many electrical issues quickly and safely,
eliminating the need for time-consuming
testing and validation. Fluke 279 FC
Thermalmultimeteraredefinitelyafirst-line
troubleshooting tool forelectricalequipment
that can check hot spots on high-voltage
equipment and transformers, detect
heating of fuses, wires, insulators,
connectors, splices, and switches.
SPXMembraneFiltration
&MicroparticulationSystems
เมมเบรน SPX ส�ำหรับระบบการกรองในหลาย
ระดับที่ต่ างกันมีทั้งขนาดMicrofiltrationส�ำหรับ
การกรองแบคทีเรีย ไขมัน หรือ โปรตีน นอกจากนี้
ยังมีเมมเบรนส�ำหรับการกรองแบบ Ultrafiltra-
tion เพื่อใช้ กรองโปรตีน และเมมเบรนแบบ
Nano-filtrationส�ำหรับการกรองอิออนเดี่ยวและ
กลุ่มและเมมเบรนแบบReverseOsmosis เพื่อ
ใช้กรองแล็ กโทสออกจากนม
SPX Membrane in particular sizes are
Microfiltration in the size range of bacteria,
fatglobulesandproteinmicelles;Ultrafiltration
in the size rangeof proteins; Nano-filtration
in the size range of mono and multi-
valent ions;andReverseOsmosis for lactose
freemilk products.
By: MT Food Systems Co., Ltd.www.mtfs.co.th www.spxflow.com By: SPX Flow Technology (Thailand) Ltd.
S
IMA-ILAPAK
LUX24
เทคโนโลยี การบรรจุใหม่ล่ าสุดจากประเทศอิตาลี
ถูกออกแบบด้ วยModular concept ที่สามารถเริ่ม
จากถุง Pre-made pouch และเปลี่ยนเป็นเริ่มจาก
ม้วนฟิล์ มในภายหลังได้ การใส่ ตัวหลอด (Spout)
สามารถติดตั้งเพิ่มเติมได้ จากเครื่องตัวเดิม ระบบ
ไฟฟ้าของเครื่องถูกวางไว้ ด้านบนทั้งหมด ตัวเครื่อง
จึงเข้าถึงได้ 360 องศา หมดปั ญหาเรื่องรอยซี ลรั่ว
ด้วยแรงกดขณะซีลถุ ง สูงสุดถึง 2 ตัน นอกจากนี้
ถุ ง Pouches จะถูกจั บด้วย Gripper เคลื่ อนที่
ต่อเนื่ องในขณะFillingและSealingช่วยลดปัญหา
สินค้ ากระเพื่อม และท�ำให้ ได้ความเร็วในการผลิต
ที่สูงขึ้นอีกทางหนึ่ง
New technology from Italy. The machine is
designed in a modular concept that can start
withapre-madepouchatfirstandcanstart from
afilm roll orput thespout in thepouch laterwith
existing machine if needed. Electrical system
of the machine is placed on top, 360-degree
access. Easy to operate, clean and maintain.
Eliminate the leakage pouches with high
pressure sealer up to 2 ton. Besides the
pouches are caught with a gripper and
continuously move into the filling and sealing
station whichcan reduce thewavingeffectwhile
fillingandsealingandalsobenefit in thehigher
production speed.
9 7 8