- page 36

34 JUN 2016 FOOD FOCUSTHAILAND
SURF THE AEC
ข้อตกลงทางการค้ าเสรีที่จะช่วยยกระดับเศรษฐกิจของเวียดนาม
EU-Vietnam FTA
Another FTA to Elevate Vietnam’s Economy
TheEU-VNFTAwill liftVietnam’s tradeand investment,
plus its competitiveness in themanufacturing sector
Currently, the EU is one of the world’s major consumer markets and
Vietnam’s second largest trade partner, accounting for 19 percent of
Vietnam’s total export value. In recent years, itsoutward tradevalue to the
EU has risen steadily, reachingUSD31.1 billion in 2015, up 11.4 percent
YoY, higher than the7.9percentYoYgrowth reported for itsoverall export
performance, thanks to theEUGSP tariffprivileges.That impressiveexport
performance implies thepotential ofEUasan important exportmarket for
Vietnam in the future.
It is expected that theEU-VNFTA, which requires the two parties to
eliminate import tariffs on 99 percent of the total goods traded, will
significantly bolster Vietnam’s export value, especially textiles, apparels,
footwear, coffeeandseafood that arenowsubject tohighEU import tariffs
despite their GSP tariff privileges. Although Vietnam’s shipments of
telephonesand relatedcomponents to theEUwill not directlybenefit from
import tariff exemptions once the EU-VN FTA is ratified because they
already enjoy duty free status there, theEU-VNFTAand low labor costs
in Vietnammay attract more foreign companies to invest in Vietnam’s
การบรรลุ EU-VN FTAนอกจากจะท�ำให้มูลค่าการค้าและการลงทุน
ในเวี ยดนามเติ บโตขึ้นแล้ ว ยั งจะช่ วยยกระดับความสามารถ
ทางการแข่งขันในภาคการผลิตและการบริการของเวียดนามอีกด้วย
EUนับเป็นหนึ่งในตลาดผู้บริโภคหลักของโลกและยังเป็ นคู่ ค้าอันดับที่ 2ของเวียดนาม
โดยมีสัดส่วนการส่งออกไปEUคิดเป็นร้อยละ19ของมูลค่าการส่งออกทั้งหมดอีกทั้ง
ในช่ วงที่ผ่ านมามูลค่ าการส่งออกของเวียดนามไป EU ยั งมี แนวโน้มเพิ่ มขึ้ น
อย่างต่อเนื่อง โดยในปี 2558 มูลค่าการส่งออกของเวียดนามไปยัง EU สูงถึง 31.1
พันล้านเหรียญสหรั ฐ เพิ่มขึ้นร้อยละ11.4 (YoY)สูงกว่ าอัตราการเติบโตของการส่งออก
โดยรวมของเวียดนามที่ร้อยละ7.9 (YoY)จากการได้รับสิทธิ พิเศษGSPในการส่งออก
สินค้าไปยังEUตอกย�้ำศักยภาพของEUในการเป็นตลาดส่งออกที่ส�ำคัญของเวียดนาม
ในอนาคต
ดังนั้น การเกิดขึ้นของ EU-VN FTA ที่จะมีการทยอยลดภาษีน�ำเข้าระหว่างกัน
ถึงร้อยละ99ของสิ นค้าทั้งหมดคงจะท�ำให้ เวียดนามมีมูลค่าการส่งออกไปEU เพิ่มขึ้น
อย่างมีนัยส�ำคัญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสินค้าจ�ำพวกสิ่งทอและเครื่องนุ่งห่ม รองเท้า
กาแฟและอาหารทะเล ซึ่งปัจจุบั นยังมี การเก็บภาษี น�ำเข้าจาก EU ในระดับที่สูง
ศูนย์วิจัยกสิกรไทย
KasikornResearchCenter
Afterbecominga fullmemberofASEAN in1995
andentering into theTrans-PacificPartnership
(TPP) and South Korea-Vietnam Free Trade
Agreement recently, Vietnam, onDecember 2,
2015, signed theEU-VNFTA,which isslated to
be enforced in late 2017 or early 2018. Since
this tradedealoffersmanyprivileges toVietnam
for exports to theEU relative to the current EU
Generalized System of Preference (GSP),
Vietnamwill likely become an important trade
partner and investment destination for the EU
ahead.
ในช่วงที่ผ่านมา เวียดนามได้เข้าร่วมเป็นสมาชิกในกรอบการค้า
เสรีต่ างๆ เช่น ประชาคมเศรษฐกิ จอาเซียน (ASEAN)
ความตกลงหุ้ นส่วนเศรษฐกิจภาคพื้ นแปซิฟิก (Trans-
Pacific Partnership: TPP) และข้อตกลงการค้าเสรี
กับเกาหลี ใต้ (South Korea-Vietnam Free Trade
Agreement) อีกทั้งล่ าสุ ด เมื่อวั นที่ 2 ธันวาคม 2558
ทางการเวียดนามก็ ได้ ลงนามข้ อตกลงการค้ าเสรี กั บ
สหภาพยุโรป (EU-Vietnam Free Trade Agreement:
EU-VN FTA) อย่างเป็นทางการ และคาดว่าจะมีผลบังคั บใช้
ในช่วงปลายปี 2560หรือต้นปี 2561 โดยการบรรลุข้อตกลง
EU-VN FTA คงจะยิ่งท�ำให้เวียดนามได้ รับสิ ทธิพิเศษในการ
ส่งออกสินค้าไปยัง EU ในมิติที่กว้างและลึกขึ้นกว่าสิทธิพิเศษ
ทางภาษี ที่ให้เป็ นการทั่วไป (Generalized System of
Preference:GSP)ที่ได้รับในปัจจุบันซึ่งคงจะท� ำให้เวียดนาม
กลายเป็นคู่ค้าที่ส�ำคัญของ EU และเป็ นประเทศปลายทาง
การลงทุนที่น่าสนใจในล�ำดับต่อไป