61
FEB2017 FOOD FOCUS THAILAND
SURROUNDS
Mettler Toledo (Thailand)Welcomed2017
with ItsLatest OnlineTechnical Database
Bangkok
-
MettlerToledo (Thailand)welcomed2017with its latestonline
technical database. Updated technical informationand knowledgehave
been put available onlinewith a new version of searchingmodule in its
websiteandnow isavailable toevery foodandbeveragemanufacturers
worldwide. The updated contents include techniques for analysis
laboratory, weighing techniques aswell asmaintenancemanuals.
กรุ
งเทพฯ
- เมทเล่
อร์
-
โทเลโด (ประเทศไทย)
ต้
อนรั
บต้
นปี
2560 ด้
วย
การพั
ฒนาหน้
าเว็
บไซต์
ให้
ง่
ายต่
อการค้
นหาข้
อมู
ล
พร ้
อมอั
พเดทเอกสาร
เสริ
มความรู
้
เชิ
งเทคนิ
ค
เกี่
ยวกั
บงานวิ
เคราะห์
ใน
ห้
องปฏิ
บั
ติ
การ เทคนิ
ค
เสริ
มในการชั่
งน�้
ำหนั
ก
รวมไปถึ
งคู
่
มื
อเกี่
ยวกั
บงาน
ซ่
อมบ�
ำรุ
งรั
กษาเครื่
องมื
อเบื้
องต้
นอี
กหลายฉบั
บ เสริ
มศั
กยภาพการเป็
น
คลั
งความรู
้
และข้
อมู
ลมากมายในแบบออนไลน์
ส�
ำหรั
บโรงงานผู
้
ผลิ
ตและ
ผู้
ที่
สนใจทุ
กท่
าน
CognexLaunchedNewVisionSystems toAnswer Industry4.0Transformation
Bangkok
-CognexCorporation (NASDAQ:CGNX), theworld leaderofMachineVision,has launchedanewproduct towelcome the transition toautomating
production system in Thailand and around the globe. This new automation systemwill not focus only on increasing the effectiveness of piece based
quality-checking, but also introducing theworld- class standard that customerswish their producers to recognize, nomatter what industries they are in.
Theworld’s firstMulti- Smart CameraVisionSystemhas beendeveloped to increaseprocessing capacity oncemoreandmore cameras havebeen
added. In-Sight
®
VC200 is a series of Multi- Smart CameraVisionSystem that hasmerged proven performance and reliability of In-Sight vision system
toMulti-Smart VisionSystemCamera,makes it totally different from theold versionofmulti-camera that has slower processing capacity onceadditional
cameras have added.
This new technology can overcome those limitations because its processing capacity has been increased according to the number of additional
cameras. Meanwhile, the scale of multiple camera checking has been expanded to increase its functioning capabilities.With the better performance, it
can respondwell to the faster assembly lineswhile certain level of flexibility ismaintained for different sequence checking. Moreover, system operators
can retrieveall data in the checking system, adjust theparameter level aswell as simultaneously test theeffectiveness of a system in statistical term via
iOS
®
,Android
®
and any otherWindow operating systems that work onweb browsers.
กรุ
งเทพฯ
- ค็
อกเน็
กซ์
คอร์
ปอเรชั่
น (NASDAQ: CGNX) ผู้
น�
ำของโลกด้
านแมชชี
นวิ
ชั
นเปิ
ดตั
วผลิ
ตภั
ณฑ์
ใหม่
ต้
อนรั
บการเปลี่
ยนผ่
าน
สู
่
ยุ
คการผลิ
ตแบบออโตเมชั
นทั้
งในประเทศไทยและทั่
วโลก มุ
่
งเน้
นการท�
ำงานที่
ไม่
เพี
ยงแต่
เพิ่
มประสิ
ทธิ
ภาพในการตรวจสอบ
คุ
ณภาพชิ้
นงานเท่
านั้
น แต่
ยั
งมองไปถึ
งมาตรฐานระดั
บโลกที่
ลู
กค้
าต่
างก็
เรี
ยกร้
องให้
ผู
้
ผลิ
ตได้
ตระหนึ
กถึ
งในทุ
กวงการ
อุ
ตสาหกรรม
เทคโนโลยี
กล้
องวิ
ชั
นซิ
สเต็
มส์
แบบมั
ลติ
สมาร์
ทคาเมร่
าตั
วแรกของโลกนี้
ที่
พั
ฒนาขึ้
นเพื่
อเพิ่
มประสิ
ทธิ
ภาพการท�
ำงานให้
SGSSeminar: ISO45001 (DIS)
Management SystemsStandard
ชลบุ
รี
- บริ
ษั
ท เอสจี
เอส
(ประ เทศไทย ) จ�
ำกั
ด
ผู
้
เชี
่
ยวชาญในด้
านการตรวจสอบ
การทดสอบ และการรั
บรอง
ระบบ ได้
จั
ดสั
มมนาในหั
วข้
อ
“Prepare to Endorse ISO
45001 (DIS) Management
Systems Standard” โดยได้
รั
บเกี
ยรติ
จาก คุ
ณวิ
นธั
ส พู
ลพุ
ทธพงษ์
ผู
้
จั
ดการสายธุ
รกิ
จอาชี
วอนามั
ย
ความปลอดภั
ย และสิ่
งแวดล้
อม บริ
ษั
ท เอสจี
เอส (ประเทศไทย) จ�
ำกั
ด เป็
น
วิ
ทยากรบรรยาย โดยงานสั
มมนาดั
งกล่
าวมี
วั
ตถุ
ประสงค์
เพื่
อให้
ความรู
้
และ
ความเข้
าใจในมาตรฐานระบบการจั
ดการด้
านความปลอดภั
ยและอาชี
วอนามั
ย
แก่
ผู
้
เข้
าร่
วมฟั
งสั
มมนา ทั
้
งยั
งเพื
่
อให้
รั
บทราบถึ
งความเป็
นมาของข้
อก�
ำหนด
และการจั
ดการความเสี่
ยง พร้
อมทั้
งสามารถน�
ำความรู
้
ที่
ได้
จากงานสั
มมนาในครั้
งนี
้
ไปประยุ
กต์
ใช้
ภายในองค์
กรให้
มี
ประสิ
ทธิ
ภาพต่
อไปอย่
างไรก็
ตามงานสั
มมนา
ครั้
งนี้
ได้
รั
บความสนใจเข้
าร่
วมจากผู้
ประกอบการเป็
นจ�
ำนวนมาก
Chon Buri
- SGS (Thailand) Limited, the world’s leading inspection,
verification, testingandcertificationcompanyorganized theseminarunder
the topic “Prepare to Endorse ISO 45001 (DIS) Management Systems
Standard” by Tutor Wintus Phulphuthaphong, HSE Segment Manager,
SGS (Thailand) Limited. The objective of this seminar is to provide the
information according to the development of an International Standard
for Occupational Health and Safety Management systems. Many
attendeeshad interested to join thisseminar at BangsanHeritageHotel.
รวดเร็
วขึ้
นตามจ�
ำนวนกล้
องแต่
ละตั
วที่
เพิ่
มเข้
ามา ซึ่
ง In-Sight
®
VC200 ซี
รี
ส์
เป็
นผลิ
ตภั
ณฑ์
ในตระกู
ลกล้
องวิ
ชั
นซิ
สเต็
มส์
แบบมั
ลติ
สมาร์
ทคาเมร่
าที่
น�
ำเอา
ประสิ
ทธิ
ภาพและความน่
าเชื่
อถื
อของ In-Sight วิ
ชั
นซิ
สเต็
มส์
มาผนวกรวมเข้
ากั
บการใช้
งานกล้
องวิ
ชั
นซิ
สเต็
มส์
มั
ลติ
สมาร์
ทคาเมร่
า ซึ่
งแตกต่
างจากระบบ
กล้
องมั
ลติ
คาเมร่
าแบบดั้
งเดิ
มที่
อาจจะมี
ประสิ
ทธิ
ภาพการท�
ำงานช้
าลงเมื่
อมี
การเพิ่
มกล้
องเข้
ามามากขึ้
น
อย่
างไรก็
ตาม เทคโนโลยี
ใหม่
นี้
สามารถเอาชนะข้
อจ�
ำกั
ด เพราะประสิ
ทธิ
ภาพในการประมวลผลกลั
บจะเพิ่
มมากขึ้
นตามจ�
ำนวนกล้
องแต่
ละกล้
องที่
เพิ่
มเติ
ม
เข้
ามา พร้
อมทั
้
งเพิ่
มขอบเขตการใช้
งานในการตรวจสอบจากหลายกล้
อง ประสิ
ทธิ
ภาพการท�
ำงานที่
ดี
ขึ้
นนี้
จะช่
วยรองรั
บกั
บสายการผลิ
ตที่
มี
ความรวดเร็
วขึ้
น
และยั
งให้
ความยื
ดหยุ
่
นในการแก้
ปั
ญหาการใช้
งานเกี่
ยวกั
บการตรวจสอบการเรี
ยงล�
ำดั
บไม่
ตรงกั
น นอกจากนี้
ผู
้
ปฏิ
บั
ติ
งานสามารถเรี
ยกดู
การตรวจสอบ
ปรั
บเปลี่
ยนค่
าพารามิ
เตอร์
และตรวจสอบประสิ
ทธิ
ภาพการท�
ำงานเชิ
งสถิ
ติ
ไปพร้
อมๆ กั
นผ่
านระบบปฏิ
บั
ติ
การ iOS
®
, Android
®
หรื
อจากอุ
ปกรณ์
ใดๆ ที่
รั
นบน
Windows ร่
วมกั
บเว็
บบราวเซอร์